Що таке ВИ ЗМОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• you can
• you will be able
• you will

Приклади вживання Ви зможе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви зможе навчитися готувати.
You can learn to cook.

На сайті Ви зможе знайти адреси клубу.
You can find directions on the club's page.

Ви зможеш більше якщо будете добріший до оточуючих людей.
You will be able to do more good if you are rested.

Подивитися наші роботи ви зможемо перейшовши за посиланнями:.
To see our works you can click these links:.

У каталозі ви зможе підібрати модель потрібного дизайну і забарвлення.
In the catalog you can select the model of the desired design and colors.

Познайомившись з одним із них, ви зможе працювати з будь-яким.
If you can work one of them, you can work any of them.

Рибу що зловили, Ви зможе продати або ж приймати в їжу.
The fish you can take with you or eat on board.

Пошта», повинен виникнути у вас тільки після того, як ви зможе увійти на цей сайт.
Mail, should arise only after you can enter this site.

На задньому плані ви зможе насолоджуватися заспокійливими морськими хвилями.
In the background, you can enjoy the soothing ocean waves.

Ви зможе під'їхати до дверей і рушити всередину за власними справами.
You can drive up to the door and go for your business without bother about a car.

Після цього в низу сторінки ви зможе і побачити свій індивідуальний номер.
After that, the bottom of the page you will be able to see and individually numbered.

Нижче ви зможе знайти інформацію, яка допоможе вам впоратися з цією проблемою.
Below you will find information, which will help you cope with this problem.

Уважно вивчивши покрокову інструкцію, ви зможе самостійно сплести красиві незвичайні….
Having carefully studied the step by step instructions, you can create beautiful unusual ones….

Тут Ви зможе скуштувати«добутої під час полювання дичини», спробувати багато смачних страв і напоїв.
Here you can dine«caught during hunting duck», try a lot of delicious dishes and drinks.

Уважно вивчивши покрокову інструкцію, ви зможе самостійно сплести красиві незвичайні браслетики.
Having carefully studied the step-by-step instructions, you can independently weave beautiful unusual bracelets.

Всі без винятку пакети передбачають безкоштовні правки, щоправда компанія не зазначає, яку їхню кількість ви зможе отримати.
Every logo design package includes free revisions, although the company does not specify how many revisions you can get.

Тоді за найкоротші терміни, Ви зможе навчитися простим прийомам, що допоможе уникнути травм і інших пошкоджень на схилах.
Then, for the shortest time, you can learn a simple trick that will help prevent injuries and other injuries on the slopes.

Ви зможе розплатитися за допомогою платіжної карти в торгівельних або сервісних точках по всьому світу, що приймають до оплати платіжні карти, з логотипом платіжної системи VISA.
You can pay with the card in retail or service outlets around the world, that accepting payment cards with the logo of the payment system VISA.

Звернувшись в розшукове агентство в Затоці, ви зможе заощадити свій час, сили і нерви, а також не буде ризикувати тим, щоб бути розсекреченими, що нерідко трапляється з горе-детективами самоучками.
Turning to the detective agency in Zatoka, you can save your time, energy and nerves, and will not risk so as to be declassified, which is not uncommon with a pseudo-self-taught detectives.

Дитячі меблі на замовлення- найраціональніше рішення проблеми з оформлення дизайну, оскільки Ви зможе підібрати і замовити саме ті меблі, які найбільш пасують до Вашого індивідуального стилю.
Children's furniture to order- the most rational solution to the problem with registration of the design, as you will be able to select and order exactly the furniture that fits your personal style.

І по-друге, так ви зможе оцінити-- не просто зрозуміти, це інтелектуальне, це розум-- а оцінити те, що рухає іншими людьми. Це єдиний спосіб, в який зміниться наш світ.
And secondly, so you can appreciate-- not just understand, that's intellectual, that's the mind, but appreciate what's driving other people.

В Одесі є величезна кількість зубних центрів, але саме стоматологічний центр«Галсі» є одним з небагатьох місць, де ви зможе знайти оптимальне співвідношення якості послуг, що надаються за більш ніж приємними і справедливими цінами.
There are a lot of dentistries in Odessa, but only Galsi dental center is one of the few places, where you can find a high quality of services and pleasant prices.

На створення 3D-ролика нам потрібен час, однак, ви зможе використовувати результати роботи всюди- при особистих зустрічах з клієнтами і партнерами, розмістити на сайтах і демонструвати на виставках і презентаціях.
To create 3D-movie we need time, however, you can use the work everywhere- while meeting with customers and partners, to post on the sites and show on exhibitions and presentations.

Якщо ви зможе почути їхні розповіді на аварії, нещасні випадки, або зіткненні, вони вижили, бо вони їхали або їхали в автомобілі Volvo, Ви були б дуже здивовані, щоб знайти їх все ще живий і не страждає без серйозних травм.
If you would be able to hear their stories on the crashes, accidents, or collisions that they have survived because they were driving or were riding in a Volvo vehicle, you would be very much surprised to find them still alive and suffering no serious injuries.

Починати своє знайомство краще з центру, гуляючи по затишних вуличках, ви зможе не лише познайомитися із старовинним містом Карпат, але і взнати вартість готелю Івано-Франківськ, що дозволить зробити успішний вибір вашого мешкання, без особливих зусиль і збитку для вашого відпочинку.
To begin your acquaintance with the better center, walking along the quiet streets, you will not only get acquainted with the old city Carpathians, but find the cost of hotel and Ivano-Frankivsk, which will make successful choices for your residence, without much effort and loss for your holiday.

Правда, спочатку вам будуть доступні лише найдешевші предмети, але з часом ви зможе накопичити достатньо грошей для придбання більш витончених і дорогих речей, а продаючи куплені раніше, ви зможе повернути витрачені на них гроші, що теж є ознакою хорошого уміння ведення господарства.
However, at first, will give you only the cheapest items, but eventually you will be able to save enough money to buy more elegant and expensive things, and selling previously purchased, you can return the money spent on them, which is also a sign of good housekeeping skills.

Відповісти на це запитання вам зможе нескладний математичний розрахунок:.
You can easily answer a question by a simple mathematical calculation:.

Вас зможе навчитися тому, як стати кращим в своїй галузі».
You will learn how to be the BEST in your job.

У такому випадку допомогу у активації сервісу Вам зможе надати Контакт-центр Банку.
In such case, you can seek help of the Bank's Contact Centre.

Моліться, бо в молитві кожен із вас зможе досягнути повноти любові.
Pray, because in prayer each one of you will be able to achieve complete love.