Що таке A FIASCO Українською - Українська переклад

• фіаско

Приклади вживання A fiasco Англійська мовою та їх переклад на Українською

What a fiasco!
Яке фіаско!

I think this whole thing is a farce, a fiasco.
В итоге получается фарс. Фиаско.

We expected a fiasco, but more than 400 people came.
Ми думали, що збереться не більше 50 глядачів, але прийшло понад 400 людей.

How to stop fearing a fiasco- tips:.
Як перестати бояться фіаско- поради:.

This would mean a fiasco for the EU as a successful political project.
Це означатиме фіаско для ЄС як успішного політичного проекту.

Crimean bridge torn off the coast:"this is a fiasco".
Кримський міст відірвало від берега:“це фіаско”.

These results indicate a fiasco of the information policy of the previous government.
Наведені результати свідчать про фіаско інформаційної політики попередньої влади.

The biggest fear for any man is a fiasco in bed.
Найбільшим страхом кожного чоловіка є безсилля в ліжку.

To avoid a fiasco in the regeneration of the inner sanctum, you must pay attention to two facts:.
Щоб не зазнати фіаско при облаштуванні святая святих, необхідно звернути увагу на два наступних факту:.

One of the world's biggest oil projects has become a fiasco.
Один із найбільших у світі нафтових проектів зазнав фіаско.

Putin's trip to the king turned into a fiasco, it happened irreparable: shit yourself on camera.
Поїздка Путіна до короля обернулася фіаско, сталося непоправне: обгадився на камеру.

However, if she acts against her own desire, she will quickly fall into a fiasco.
Однак якщо вона буде діяти проти власного бажання, то швидко зазнає фіаско.

As long as that is so, then you have already suffered a fiasco even before you even started.
Поки це так, то ви вже зазнали фіаско ще до того, як ви навіть почали.

All attempts to change the configurations on the demarcation line by Russian terrorist troops were a fiasco.
Усі спроби змінити конфігурацію на лінії розмежування для російських бойовиків закінчилися поразкою.

In her personal life, Nina also suffers a fiasco- Muscovite student Nikita very quickly breaks up with her for a new girl.
В особистому житті Ніна також зазнає фіаско- студент-москвич Микита дуже швидко кидає її заради нового захоплення.

Dmytro Shentsev: The result of the first round of the presidential election is a protest vote and a fiasco of the authorities.
Дмитро Шенцев: Результат першого туру президентських виборів- це протестне голосування та фіаско влади.

The fact that the life plans of the sleeper will be a fiasco is said in a dream in which a person has lost or stolen something.
Про те, що життєві плани сплячого зазнають фіаско, говорить сон, в якому людина щось втратив або вкрав.

A fiasco is a state in which the subject experiences a complete failure, the collapse of his undertakings, the failure of his cause.
Фіаско- це стан, при якому суб'єкт відчуває повну невдачу, крах своїх починань, провал своєї справи.

If the mobile operator to which the SIM card is not included in one from the downloaded database, in such case don't panic and expect a fiasco.
Якщо стільниковий оператор зв'язку, до якого належить сім-карта, не входить в одну з скачали баз, то в такому випадку не варто панікувати і чекати фіаско.

An attempt to bring corrupt officials to clean water suffers a fiasco, so the hero goes to AWOL and implements a terrible vengeance plan.
Прагнення вивести на чисту воду корупціонерів терпить провал, з цієї причини персонаж відправляється в самоволку і здійснить план страшної помсти.

What would be a success for the politico-military organizations of the sixties or seventies which emerged with the national liberation movements would be a fiasco for us.
Те, що вважалося б успіхом для військово-політичної організації 60-х і 70-х, коли виникли національно-визвольні рухи, для нас стало б поразкою.

A poor result in this region would signal a fiasco for the governing party, for several strong Polish national movements exist in Subcarpathia.
Поганий результат у цьому регіоні означатиме фіаско правлячої партії, тим часом на Підкарпатті існують сильні структури кількох польських націоналістичних рухів.

Terrorism is not our method, and those who are trying to carry out their policies by intimidating society will suffer a fiasco in the end and will find themselves behind bars.".
Терор і тероризм- це не наші методи, і ті, хто намагається реалізувати свою політику на принципах залякування суспільства, в кінцевому результаті зазнають фіаско і опиняться на лаві підсудних».

There is such a designation as a fiasco of the government, which means a certain situation in which the resources of the state are used inefficiently;
Існує таке позначення як фіаско уряду, що позначає певну ситуацію, в якій неефективно використовуються ресурси держави, винуватцями цієї події є політики даної держави.

According to an influential German publication Spiegel, the unpredictable American President risks turning the prestigious meeting of world leaders into a fiasco threatening to develop into EU-US trade conflict.
За інформацією впливового німецького виданняя Spiegel, непередбачуваний американський президент ризикує перетворити престижну зустріч світових лідерів в фіаско, яке загрожує перетворитися в торговий конфлікт США і ЄС.

In fact, it is obviously a hackneyed desire to be even for a fiasco of the missile attack launched by the United States alongside the United Kingdom and France against the Syrian Arab Republic on April 14 in violation of international law.".
У реальності явно йдеться про банальне бажання поквитатися за фіаско ракетної атаки проти Сирійської Арабської Республіки, здійсненої США 14 квітня спільно з Великою Британією і Францією в порушення міжнародного права".

And appointing individuals with either superficial or no knowledge of Iraqi society to make decisions with profound consequences there could not result in anything other than what Thomas Ricks correctly called a fiasco.
А призначення осіб, що поверхнево розуміли або геть не розуміли іракське суспільство, для прийняття рішень, що тягнуть за собою серйозні наслідки не могло закінчитися чимось іншим, аніж тим, що Томас Рікс справедливо назвав фіаско.

It is known that Hundertwasser himself was twice married, but after suffering a fiasco on this front, he decided to remain a bachelor forever, devoting time only to himself.
Відомо, що сам Хундертвассер був двічі одружений, але зазнавши фіаско на цьому фронті, він назавжди вирішив залишитися холостяком, присвячуючи час лише собі.

Agribusiness or a small family business, ffrom the choice of direction to technology, from the final appearance of the product to first step to the marketing, from the first contract to the shipment, and all this without a fiasco? In fact, is this??? Do not believe it!
Агробізнес або маленька сімейна справа, починаючи від вибору напрямку до технології, від кінцевого вигляду продукту до ринків збуту, від оформлення першого договору до відвантаження, і все це без фіаско? Насправді буває таке??? Не вірте!

In fact, it is a hackneyed desire to take revenge for a fiasco of the missile attack launched by the United States alongside the United Kingdom and France against the Syrian Arab Republic on April 14 in violation of the international law," the Ministry said.
У реальності явно йдеться про банальне бажання поквитатися за фіаско ракетної атаки проти Сирійської Арабської Республіки, здійсненої США 14 квітня спільно з Великою Британією і Францією в порушення міжнародного права",- йдеться в повідомленні.