Що таке ВИ ЗУСТРІНЕТЕ Англійською - Англійська переклад

• you will meet
• you will find
• you will encounter
• you will come
• you will see
• you do meet

Приклади вживання Ви зустрінете Українська мовою та їх переклад на Англійською

В таборі ви зустрінете….
I will meet you in the lobby….

Там ви зустрінете дуже багато невідомих слів.
You will see lots of unfamiliar terms.

Постарайтеся бути ввічливим з кожним, кого Ви зустрінете в.
Be polite with everyone you encounter.

Не пестить тварин, яких ви зустрінете на вулиці.
Please do not feed any animals you encounter in the park.

По дорозі ви зустрінете вози, запряжені коні або осли.
Along the way you will encounter carts pulled by horses or donkeys.

Не пестить тварин, яких ви зустрінете на вулиці.
Please do not take animals here that you find in the streets.

Коли ви зустрінете нових людей, знайдіть їх у Twitter чи LinkedIn.
As you meet new people, find them on Twitter or LinkedIn.

Любіть кожну людину, яку ви зустрінете на своєму життєвому шляху.
Love every person that you encounter on your path.

Не контактуйте з тваринами, яких ви зустрінете на вулиці.
Please do not take animals here that you find in the streets.

Тут ви зустрінете усе, що очікуєте отримати від тайського нічного життя.
Here you will see everything you expect of a Persian city.

Представників практично кожної з них ви зустрінете на УКОС.
Representatives of almost each of them can be found at UKOS.

На території ви зустрінете тварин з різних куточків світу.
On the territory of the zoo, you will see animals from different parts of the world.

Не слід контактувати з тваринами, яких ви зустрінете на вулиці.
Please do not take animals here that you find in the streets.

Кожна з книг, яку ви зустрінете на поличках магазинів, пройшла довгий шлях.
Every book you see on bookstore shelves has gone through many drafts.

Потрібно показувати наклейку, коли ви зустрінете температуру?
Need to display the sticker when you encounter the temperature?

На шляху ви зустрінете кровожерливих демонів та інших мешканців потойбічного світу.
On the way you will encounter bloodthirsty demons and other denizens of the underworld.

Він відрізняється від усіх, кого ви зустрінете на дорозі.
You are not different from everyone you see on the streets.

Серед наших пропозицій ви зустрінете розважального плану напрямки і спортивні стрибки ігри онлайн.
Among our offerings you will find entertainment areas of the plan and jumping sports games online.

Будьте ввічливі й доброзичливі з усіма, кого Ви зустрінете в офісі.
You must be polite and friendly to every person you encounter in the office.

Ви зустрінете каталог 3-х катушкових, 5-каретних та прогресивних слотів для казино, що показують різні RTP і теми.
You will come across a catalogue of 3-reel, 5-reel and progressive casino slots, featuring different RTPs and themes.

Незалежно від того, як ви ввімкнете Марбелью, ви зустрінете ресторан.
Whichever way you turn in Marbella, you will come across a restaurant.

На півночі ви зустрінете круті гори, з зеленими скелями і ущелинами, в той час як на півдні це сухішою і пологішій.
In the north, you will encounter steep mountains, with green cliffs and gorges, while in the south it's drier and flatter.

Поряд найвідоміших вин Бордо, ви зустрінете багато інших чудових брендів цього південно-західного регіону Франції.
Alongside the most famous Bordeaux wines, you will encounter many other superb brands from this south-west region of France.

Тут ви зустрінете досить мало туристів, аджеінфраструктура цього району країни розвинена не так сильно, як в інших еміратах.
Here you will find quite a few tourists, becauseThe infrastructure of this region of the country is not as developed as in other emirates.

Перемістившись ближче до Детройту, ви зустрінете багатообіцяючу, але сумнівну формулу зростання чудеса від фермера, який хоче вилікувати голод.
Moving closer to Detroit you will encounter a promising but dubious miracle growth formula from a farmer looking to cure hunger.

У магазині ви зустрінете купу різних варіантів фарб, але актуально для кухні використовувати водоемульсійну або дисперсійних емаль.
In the store you will find a bunch of different color options, but it is important for kitchen use water-based or dispersion enamel.

Ви зустрінете ліванський табуле, ізраїльський хумус, мароканску шакшуку, бурекаси, що вже стали культовими, палестинський бабагануш та багато іншого.
You will see Lebanese tabbouleh, Israeli hummus, Moroccan shakshuka, bourekas, which have already become iconic, and Palestinian baba ganoush.

На своєму шляху ви зустрінете багато підступних механізмів і пасток, які іноді можна буде використовувати навіть з користю для себе.
On his way you will come across many tools and treacherous traps that sometimes can be used even with the benefit of themselves.

Ви зустрінете людей з місцевих підприємств та громадських організацій, які допоможуть вам та вашим колегам NCS розвивати нові навички.
You will meet people from local businesses and community organisations who will help you and your NCS teammates develop new skills.

Ви зустрінете представників іноземних банків, платіжних систем і консультантів, які допоможуть розібратися, яке рішення підходить саме Вашому бізнесу.
You will meet representatives of foreign banks, payment systems and consultants who will help you figure out which solution is right for your business.