Що таке ВИЇЖДЖАЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• go
• leave
• get out

Приклади вживання Виїжджайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виїжджайте на день раніше.
Leave early one day.

Або сприйміть це, або виїжджайте!
Accept that, or get out.

Виїжджайте з Києва зранку.
Departure from Kiev in the morning.

Або сприйміть це, або виїжджайте!
Either that, or MOVE OUT!

То беріть візу і виїжджайте в Європу!
Get a passport and go to Europe!

Якщо ви вже там, негайно виїжджайте.
If you're already there, leave now.

Виїжджайте раніше, інакше не буде місць.
GO EARLY or you will not get a seat.

Якщо ви вже там, негайно виїжджайте.
If you are there already, get out now.

Виїжджайте з міста по Бориспільському шосе.
Leave the city along the Boryspil highway.

Зробіть собі користь і виїжджайте туди, щоб побачити це для себе.
Do yourself a favor and get out there to see it for yourself.

Виїжджайте з Владивостока краще ввечері, після 19 годин.
Go from Vladivostok in the evening, after 19 hours.

Заарештувати кілька сот і без оголошення мотивів- виїжджайте, панове!
Arrest a few hundred and without a declaration of motives- get out, ladies and gentlemen!

Частіше виїжджайте туди, де відсутній мобільний зв'язок.
Often leave there, where there is no mobile communication.

Коли ви сидите в Україні, ви не уявляєте, скільки у світі грошей. Виїжджайте, але повертайтесь.
When you are in Ukraine, you don't imagine how much money there is in the world. Go abroad, but come back.

Візьміть вихідні, виїжджайте з будинку і в дешеве місце, щоб залишитися, і бути туристом.
Take the weekend, move out of the house and into a cheap place to stay, and be a tourist.

Встановлюйте дублікати номерних знаків США, спокійно катайтеся в межах міста, виїжджайте за місто- нічого протизаконного в таких номерах немає.
Install duplicate US license plates, calmly ride around the city, go out of the city- there is nothing illegal in these number plates.

Від шосе 99 Southbound, виїжджайте королеви Анни в південному кінці Аврора моста. Поверніть направо.
From Hwy 99 Southbound, take the Queen Anne exit at the south end of the Aurora Bridge. Turn Right.

Виїжджайте за місто, де немає палаючих вуличних ліхтарів і світяться вікон будинків, але є величезна темне небо, на якому ви без зусиль знайдете Малу Ведмедицю;
Go out of the city, where there are no burning street lamps and luminous windows of houses, but there is a huge dark sky, where you can easily find the Little Dipper;

Цього дня після сніданку виїжджайте з готелю і продовжуйте оглядову екскурсію Чандігарх. Відвідайте Рок-Гарден.
This day after breakfast, chcek out from the Hotel and proceed for the sightseeing tour of Chandigarh. Visit Rock Garden.

Негайно виїжджайте в клініку і сплачуйте всі необхідні маніпуляції та процедури за свій рахунок- страховик зобов'язаний компенсувати вам всі витрати.
Immediately go to the clinic and pay all the necessary manipulations and procedures at their own expense- the insurer is obliged to reimburse you for all expenses.

Виходьте з будинку в належний час, виїжджайте на зустріч в незнайоме місце з запасом, щоб встигнути зорієнтуватися в обстановці.
Leave the house at the right time, go to a meeting in an unfamiliar place with a reserve in order to have time to navigate the situation.

Після сніданку виїжджайте з Дхарамшали в напрямку Далхаузі після того, як здійсните місцеві огляди місць, до яких належить його святість, резиденція Далай-лами у Мак-Леодгуні, військовий меморіал, храм Бхагсанатх та озеро Дал.
After Breakfast drive from Dharamshala towards Dalhousie after doing the local sightseeing of Places which includes, His holiness Dalai lama residence at Mc Leodgunj, War memorial, Bhagsunath temple and Dal Lake.

Частіше гуляйте в парку, виїжджайте на природу, щоб ваша шкіра знову засяяла здоров'ям, а на щоках з'явився справжній рум'янець.
Walk more often in the park, go to nature, so that your skin shines with health again, and a real blush appears on your cheeks.

Займатися улюбленою справою, виїжджайте щороку у відпустку, будьте оптимістичними про майбутнє, відчувайте себе матеріально забезпеченими і щасливими в межах коштів.
Choose a congenial occupation, go on vacation every year, be optimistic about the future, feel financially secure and live within your means.

Приймайте всі запрошення в гості, виїжджайте з друзями на відпочинок, час буде пролітати непомітно, коли постійно розмовляти і що-небудь обговорювати з приємними вам людьми.
Accept all invitations to visit, go with friends on vacation, the time will fly by imperceptibly when you constantly talk to and something to discuss with you nice people.

Катаємось горами, виїжджаємо на гору Рокита Велика.
You ride mountains, go to the mountain Rokita Velikaya.

Ми виїжджаємо маршруткою в центр.
We go by bus to the center.

Ми всі виїжджаємо на похорон.
They all go to the funeral.

Її корінним жителям доводилося виїжджати в Новий Світ у пошуках щастя.
Its native inhabitants had to go to the New World in search of happiness.

Щоразу, коли я виїжджаю за кордон, замислююся над цим питанням.
Whenever I go overseas, people ask me these questions about it.