What is the translation of " BERUFT " in English?

• calls
• appoints
• convenes
• relying
• invoking
• refers
• summons
• call
• convene
• calling
• called
• appoint
• invoked
• invoke

Examples of using Beruft in German and their translations into English

Beruft meinen Militärrat ein!
Convene my military council!

Zach, wer beruft die Richter?
Zach, who appointed the judges?

Fragen Sie sich, zu was Gott Sie in Ihrem Leben beruft?
Are you wondering where God is calling you in your life?

Er beruft ein Treffen deswegen ein?
He holds a meeting for that?

Auf welche Zahlen beruft er sich?
What are the figures he's relying on?

Der PHS beruft eine ethische ÜberprÃ1⁄4fung der Studie ein;
The PHS convenes an ethical review of the study;

Dass ER die betende Kirche beruft, aufzustehen!
That He is calling the praying church to stand!

Der Bischof beruft dich an die Domschule.
The Bishop is calling you to the Schola.

Ich wollte es nicht riskieren, dass Henry jemand anderes beruft, um dich anzuklagen.
I dared not let Henry appoint someone else to prosecute you.

Theodosius wieder beruft Kenner der Wein-Elixier!
Feodosia again convene connoisseurs of grape elixir!

Er beruft alle, die starken und freudigen Geistes sind.
He summons all those who are strong and joyous of spirit.

Die Bibliothekarin beruft sich auf Paragraph 482b.
That's nuts. The librarian is invoking statute 482b.

Heute beruft sich Israel bei der Besatzung eines anderen Volkes auf historische Ansprüche.
Today, Israel is relying on historical claims to occupy another people.

Liebe Jugendliche, Christus beruft euch zur Heiligkeit.
My dear young people, Christ is calling you to be saints.

Der Rat beruft sich praktisch an keiner Stelle auf die Menschenrechtsklausel.
The Council has virtually never invoked the human rights clause.

Rufen Sie ihn an und sagen Tony Bishara beruft sich auf einen Gefallen.
Phone him and say Tony Bishara is calling in a favor.

Der Kapitalist beruft sich also auf das Gesetz des Warenaustausches.
The capitalist then takes his stand on the law of the exchange of commodities.

Ein Versuch, ein Treffen von Theologen beruft war nicht mehr erfolgreich.
An attempt to convene a meeting of theologians was not more successful.

Er beruft insbesondere die Vereinsversammlung und Vorstandssitzung ein und führt den Vorsitz.
He in particular convenes the General Assembly and Board meetings and chairs them.

Das Forum Transregionale Studien beruft Barbara Mittler in seinen Vorstand.
The Forum Transregionale Studien has appointed Barbara Mittler to its Board of Directors.

Der Sejm beruft ständige Ausschüsse. Er kann auch außerordentliche Kommissionen berufen.
The Sejm shall appoint standing committees and may also appoint special committees.

IoT für Fabriken- Japanische Flexible Factory Partner Alliance beruft Andreas Dengel und Hans….
LoT fÃ1⁄4r Fabriken- Japanische Flexible Factory Partner Alliance beruft Andreas Dengel und Hans….

Purchena City Council beruft einen Fotowettbewerb Bilder Schwesternschaft zu erfassen.
Purchena City Council convenes a photo contest to capture images sisterhood.

Es beruft den Vorstand zur Leitung des Instituts, beschließt das Forschungsprogramm und kontrolliert dessen Einhaltung und Durchführung.
It appoints the Director for management of the institute, decides on the research program and verifies compliance and its implementation.

Der Präsident der Max-Planck-Gesellschaft beruft die Mitglieder eines Kuratoriums für einen Zeitraum über sechs Jahre.
The President of the Max Planck Society appoints the members of a Board of Trustees for a period of six years.

Karl Hofer beruft Renée Sintenis 1948 als Professorin an die Hochschule für Bildende Künste in Berlin, wo sie bis 1955 die Meisterklasse für Tierplastik unterrichtet.
In 1948 Karl Hofer appoints Renée Sintenis to the Berlin School of Fine Arts where she teaches the master class in animal sculpture until 1955.

Der luxemburgische Vorsitz des Rates der Europäischen Union beruft eine außerordentliche Tagung des Rates„Justiz und Inneres" am 14.
The Luxembourg Presidency of the Council of the European Union convenes an extraordinary"Justice and Home Affairs" Council on 14 September 2015 in Brussels.

Vortex International beruft Virginie Guilbeault und Louis Parent in die Geschäftsleitung.
Vortex International Promotes Virginie Guilbeault and Louis Parent to Senior Management Positions.

Die Trump-Regierung beruft sich zur Rechtfertigung ihres Handelskrieges auf einige dieser Folgen.
The Trump administration has invoked some of these consequences as justifications for its trade war.

Präsident Trump, wie auch andere neuere Präsidenten, beruft sich auf das National Emergencies Act(Nationales Notstandsgesetz) von 1976 als rechtliche Rechtfertigung für seine Notstandserklärung.
President Trump, like other recent presidents, is relying on the 1976 National Emergencies Act for legal justification for his emergency declaration.