Що таке ВИ БАЧИТЕ СЕБЕ Англійською - Англійська переклад

• do you see yourself
• you recognize yourself
• you envision yourself

Приклади вживання Ви бачите себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви бачите себе майбутнім лідером?
See yourself as a future leader?

І«яким ви бачите себе через 5 років?».
And"Where do you see yourself in five years?".

Ким і в якому статусі Ви бачите себе через 5 років?
Where and how do you see yourselves in 5 years?

Де ви бачите себе в найближчому майбутньому?
Where do you vision yourself in the nearest future?

На якій посаді Ви бачите себе в майбутньому?
In which fields do you see yourself in the future?

Де ви бачите себе за півроку, рік, п'ять?
Where do you see yourself in 6 months, 1 year, 5 years?

На якій посаді Ви бачите себе через 10 років?
In what job position do you see yourself in 10 years?

Адже ви бачите себе і своїх подруг по-іншому.
You will view yourself and your business differently.

Інші бачать вас такою ж, якою ви бачите себе.
Others see you as you see yourself.

Як Ви бачите себе і свою справу через десять років?
Where do you see yourself and your business in 10 years?

Користуйтеся цією молитвою, щоб змінити те, як ви бачите себе.
Use this mantra to alter how you see yourselves.

Як Ви бачите себе і свою справу через десять років?
Where do you see yourself and your work in ten years time?

Особливо добре, якщо ви бачите себе виходять з машини.
Especially good if you see yourself coming out of the machine.

Де ви бачите себе через 10 років у професійному аспекті?
Where do you see yourself in ten years, professionally?

Подивіться навколо: хто має успіх, у якому ви бачите себе?
Look around- who has the success that you envision for yourself?

Як Ви бачите себе і свою справу через десять років?
How do you see yourself and your business 10 years from now?

Інші бачать вас такою ж, якою ви бачите себе.
People will see you in the same way as you see yourself.

Ви бачите себе в цій складній, гламурній та захоплюючій галузі?
Do you see yourself in this challenging, glamorous and exciting industry?

Це стало очевидно, коли я запитала 13-річного юнака:"Юначе, де ви бачите себе через п'ять років?".
It was evident when I would ask my 13-year-old,"Young man, where do you see yourself in five years?".

Ви бачите себе в міжнародній економічній та діловому середовищі?
Do you see yourself in an international economic and business environment?

Якщо ви бачите себе у будь-якому з цих випадків, настав час зробити зміни.
If you recognize yourself in these situations, it's time to make some changes.

Ви бачите себе на політичній сцені, в самому центрі її, а не за лаштунками?"?
Do you see yourself in politics- right in the heart of it, not behind the scenes?

Якщо ви бачите себе у будь-якому з цих випадків, настав час зробити зміни.
If you recognize yourself in any of these scenarios, perhaps it's time to make some changes.

Ви бачите себе в майбутній кар'єрі як епідеміолога та клінічного дослідника?
Do you see yourself in a future career as an epidemiologist and clinical researcher?

Питання: Ви бачите себе в якості ренесансу математики в тому сенсі, що ваша робота охоплює широкий спектр областей математики чи що?
Q: Do you see yourself as a renaissance mathematician in the sense that your work encompasses a wide variety of areas of math?

Ви бачите себе як директор Вашого життя або як трохи гравця, що діє від чийого-небудь оригіналу?
Do you see yourself as the director of your life or as a bit player operating from someone else's script?

Ви бачите себе майбутнім менеджером, керівником проекту або консультантом в агробізнесі чи харчовому секторі?
Do you see yourself as a future manager, project leader or consultant in the agribusiness or food sector?

Якщо Ви бачите себе десь на острові Французької Полінезії, Бора-Бора саме підходящі місце для того, щоб розвісити гамак.
If you envision yourself on an island in French Polynesia, Bora Bora is the place to hang your hammock.

Ви бачите себе розробку, керівництво та управління великих будівельних підприємств і шукаєте для кар'єри в міжнародній будівництва?
Do you see yourself developing, leading and managing large construction enterprises and are you looking for a career in international construction?

Ви бачите себе розробкою, керівництвом та керуванням великих будівельних підприємств, і чи шукаєте ви кар'єру в міжнародному будівництві?
Do you see yourself developing, leading and managing large construction enterprises and are you looking for a career in international construction?