Що таке ЗУСТРІНЕШ Англійською - Англійська переклад

• meet
• seen
• you will find
• see
• be found

Приклади вживання Зустрінеш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди, яких ти зустрінеш.
The people you meet.

Коли зустрінеш свого кумира….
When you meet your hero….

Що буде, якщо ти зустрінеш себе?".
What if you meet yourself?”.

Коли зустрінеш свого кумира…”.
When you met your wife.”.

Що буде, якщо ти зустрінеш себе?"?
What would happen if you met yourself?

Коли зустрінеш свого кумира….
When you find your brother….

Що буде, якщо ти зустрінеш себе?"?
What would you do if you met yourself?

Чи не зустрінеш на планеті всій….
Not seen on the entire planet….

Нерідко на ринку зустрінеш і цементний сайдинг.
Often on the market meet and cement siding.

Ти зустрінеш їх завтра ввечері.
You will meet them tomorrow night.

В тобі не зустрінеш, світло порожній.
As you can not be found, empty light.

Ти зустрінеш інших жінок… ти мене забудеш.
You will meet other women and forget me.

Ніколи не знаєш, де зустрінеш свою любов.
You never know where you will find love.

Як літо зустрінеш- так його і проведеш!
Summer will come, you have made it so!

Ніколи не знаєш, де зустрінеш своє кохання.
You never know where you will find love.

Зустрінеш людей, з якими ти завжди знайдеш про що поговорити.
Find someone you can always talk to.

На вулиці ніколи не зустрінеш п'яного китайця.
On the street never meet in a drunken Chinese junk.

Якщо ти підеш близько восьмої, може трапитися, ти його зустрінеш.
If you go around eight, you might meet him.

Сьогодні рідко зустрінеш людину, який курить трубку.
Today, rarely meet a person, who smokes a pipe.

Рідко зустрінеш спальню, в якій стоїть ванна або душ.
Rarely seen bedroom, in which there is a bath or shower.

Саме тому їх не зустрінеш в Червоній книзі.
That is why they can not be found in the Red Book.

Ти зустрінеш там більше картярів, ніж у всій Франції.
You will find more braggadocios there than in all France….

Як новий рік зустрінеш, так його і проведеш.
As a new year you will meet, so you will spend it.

Але ось роботів на основі міфічних істот зустрінеш не так часто.
But robots based on mythical creatures meet not so often.

Ніколи не знаєш, де зустрінеш свою половинку.
You never know where you will find your best half.

Автор замислив сюжет за шкалою, яку рідко зустрінеш у фантастиці.
The author does carry off a story conceived on a scale rarely seen in science fiction.

Що кожен, кого ти зустрінеш, має хоча б одну неймовірну історію.
Every person you meet has an incredible story.

У наш час, на жаль, рідко зустрінеш людину з хорошими зубами.
In our time, unfortunately, rarely see a man with good teeth.