Що таке СКЛИКАЄ Англійською - Англійська переклад

• convenes
• calls
• convokes
• hold
• convene
• convened
• shall summon

Приклади вживання Скликає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спорт скликає друзів.
Sports makes friends.

Скликає варварська ліра!
Barbaric lyre is calling!

Петрович» скликає друзів.
Petrovich” invites friends.

Скликає мусульман на молитву.
Call Muslims to prayer.

Цар скликає третю рать.
Call together the king's men third.

Тереза Мей скликає свій кабінет.
Theresa May meets with her cabinet.

ЄС скликає термінове засідання.
EU hold emergency talks.

У разі відхилення, законодавчий орган скликає первинні асамблеї.
If there is objection, the legislative body convokes the primary assemblies.

НАТО скликає екстрене засідання.
Nato calls special meeting.

Таку конференцію, Генеральний секретар скликає цю конференцію під.
Such a conference, the Secretary-General shall convene the conference under the.

Він скликає своїх поплічників.
He is summoning his servants.

Президент скасував візит до Туреччини та терміново скликає засідання РНБО.
President cancelled his visit to Turkey and urgently convenes the NSDC meeting.

Нас скликає на страшну помсту.
We szyvaet a terrible revenge.

Яскраво виблискує сонце над станом франків, коли скликає Карл своїх наближених.
The sun shines brightly over the camp of the Franks, when Karl calls his own associates.

Скликає та проводить засідання Комісії;
Calls and holds Commission meetings;

Ісус Христос за посередництвом ангелів скликає простих убогих пастухів, щоб об'явитися їм.
Jesus calls the poor and simple shepherds by means of angels to manifest Himself to them.

НАТО скликає на сьогодні спеціальну зустріч через інцидент.
NATO holds a special meeting today.

У наступній сцені Чорна маска скликає всіх своїх кращих соратників на зустріч, яких вбиває Червоний ковпака.
In the next scene, Black Mask calls a meeting of all his top associates and murders them under the eye of Red Hood.

НАТО скликає екстрене засідання на прохання Туреччини.
NATO to hold extraordinary meeting at Turkey's request.

Генеральна Асамблея ООН у квітні 2016 року скликає спеціальну сесію, де обговорюватиметься світова проблема наркотиків.
In April 2016, the United Nations will hold a special session of the General Assembly on the issue of drugs.

УВКБ ООН скликає перший Глобальний Форум з питань біженців.
UNHCR will host the world's first Global Refugee Forum.

Скликає засідання Політичної ради і головує на них;
Convokes sittings of the Political Rada and acts as their chairman;

Франція скликає раду Безпеки ООН через хімічну атаку в Сирії.
France convened a UN security Council due to the chemical attack in Syria.

Скликає наради, семінари, наукові конференції та приймає участь в нарадах і конференціях;
Convenes meetings, seminars, science conferences and participates in meetings and conferences;

Україна скликає підписантів Будапештського меморандуму на консультації.
Ukraine called the signatories of the Budapest Memorandum for urgent consultations.

Скликає конференції та визначає норми представництва на конференціях для тих організацій, які входять до складу цієї організації;
Convenes conferences and defines the standards of representation at conferences for organizations that are members of this organization;

Конференцію скликає Бюро повідомленнями, які надсилаються щонайменше за шість місяців.
The Conference shall be convened by the Bureau on at least six months' notice.

Євросоюз скликає у понеділок термінове засідання для обговорення проблеми з газопостачанням.
The European Union called an emergency meeting Monday to discuss the gas troubles.

П'ять зірок» скликає натовп, щоб зустріти і привітати їх лідера і висміяти владу брокерів.
Five Stars' convokes crowds to meet and cheer its leaders and to ridicule the power brokers.

Цар Марсилій скликає своїх вірних сарацинів і просить у них поради, як уникнути розправи Карла, володаря прекрасної Франції.
King Marcilius convokes his faithful Saracens and asks them for advice on how to escape the punishment of Charles, the ruler of beautiful France.