Що таке ЗБЕРЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will meet
• will gather
• will convene
• are gathered
• is going
• would meet
• will reconvene

Приклади вживання Збереться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Команда збереться у Києві.
The team will gather in Kyiv.

НСНУ" збереться думати, як жити далі.
I shrank back thinking how to get away.

З цього питання він знову збереться в четвер.
They will take those up again on Thursday.

Рада збереться 25 березня.
Welcome Reception on 25 March.

Збереться багато вас у мене, і буду я багата.
Possess many houses and will be wealthy.

Рада у четвер збереться в закритому режимі.
Welcome to Throwback Thursday at Behind Closed Doors.

Збереться і сам себе захистить, є нездійсненними.
Passive and defend yourself is not at all.

Я навіть не очікувала, що збереться так багато людей.
I didn't even expect so many people to come.

Як тільки риба збереться в каналі, воду пускають знову.
Some fish get stranded in the canal as the water recedes.

Наступного року«Велика сімка» збереться на території США, де Д.
Next year, G7 will gather in the USA, where D.

В результаті вона збереться в кульку невеликого розміру.
As a result, it will gather in the small ball.

Не можна чекати місяць, поки збереться парламент.
We cannot wait for months until a new parliament takes over.

А там наших збереться далеко більше, не всі ж там зрадники.
And there is far more of our meet, there are not all traitors.

Лише уявіть, скільки“Drupal гуру” там збереться!
Just imagine having so many Drupal gurus all gathered in one place!

Що ви будете робити, якщо клієнт збереться повертати покупку?
What will you do, if the client are going to refund the purchase.?

Ми думали, що збереться не більше 50 глядачів, але прийшло понад 400 людей.
We expected a fiasco, but more than 400 people came.

Вересня група підтримки Сирії збереться у Нью-Йорку.
International Syria Support Group to meet in New York on September 20.

Але те, що збереться стільки співочих людей,- для нас було шоком.
The fact it has resonated with so many people is shocking to me.

Вперше в історії анімації команда збереться в такому складі.
For the first time in the history of animation team will gather in this format.

Через дві години жир збереться в грудочки, які легко видаляються.
Two hours later, the fat will collect in clumps, which can be easily removed.

Новообрана нижня палата парламенту Єгипту сьогодні збереться на своє перше засідання.
Egypt's newly elected parliament holds its first session today.

Сьогодні на засідання у Брюсселі збереться Комітет з питань політики та безпеки.
The EU Political and Security Committee met today in Brussels.

Європейський Союз збереться для відновлення цих санкцій через кілька тижнів.
The European Union is expected to renew those sanctions in a matter of weeks.

Дзеркало нового телескопа саме збереться на орбіті з окремих модулів.
Mirror of the new telescope will gather itself in orbit out of individual modules.

Комітет ЄС з оборони збереться, щоб обговорити ситуацію навколо Північної Кореї.
The UN security Council will discuss the situation around North Korea.

СБ ООН збереться в понеділок на консультації щодо ситуації в Сирії.
The UN security Council will gather on Monday for consultations on the situation in Syria.

Доведеться почекати, поки збереться достатня кількість пасажирів.
We will have to wait until a sufficient number of passengers have gathered.

Паралельно стіні розміщується обідній стіл, за яким збереться дружна сім'я.
Parallel to the wall dining table is located, for which it will meet a friendly family.

Цього тижня у Женеві вперше збереться сирійський конституційний комітет.
This week, the Syrian constitutional committee will convene for the first time in Geneva.

Парламент Німеччини, як очікують, збереться наступного тижня для обрання Меркель канцлером.
Parliament is expected to meet next week to elect Merkel as chancellor.