Що таке ЗУСТРІНЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will meet
• would meet
• meeting
• be meeting
• encounters

Приклади вживання Зустрінеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

І зустрінеться, і похвалить?
We meet but praise?

Душа моя зустрінеться з твоєю.
My soul will find yours.

Зустрінеться з російським президентом.
Meeting with Russian President.

Франція зустрінеться з Хорватією.
France will face Croatia.

Зустрінеться з російським президентом.
Meeting with the Russian chairman.

Там вона зустрінеться з Принцом.
It was there he met Prince.

Він зустрінеться з представниками української влади.
He will be meeting Indian government officials.

Хто першим зустрінеться на вулиці?».
Which was first at the rendezvous?".

Може, зустрінеться тільки у снах?
You can only see in your dreams?

Дуда завтра зустрінеться з Порошенком.
Tomorrow she will meet with the DUP.

Молодь зустрінеться на території Старої фортеці.
We meet in the old convent basement.

Яка небезпека зустрінеться на його шляху?
What dangers will be encountered in his path?

А якщо зустрінеться- що ви про неї подумаєте?
If you met you what would you think?

А наступного дня- зустрінеться з Бараком Обамою.
The next day meeting with Barack Obama.

Він також зустрінеться з високопоставленими голландськими чиновниками.
He also met senior Dutch government officials.

Байдуже, що зустрінеться їм на шляху.
No matter who you meet along the way.

Обама зустрінеться з родичами жертв стрілянини в Колорадо.
Obama to visit with shooting victims and families in Colorado.

Очікується, що він зустрінеться там з американськими солдатами.
He's going to be meeting with U.S. troops.

Ідіть як до місця, де Бог зустрінеться зі Своїм людом.
It is the place where God would meet with his people.

Відтак він зустрінеться з лідерами Конгресу.
He will be talking with congressional leaders.

Мей зустрінеться з лідерами ЄС і спробує врятувати угоду про Brexit.
Theresa May meeting EU leaders in bid to rescue Brexit deal.

Але вона вірить, що зустрінеться з тим, кого колись втратила.
But she believes in meeting the one she has once lost.

Трамп стане 12-м президентом США, з яким зустрінеться королева Єлизавета ІІ.
Trump is the 12th American president who's met Queen Elizabeth.

Президент зустрінеться з представниками місії МВФ.
President met with representatives of the IMF mission.

Він зустрінеться з президентом Мун Дже Іном, американськими військовими та місцевими політиками.
He is meeting President Moon Jae-in, US troops and local politicians.

Але вірить, що зустрінеться з тим, кого колись втратила.
Perhaps he believes he will be reunited with those he lost.

Але також він зустрінеться з польськими політичними та релігійними лідерами.
He also met with Poland's political and church leaders.

Переможець зустрінеться з командою Швейцарії у боротьбі за America Cup.
The winner will face Team New Zealand for the America's Cup.

Барак Обама зустрінеться з ізраїльськими й палестинськими керівниками.
Barack Obama has met with top Israeli and Palestinian officials.

Навіть якщо вона зустрінеться з жорстокою смертю, сила його духу залишиться незмінною".
Even if met with a cruel death, the spirit remains unchanged.".