Що таке ВИ ВКЛАДЕТЕ Англійською - Англійська переклад

• you put
• you invest

Приклади вживання Ви вкладете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Й це незалежно від того скільки енергії ви вкладете в об'єкт.
No matter how much energy you put in it.

Тобто, якщо ви вкладете долар, він буде відображати як 100 центів.
That is if you deposit a dollar, it will reflect as 100 cents.

Ця карта вражає- так багато роботи, яку ви вкладете в дякую!
That map is amazing- so much work you put in thank you!.

Якщо ви вкладете в нього$1, то можливо отримаєте$2,$3 чи навіть$10.
If you could invest $1 in order to get $2, $5, or even $10 back.

Автоматично запускає сканування, як тільки ви вкладете чергову сторінку в сканер.
Automatically start scanning as soon as you put another page in the scanner.

Якщо ви вкладете в нього$1, то можливо отримаєте$2,$3 чи навіть$10!
When you put $1 inside, it will return you $2, $3 or even $10!

Важливо не те, скільки ви зробите, а те, скільки любові ви вкладете в свою працю.
It is not how much you do, but how much Love you put into the doing that matters.

Якщо Ви вкладете занадто мало душі в роботу, буде дуже нудно працювати.
If you put too little soul into the work, it will be very boring to complete.

Приймаючи гроші з вашого 401(k), перемагає вся причина, яку ви вкладете туди в першу чергу!
Taking money out of your 401(k) defeats the whole reason you put it in there in the first place!

Якщо ви вкладете в нього$1, то можливо отримаєте$2,$3 чи навіть$10.
When you put US$1 inside, it will return you US$2, US$3, or even US$10.

Дуже важливо чітко зрозуміти, що Ви купуєте, перш ніж Ви вкладете свої гроші.
It's definitely important to be sure about what you're buying before spending money.

Все, що ви вкладете в письмове слово, має потенціал, щоб бути неправильно прочитаним.
Whatever you put into written word has the potential to be misread.

Дуже важливо чітко зрозуміти, що Ви купуєте, перш ніж Ви вкладете свої гроші.
It is essential to know exactly what you are purchasing prior to you spend the money.

Якщо Ви вкладете занадто мало душі в роботу, буде дуже нудно працювати.
Should you put as well little spirit in to the function, it will be particularly boring to complete.

Дуже важливо чітко зрозуміти, що Ви купуєте, перш ніж Ви вкладете свої гроші.
It is very important to know exactly what it is you are buying before you commit on placing the investment.

Які думки ви вкладете в свій розум, такий результат ви отримаєте згодом.
What thoughts you plant in your mind, such results you will reap in near future.

Коли справа доходить до Гранд Арени, ці мішені можуть буквально вийняти будь-яку команду там, залежно від того, скільки зусиль ви вкладете в них.
When it comes to The Grand Arena, these cuddlies can literally take out any team out there depending how much effort you put into them.

Наприклад, якщо ви вкладете 1000000$ і отримуєте 7% річних, то без урахування інфляції- це 70000$ в рік.
For instance, if you have one million dollars invested and you get a reliable 7% ROI, that's $70,000 per year, less inflation….

Але найголовніше- це не монотонне виконання потрібних операцій, а ваша фантазія, душа, сексуальність, яку ви вкладете в це дійство.
But the most important thing- it's not monotonous perform the required operations, and your imagination, soul, sexy, you have invested in this action.

Якщо ви вкладете ці кристали 20,000 у моди, то ваш лікар буде залишатися незмінним, але фактична сила ваших команд різко зросте.
If you invest those 20,000 crystals in mods instead, your GP will stay the same but the actual strength of your teams will rise dramatically.

Окрім того, що внески 401(k) є автоматичними, ще одна розумна причина для участі в тому, що деякі роботодавці будуть відповідати тому, що ви вкладете.
Besides the fact that 401(k) contributions are automatic, another smart reason to participate in one is that some employers will match what you put in.

Наприклад, якщо ви вкладете 1000 доларів в Forex Club і вкладіть 100 доларів в цю суму в Oil, ви не зможете втратити більше 100 доларів.
For example, if you deposit $1000 with Forex Club and invest $100 of that amount in Oil, you can't lose more than $100.

Навіть якщо ви не вважаєте себе особливо стурбованим своєю зовнішністю, цілком ймовірно, що ви вкладете значні час і гроші, щоб волосся виглядали максимально добре- наприклад, фарбування, регулярні обрізки та використання дорогого кондиціонера.
Even if you don't consider yourself to be particularly concerned with your appearance, it's likely that you put significant time and money into keeping your hair looking as good as possible- such as coloring, getting regular trims, and using expensive conditioner.

Навпаки, якщо ви вкладете всі гроші в покупку майна в розмірі 200 000 доларів, і в результаті підвищення на 10% протягом року 20 000 доларів США будуть потім нараховані до 20%.
On the contrary if you invest all the money in buying the property of $200,000, and in wake of appreciation of 10% over the year $20,0000 would then be accrued to as 20%.

Адже саме в цьому випадку ви вкладете в неї частинку своєї душі, і кожен раз милуючись своїм творінням, ви будете занурюватися в атмосферу затишку і домашнього тепла.
In fact in this case you will put in it a part of the soul, and each time admiring the creation, you will be immersed in an atmosphere of a cosiness and house heat.

Навпаки, якщо ви вкладете всі гроші в покупку майна в розмірі 200 000 доларів, і в результаті підвищення на 10% протягом року 20 000 доларів США будуть потім нараховані до 20%.
On the contrary should you invest each of the cash in buying the house of $200,000, and in wake of appreciation of 10% more than the year $20,0000 would then be accrued to as 20%.

Чим більше ви вкладете в зміцнення зв'язку з вашою другою половинкою(проявляючи доброту, підтримку, прихильність і повагу в її відношенні), тим більші відсотки наростуть на рахунку вашого емоційного банку.
The more you put into building a strong connection with your spouse(showing kindness, support, affection, and respect), the more the emotional bank account grows.

Досвідчені флористи складуть композицію саме для вас, вклавши в неї свій дизайнерський талант і смак.
Experienced florists will make the arrangement for you, investing in talent and design taste.