Приклади вживання It will meet Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will meet the needs of everyone.
Будуть задовольнятися потреби кожної людини.Haven't decided where it will meet winter holidays this year?
Ще не вирішили, де саме будете зустрічати зимові свята в цьому році?It will meet once a month at a determined place.
Russia will stop only then and there, when and where it will meet true resistance.
It will meet on a regular basis," Tymoshenko said.
Вона збиратиметься регулярно",- зазначив пан Тимошенко.Parallel to the wall dining table is located, for which it will meet a friendly family.
It will meet your needs and deliver great quality at an affordable cost.
Він задовольнить ваші потреби і забезпечить відмінну якість за доступною ціною.How symbolic: the other day it will meet our Tomos,” the Ukrainian diplomat said.
Як символічно: на днях вона познайомиться з нашим Томос”,- зазначив український дипломат.It will meet all the generally accepted requirements of international pharmacy practice.
Вона буде відповідати всім загальноприйнятим вимогам світової фармацевтичної практики.The national team of Ukrainewill play in the B1 group where it will meet teams of Slovakia and the Czech Republic.
It will meet the second group and third places in the groups of Europa League.
В ньому зустрінуться другі місця The cost of the whole projectis estimated to be €50 million and it will meet the highest FIFA and UEFA demands.
Вартість всього проекту оцінюється в 50 мільйонів євро, і він відповідатиме найвищим вимогам FIFA та УЄФА.It will meet you with bright colors of German-Bavarian style, elegant rooms and elegant banquet hall for 150 persons.
Він зустріне Вас яскравими барвами німецько-баварського стилю, ошатними номерами та вишуканим бенкетним залом на 160 осіб.You have the right to an easy to understand explanationof how insurance works and how it will meet your needs.
Ви маєте право на легке для розуміння пояснення того,як працює договір страхування і як він відповідає вашим потребам.Even though the printer is in the capital, it will meet the needs of people with visual impairments in the entire territory of Ukraine.
Хоча принтер працюватиме у столиці, він задовольнятиме потреби людей з порушеннями зору по всій Україні.Since people use sERP for a variety of reasons,we can't guarantee that it will meet your specific needs.
Оскільки учасники використовують Сервіс з різних причин,ми не можемо гарантувати, що він задовольнить ваші конкретні потреби.Even though the printer is in the capital, it will meet the needs of people with visual impairments in the entire territory of Ukraine.
Хоча принтер знаходиться у столиці, він буде задовольняти потреби людей зпорушеннями зору по всій Україні.By assembling LED lamp with your own hands youcan always be 100% sure that it will meet the claimed specifications.
Збираючи світлодіодну лампу своїмируками ви завжди можете бути впевнені, що вона відповідатиме заявленим характеристикам.It will meet main rivals- the candidate of the Party of socialists Igor Dodon and a representative of the Pro-European right-wing coalition Maia Sandu.
В ньому зустрінуться основні суперники- кандидат від Партії соціалістів Ігор Додон і представниця проєвропейської правої коаліції Майя Санду.The use of stone for creating of the curved arch is a risky move butif it is performed properly it will meet all the investment.
Використання каменю для створення арочного склепіння- ризикований крок, який,при належному виконанні, виправдає всі вкладені кошти.It will meet its optimum level on the 21st. December 2012 and will trigger the Ascension of Mother Earth and all those souls that are ready to go with her.
Він досягне свого максимального піку 21 грудня 2012 року і викличе Вознесіння Матінки Землі і всіх тих душ, які готові піти з нею.NASA says the plucky little rover remains operational,and the team hopes it will meet this challenge as it has so many others.
NASA каже, що маленький ровер, що набридне, залишаєтьсяв експлуатації, і команда сподівається, що вона зможе задовольнити цей виклик, оскільки має багато інших.It will meet twice a year: once in Brussels or Strasbourg and once in Kyiv or another Ukrainian city on the suggestion of Ukrainian Committee members.
Він буде скликатись двічі на рік, першого разу- в Брюсселі або Страсбурзі, а другого- в Києві або іншому місті України, за пропозицією української сторони.In Ukraine it will meet officials of National anti-corruption bureau, the Public border service and members of civil society for advance of the judicial reform supported by the USA in Ukraine.
В Україні вона зустрінеться з посадовими особами Національного антикорупційного бюро, Державною прикордонною службою та членами громадянського суспільства для просування підтримуваної США судової реформи в Україні.
