Що таке БУДЕ ЗАДОВОЛЬНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• will satisfy
• will meet
• will cater

Приклади вживання Буде задовольняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які потреби буде задовольняти Ваш продукт чи послуга?
What needs are you satisfying with your product or service?

Ми хочемо таку платформу, яка буде задовольняти всі наші військові вимоги.
We wanted an ERP that would meet all of our requirements.

Завдяки детальному опису, безлічі фотографій, відгуками інших клієнтів вийде швидко вибрати і вийняти баню, яка буде задовольняти за всіма параметрами.
Detailed description, variety of photos, feedback from other clients will allow quickly select and rent a bath-house that will satisfy all the parameters.

Там повинно бути попит на продукт, який буде задовольняти ідентифікованої проблеми.
There must be demand for a product that will cater to an identified problem.

Будуючи RESIDENT Concept House ми слідуємо сучасним тенденціям організації простору та створюємо ЖК, який буде задовольняти всі потреби резидентів.
While constructing the RESIDENT Concept House, we follow modern trends of space arrangement and create the residential complex, which will meet all needs of its residents.

Ми сподіваємося, що це місце буде задовольняти вас і омолодити Ваше бажання подорожувати.
We hope that this place will satisfy you and rejuvenate your desire of travelling.

Єдине, що перспективи дійсно хочете купити те, що буде задовольняти свої нагальні потреби.
The only thing prospects really want to buy is something that will satisfy their IMMEDIATE needs.

Створення підприємства, яке буде задовольняти відповідний сегмент споживчого ринку;
Setting-up of an enterprise, that will meet the corresponding segment of the consumer market;

Сонячна енергія стане настільки дешевою і розповсюдженою, що буде задовольняти всі енергетичні потреби людства.
Solar power will become so cheap and common that will satisfy the total energy needs of humanity.

Хоча принтер знаходиться у столиці, він буде задовольняти потреби людей з порушеннями зору по всій Україні.
Although the printer is located in the capital, it will satisfy the needs of visually impaired people throughout Ukraine.

Його завдання, не лише писати код або малювати дизайни, але створювати продукт, який буде задовольняти вимоги клієнта і потреби кінцевого користувача.
His task is not just to code or to design, but to create a product that will meet the client's requirements as well as the user needs.

Якщо вона поліпшить роботу сайту і буде задовольняти потреби користувачів, Ви гарантовано отримаєте 3 woomoney.
If it will improve the operation of the site and will meet the needs of users, you are guaranteed to get 3 woomoney.

Сонячна енергія стане настільки дешевою і поширеною, що буде задовольняти всю сумарну енергетичну потребу людства.
Solar power will become so cheap and common that will satisfy the total energy needs of humanity.

Fitch продовжуватимуть«стежити за тим, як Ураїна буде задовольняти свої потреби у фінансуванні в 2013 році» а також, за співпрацею Укаїни з Міжнародним валютним фондом.
Fitch will continue to"monitor how Ukraine will meet its financing needs in 2013", as well as Ukraine's cooperation with the International Monetary Fund.

Сонячна енергія стане настільки дешевою і поширеною, що буде задовольняти всі сумарнi енергетичнi потреби людства.
Solar power will become so cheap and common that will satisfy the total energy needs of humanity.

Хоча принтер знаходиться у столиці, він буде задовольняти потреби людей зпорушеннями зору по всій Україні.
Even though the printer is in the capital, it will meet the needs of people with visual impairments in the entire territory of Ukraine.

Це відбувається тому, що інформація про те, що пропозиції веб-сайт буде задовольняти потреби досвідчених гравців і нових гравців.
This is because the information that the website offers will cater to the needs of experienced players and new players alike.

З радістю представляємо нового партнера, який буде задовольняти ваші гастрономічні забаганки- ресторан Sushi Master.
We are glad to introduce a new partner who will satisfy your gastronomic needs- the restaurant Sushi Master.

Сонячна енергія стане настільки дешевою і поширеною, що буде задовольняти всієї сумарної енергетичної потреби людства.
Solar power will become so cheap and common that will satisfy the total energy needs of humanity.

Чи стане актуальним робот-компаньйон, який буде задовольняти потребу в спілкуванні, розумінні, підтримці.
A companion robot will be relevant, which will satisfy the need for communication, understanding and support.

Питання лише в тому, щоб підібрати найбільш відповідний варіант, який буде задовольняти поданням про відповідність ціни і якості матеріалу.
The only question is to choose the most suitable option that will meet the performance according to price and quality of the material.

Ердоган підкреслив, що з виходом на повну потужність АЕС буде задовольняти 10% потреб Туреччини в електроенергії, знизивши залежність від газу і вугілля.
Erdogan stressed that with the output to full capacity, the nuclear power plant will meet 10% of Turkey's electricity needs, reducing dependence on gas and coal.

Маркетинговий план: Ця частина дослідження стосується того, як бізнес буде задовольняти потреби клієнтів і як останній буде взаємодіяти з продуктами компанії.
Marketing plan: This part of the study relates to how the business will meet the needs of the customers and how the latter will interact with the products of the company.

У ній повинен бути різноманітний різний одяг, який буде задовольняти його різні потреби та носити його в різний час року.
It needs to have a variety of different clothes that will cater to its different needs and be worn at different times of the year.

Замовник завжди прагне отримати таку продукцію, яка буде задовольняти його потреби й очікування, і мати при цьому відповідну ціну;
The customer is always willing to receive such services that will meet their needs and expectations, and thus have an appropriate price;

Американський бренд також повідомив, що перероблений преміум-салон буде задовольняти потреби ділових і сімейних користувачів, і, що поїздка також буде більш комфортною.
The American brand also said that the redesigned, premium cabin"will meet the needs of business and family users" and that the ride will also be more comfortable.