Що таке ВИЩОМУ АДМІНІСТРАТИВНОМУ Англійською - Англійська переклад

• supreme administrative
• the higher administrative
• superior administrative

Приклади вживання Вищому адміністративному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вищому адміністративному суді.
The Higher Administrative Court.

Після цього опозиція оскаржила всі 10 законів у Вищому адміністративному суді.
After that, the opposition appealed all 10 laws in the Supreme Administrative Court.

Вищому адміністративному суду.
The Supreme Administrative Court.

Вищому господарському України Вищому адміністративному України.
The Supreme Economic Court of Ukraine Supreme Administrative Court of Ukraine.

Вищому адміністративному суді України.
The Higher Administrative Court of Ukraine.

Це рішення ще можна оскаржити у Вищому адміністративному суді протягом двох днів.
The ruling may be contested at the Higher Administrative Court within two days.

Вищому адміністративному суді України.
The supreme administrative court of Ukraine.

Дане рішення може бути оскаржене у Вищому адміністративному суді протягом двох днів.
The ruling may be contested at the Higher Administrative Court within two days.

Вищому адміністративному суді Україні.
The supreme administrative court of Ukraine.

Схожі твердження були пред'явлені Вищому адміністративному суду України Сашою Боровиком.
The similar claim was brought to the Supreme Administrative Court of Ukraine by Sasha Borovyk.

Вищому адміністративному суду України.
The supreme administrative court of Ukraine.

Юристи компанії Advice Group відстояли інтереси клієнта у Вищому адміністративному суді України.
Lawyers of Advice Group defended the client at the Supreme Administrative Court of Ukraine.

Вищому адміністративному суду України.
The Superior Administrative Court of Ukraine.

Наразі провадження по справі відкрито у Вищому адміністративному суді України.
Currently, the proceedings in the case are commenced at the High Administrative Court of Ukraine(HACU).

Вищому адміністративному суді Україні Нашими.
The Supreme Administrative Court of Ukraine Our.

Адвокати нашої компанії успішно відстояли інтереси клієнта у Вищому адміністративному суді України.
Attorneys of our company have successfully defended the interests of the client in the Supreme Administrative Court of Ukraine.

Вищому адміністративному суді України та Національної школи суддів України.
The Higher Administrative Court of Ukraine National School of Judges of Ukraine.

Верховному Суді України Вищому господарському суді України Вищому адміністративному суді України.
The Supreme Court of Ukraine Supreme Economic Court of Ukraine Supreme Administrative Court of Ukraine.

У 2017 році суддя намагався оскаржити рішення спочатку Вищому адміністративному суді України, а потім у Верховному Суді.
In 2017, a judge tried to appeal the decision in the Higher Administrative Court of Ukraine, and then in the Supreme Court.

Складність цієї справи полягала в тому, що її було отримано нашою компанією вже на стадії касаційного розгляду у Вищому адміністративному суді Україні.
The complexity of this case was in receiving it by our company at the stage of cassation consideration in the Supreme Administrative Court of Ukraine.

ЦВК, Вищому адміністративному суду та громадським організаціям варто вжити заходів щодо підвищення рівня обізнаності суб'єктів виборчого процесу, суддів та виборців стосовно основних положень цього Закону.
The CEC, the Supreme Administrative Court and civil society organisations should take measures to raise awareness among subjects of the election process, judges and voters on the main provisions of the Law.

Адвокати«Правочин»- керуючий партнер Олександр Оніщенко та радник Сергій Римар- виграли податковий спір у Вищому адміністративному суді України.
Attorneys of the"Pravochyn" Attorneys-at-Law Company- the Managing partner Oleksandr Onishchenko, and adviser Sergij Rymar- has won a tax dispute in the Supreme Administrative Court of Ukraine.

І от вчора юристи Єдиного Центру практично весь день просиділи у Вищому адміністративному суді, де розглядають справу, за якою хочуть поставити під сумнів перемогу Павла Балоги на виборах до Верховної Ради.
So, yesterday lawyers of the United Center spent almost all day in the Supreme Administrative Court, which is considering the case of challenging Pavlo Baloha's victory in the election to the Verkhovna Rada.

Олексій представляє інтереси клієнтів у Верховному Суді України, Вищому господарському суді України, Вищому адміністративному суді України, а також у Спортивному арбітражному суді в Лозанні.
He represents interests of the clients in the Supreme Court of Ukraine, Supreme Economic Court of Ukraine, Supreme Administrative Court of Ukraine, as well as in the Court of Arbitration for Sport in Lausanne.

Однак судді надали позивачам можливість оскаржити це рішення у вищому адміністративному суді, залишивши чорний хід для потенційного рішення на користь фермерів та Грінпісу.
The judges did however grant the claimants the possibility to appeal the judgement at the higher administrative court, leaving a backdoor open for a potential judgement in the farmers' and Greenpeace's favour.

Невгамовні чиновники від Пенсійного фонду подали касаційну скаргу- і от нещодавно вже правники офісу Мережі правового розвитку Чугуївської правозахисної групи домоглися правової перемоги у Вищому адміністративному суді України.
Officials from the Pension Fund filed an appeal and recently, already the lawyers of the office of the Legal Development Network of the Chuhuiv human rights group achieved victory in the Supreme Administrative Court of Ukraine.

ЮФ«Ілляшев та Партнери» успішно представила інтереси«Вітмарк- Україна» у Вищому адміністративному суді України під час розгляду справи про неправомірне зменшення податковими органами суми від'ємного значення об'єкта оподаткування податком на прибуток.
Ilyashev& Partners has successfully represented Vitmark-Ukraine in the Higher Administrative Court of Ukraine during hearing on illegal decrease of negative profit tax by the tax authorities.

Він багаторазово й успішно представляв інтереси клієнтів у Верховному суді України, Вищому господарському суді України, Вищому адміністративному суді України, апеляційних і місцевих судах різних юрисдикцій.
Mr. Ushakov repeatedly and successfully represented clients before the Supreme Court of Ukraine, the Supreme Economic Court of Ukraine, the Supreme Administrative Court of Ukraine, appellate and local courts of various jurisdictions.

Нашими спеціалістами для клієнта була розроблена детальна стратегія захисту, проведений ретельний аналіз документів бухгалтерського та податкового обліку, в зв'язку з цим нами було отримано для клієнта остаточний позитивний результат у Вищому адміністративному суді Україні.
Our experts developed a detailed protection strategy, carried out a careful analysis of accounting and tax documentation, and we have received a final successful outcome in the Supreme Administrative Court of Ukraine for the client.

Завдяки кропіткій роботі нашої команди для клієнта була розроблена детальна стратегія захисту, був проведений ретельний аналіз документів бухгалтерського та податкового обліку, в зв'язку з цим нами було отримано для клієнта остаточний позитивний результат у Вищому адміністративному суді Україні.
Thanks to diligent work of our team, a detailed protection strategy was developed, a detailed analysis of accounting and tax documentation was carried out. We have received a final successful outcome in the Supreme Administrative Court of Ukraine for the client.