Приклади вживання You will Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Try it… you will like it!!!
Спробуйте і вам обов'язково сподобається!!!You will love it down south.
Зате вам точно сподобається на південно-заході.Making such a gift, you will not regret it!
Зробивши такий презент, ви точно не прогадаєте!You will want to see a continuation!
Вам неодмінно захочеться побачити продовження!If you purchase these, you will not regret it!
Купивши їх, ви точно не пошкодуєте!
Люди також перекладають
You will love this healthy summer breakfast!
Вам обов'язково сподобається такий сніданок!Thus with this car you will be in the center of attention.
З такими віями ви неодмінно будете в центрі уваги.You will also be impressed by our pricing policy.
Також вас неодмінно здивує наша цінова політика.With a dress like this, you will be in the spotlight without a doubt!
У такій сукні Ви неодмінно опинитесь у центрі уваги!You will see how far you can get.
It is better to stop for a red plants- here you will not go wrong.
Краще зупиніться на червоних рослинах- тут ви точно не помилитеся.Then you will understand why we all started it.
Тоді вам стане зрозуміло, для чого ми все це затіяли.Having used our services once, You will return to us again!
Одного разу скориставшись нашими послугами, Ви неодмінно повернетеся до нас знову!You will discover how far you can go.
Вам стане відомо, як далеко Just come to us, and You will want to immediately make a purchase.
Просто загляньте до нас, і Вам неодмінно захочеться відразу ж зробити покупку.You will not be bored during your time at this hotel.
Вам точно не доведеться нудьгувати під час перебування в готелі.After making your first order you will not be disappointed with the purchase.
Тому зробивши замовлення у нас, ви точно не будете розчаровані в покупці.You will come away with a sense of pride and accomplishment.
Ви обов'язково повернетесь із почуттям гордості та звершення.Start doing them today, be consistent, and you will see the difference.
Почніть робити їх уже сьогодні, будьте наполегливими, і ви неодмінно помітите різницю.You will enjoy and stay one jump has to be hard!
Вам неодмінно сподобається і на одному стрибку зупинитися вже буде важко!No doubt you will want to return to Koprivshtica over and over again!
І вам неодмінно захочеться повертатися до Угорщини знову і знову!You will also see the National theatre and the Dancing house.
Ви неодмінно помітите Танцюючий будинок та Національний театр.You will love the milky and nutty taste of this smoothie.
Вам обов'язково сподобається самобутній та вишуканий смак цієї страви.You will be want to recommend us to all your friends and neighbors.
Ви неодмінно захочете порекомендувати нас своїм друзям і знайомим.But, you will experience to stay in a ryokan in Japan.
Крім того, вам неодмінно потрібно спробувати зупинитися в ryokan(японський пансіон).Here you will select the bouquet that will be a wonderful gift׃.
Тут ви неодмінно підберете букет, який стане прекрасним подарунком׃.You will find a companion with whom there is a common theme for communication.
Ви точно знайдете співрозмовника, з яким знайдуться спільні теми для спілкування.You will find something that will have you coming back again and again.
Ви точно знайдете щось, що змусить You will need to provide proof of divorce if you have been married before.
Вам обов'язково знадобиться свідоцтво про розлучення, якщо You will find someone who will love you the way you deserve.
Ви обов'язково зустрінете людину, яка буде любити 
