Що таке ВИ ПОЗНАЙОМИТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• you will be introduced
• you will get acquainted
• you will meet
• you will become familiar
• you get to know
• you will learn
• you know

Приклади вживання Ви познайомитеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви познайомитеся з хлопчиком на ім'я Дагі.
I chose a boy named Doug.

Можливо, ви познайомитеся з ким-небудь новим.
Maybe you meet someone new.

Ви познайомитеся з дивовижними породами коней.
You will experience a fantabulous horse racing.

Це знак того, що незабаром ви познайомитеся з гарним чоловіком.
Im sure you will meet a great guy soon.

Також Ви познайомитеся з іншими вагітними жінками.
You will meet other pregnant women.

Протягом перших декількох тижнів ви познайомитеся з містом і його околицями.
During the first few weeks you will become familiar with the city and its neighbourhoods.

Ви познайомитеся з приголомшливим новим другом на робочому місці?
Will you meet a new handsome colleague at work?

У людини, з яким ви познайомитеся в цьому місяці, буде сильний характер.
People you meet this month could be especially influential.

Ви познайомитеся з культурою і фольклором болгарських колоністів.
You will get acquainted with culture and folklore of the Bulgarian colonists.

Будучи студентом ви познайомитеся з економічними наслідками правових норм.
As a student, you will become familiar with the economic effects of legal rules.

Тут Ви познайомитеся з цією можливістю і побачите як вона працює.
Here you will familiarize with this capability and see how it works.

Подивіться відео- трохи більше півтори хвилини, і ви познайомитеся з автопарком компанії"Крона-Імпульс".
Watch the video- just over a minute and a half, and you will get acquainted with the Krona Impulse car fleet.

Сьогодні ви познайомитеся з новими кулінарами-аматорів, які прийшли Продам….
Today you will meet new chefs, amateurs, who came PRODEM….

Не варто відмовлятися від запрошення друзів, ви познайомитеся з цікавими людьми й довідаєтеся багато нового й корисного для себе.
You should not refuse to invite friends or from a noisy party, you will meet interesting people and learn a lot of new and useful things for yourself.

Ви познайомитеся з техніками живопису різних країн та часів.
You will get acquainted with painting techniques of different countries and epochs.

Вибір ваші власні області інтересів ви познайомитеся в наукових дискусіях і навчитися поводитися з академічних інструментів сприяти себе в ці обговорення.
Choosing your own areas of interest you will be introduced into scholarly debates and learn to handle the academic instruments to contribute yourself to those discussions.

Ви познайомитеся з цікавими людьми з усього світу і знайдете нових друзів.
You will meet people from all over the world and have very interesting friends.

Обираючи подорож до країн Азії, Африки, Південної Америки та Австралії, ви познайомитеся з їх національним колоритом та отримаєте від відпочинку по-справжньому незабутні емоції!
When choosing a trip to Asia, Africa, South America and Australia, you will get acquainted with their national colors and get your holiday truly unforgettable emotions!

Ви познайомитеся з життям в Чеській Республіці(географія, побут, культура, політика).
You will become familiar with the life in the Czech Republic(geography, everyday life, culture, politics).

Протягом першого року, ви познайомитеся з графічного дизайну дисциплін, історичних впливів і теорій, принципів і процесів графічного дизайну.
During your first year, you will be introduced to graphic design disciplines, historical influences and the theories, principles and processes of graphic design.

Ви познайомитеся з найжахливішими водіями та справжніми шукачами гострих відчуттів. Пристебніть ремені!
You will meet the most horrible drivers and a real thrill-seekers. Fasten your seat belts!

Пройшовши навчання, ви познайомитеся з усіма особливостями адміністрування цієї системи управління вмістом і отримаєте всі інструменти для максимально ефективної роботи з CMS.
After training, you will get acquainted with all the features of the administration of this content management system and will provide all the tools for efficient working with CMS.

Ви познайомитеся з усіма новітніми інструментами і технологіями, що використовуються інженерами-хіміками.
You become familiar with all the latest tools and technologies used by chemical engineers.

Ви познайомитеся з рамками COM-B і подивитися приклади методів зміни поведінки з метою сприяння дотриманню.
You will become familiar with the COM-B framework and see examples of behaviour change techniques to promote adherence.

Ви познайомитеся з високою культурою винного етикету та продегустуєте кращі вінтажні вина виноробні«Колоніст».
You will get acquainted with high culture of wine etiquette and taste the best vintage wines of the winery"Colonist".

Там ви познайомитеся з викладачами, налагодите з ними контакт, а вже потім вони дадуть телефон надійного репетитора.
There you will meet with the teachers and establish contact with them, and only then they will give the phone of a reliable tutor.

Ви познайомитеся з традиційними методами управління проектами, а також тих, з Agile управління проектами та Lean Six Sigma…[-].
You will be introduced to traditional project management techniques as well as those from Agile Project Management and Lean Six Sigma.

Ви познайомитеся з економікою, маркетингом, бухгалтерським обліком і практикою управління бізнесом, і як застосувати ці принципи до справи.
You will be introduced to economics, marketing, accounting and business management practice, and how to apply these principles to business.

Тут Ви познайомитеся з абсолютно незнайомим Вам культурною спадщиною, яка, згідно міфології, налічує вже чотири тисячі років.
Here you get to know you are absolutely unfamiliar cultural heritage, which, according to mythology, goes back four thousand years.

Ви познайомитеся з відповідними методами досліджень в області психотерапії і використовувати ці знання, щоб сформувати пропозицію про проведення досліджень.
You will be introduced to the appropriate methods of research in psychotherapy, and will use this knowledge to form a research proposal.