Що таке CONVENES Українською - Українська переклад

• скликає
• збирається
• буде скликаний
• збереться
• зібрався

Приклади вживання Convenes Англійська мовою та їх переклад на Українською

New Congress convenes in January.
Новий Конгрес буде скликаний у січні.

Convenes meetings, seminars, science conferences and participates in meetings and conferences;
Скликає наради, семінари, наукові конференції та приймає участь в нарадах і конференціях;

The new Congress convenes in January.
Новий Конгрес буде скликаний у січні.

Egypt's convenes parliament for first time after 3 years.
Парламент Єгипту зібрався на засідання уперше за три роки.

Second Continental Congress convenes in Philadelphia.
Перший Континентальний конгрес об'єднує в Філадельфії.

Prepares for and convenes General Meetings of shareholders and executes their resolutions.
Порядок підготовки і проведення загальних зборів акціонерів, прийняття ним рішень.

The Universal Postal Congress convenes every four years.
Всесвітній Поштовий Конгрес скликається кожні чотири роки.

The ECB council convenes on every second Thursday of each month, in order to announce its interest rates.
Порада ECB збирається кожен другий четвер місяця, аби анонсувати процентні ставки.

President cancelled his visit to Turkey and urgently convenes the NSDC meeting.
Президент скасував візит до Туреччини та терміново скликає засідання РНБО.

Spanish parliament convenes but still no sign of government.
Парламент Іспанії зібрався, але досі немає ознак уряду.

February 20, 1901 The legislature of Hawaii Territory convenes for the first time.
У 1901 році вперше скликається Законодавчий орган Гавайської території.

Yemen's parliament convenes for first time in four years.
Парламент Єгипту зібрався на засідання уперше за три роки.

Convenes at least once every two years, the all-Russian Congress of lawyers, forms its agenda;
Скликає не рідше одного разу на два роки Всеросійський з'їзд адвокатів, формує його порядок денний;

The European Parliament convenes in Strasbourg for its monthly plenary session.
Члени Парламенту збираються щомісяця в Страсбурзі на пленарні засідання.

According to Republican Party rules, a committee of 112 participants convenes prior to the party convention.
Згідно з партійним статутом, перед кожним партійним з'їздом збирається комісія зі 112 учасників.

The PABSEC General Assembly convenes twice a year in ordinary plenary session(spring and autumn sessions).
Генеральна асамблея ПАЧЕС скликається двічі на рік на чергове пленарне засідання(весняна і осіння сесії).

The supreme organ and the legislative authority of the World Zionist Organization is the Zionist Congress which convenes once every four years.
Вищий орган Світової сіоністської організації- світовий сіоністський конгрес, який збирається раз на чотири роки.

Participation in the play center“Leisure”“Game convenes friends” Kyiv Palace for Children and Youth;
Участь у виставі центру«Дозвілля»«Гра скликає друзів», Київський Палац дітей та юнацтва;

The King convenes the National Assembly, inaugurates, adjourns, and prorogues it in accordance with the provisions of the Constitution.
Король скликає Національні збори, відкриває, дає відстрочку і закриває їх відповідно до положень Конституції.

The Bilderberg club was established in 1954, since then it convenes its members only on exclusive invitations.
Більдерберзький клуб був створений в 1954 році, з тих пір він скликає своїх членів тільки по ексклюзивним запрошеннями.

The Cabinet normally convenes every week, usually on Fridays at 11:00 a.m. at the Royal Palace, Oslo.
Засідання державної ради скликаються щотижня, як правило, по п'ятницях о 11:00 в Королівському палаці, Осло[3].

But if Britain is still a member of the EU when the new European Parliament convenes on July 2, they will have to be seated.
Якщо Британія все ще залишатиметься членом ЄС, коли новий Європарламент збереться 2 липня, британські депутати повинні будуть зайняти свої місця.

When the fund's board convenes in Washington this summer, it will have to decide whether to resume the payments.
Коли Рада директорів МВФ збереться влітку у Вашингтоні вона має вирішити, чи відновлювати фінансування.

In a couple of days I will be going to Rome to take part in the Papal Synod, for which the Holy Father convenes Bishops from all over the world.
Через кілька днів я відбуваю до Рима, аби взяти участь у Папському Синоді, на який Святіший Отець скликає єпископів з усього світу.

Russia convenes an emergency meeting of the UN Security Council to discuss aggressive actions of the US and its allies,” President Vladimir….
Росія скликає екстрене засідання Ради Безпеки ООН для обговорення агресивних дій США і їх союзників",- заявив президент РФ.

For example, intending to walk in the evening, she decides that this is a walk for two in a public garden, and a man convenes a company of cheerful friends.
Наприклад, збираючись прогулятися ввечері, вона вирішує, що це прогулянка для двох в сквері, а чоловік скликає компанію веселих друзів.

Convenes conferences and defines the standards of representation at conferences for organizations that are members of this organization;
Скликає конференції та визначає норми представництва на конференціях для тих організацій, які входять до складу цієї організації;

The group, based in Geneva, convenes each year to discuss what new diseases pose the greatest potential of turning into a global pandemic.
Група, що базується в Женеві, збирається щорічно, щоб обговорити, які нові хвороби являють собою найбільший потенціал перерости в глобальну пандемію.