Що таке FIASCO Українською - Українська переклад

• фіаско
• фиаско
• провал

Приклади вживання Fiasco Англійська мовою та їх переклад на Українською

Send Fiasco.
Пришли Фиаско.

(Fiasco speaks Spanish).
Фелипе говорит на испанском.

It was utter fiasco.
Це був повний провал.

After this fiasco in Mexico, I believe him.
Після того чвертьфіналу в Швейцарії я в нього вірю.

I think this whole thing is a farce, a fiasco.
В итоге получается фарс. Фиаско.

Ostapenko fiasco at the start of the Madrid tournament Premier.
Остапенко терпить фіаско на старті мадридського турніру Premier.

Especially after that Scrabble fiasco.
Особливо після поразки у тих кросвордах.

The guy appeared on the covers of Grit and Fiasco, filmed for Patrik Ervell and Margaret Howell.
Хлопець з'являвся на обкладинках Grit і Fiasco, знімався для Patrik Ervell і Margaret Howell.

Today, Putin is balancing not between war and peace, but between fear and fiasco.
Сьогодні Путін балансує не між війною і миром, а між страхом і крахом.

To all the words on the list, except for the fiasco, it is best to mentally add the adjectives"huge","huge","fundamental","epic".
До всіх словами зі списку, крім фіаско, найкраще подумки додавати прикметники«величезний»,«величезний»,«фундаментальний»,«епічність».

The biggest fear for any man is a fiasco in bed.
Найбільшим страхом кожного чоловіка є безсилля в ліжку.

And this is why despite the enormous level of abstention and the fiasco with the constitution and the[Lisbon] treaty the Eurocrats persist with their plans for a super-structure that no one understands.
Саме тому, попри величезний рівень неучасті у виборах і фіаско з конституцією та лісабонською угодою, єврократи й далі наполягають на планах створення суперструктури, яку ніхто не розуміє».

Non-probability samples need not automatically lead to something like the Literary Digest fiasco.
Зразки невизначеності не повинні автоматично приводити до щось на зразок фіаско« Літературний дайджест».

An attempt to bring corrupt officials to clean water suffers a fiasco, so the hero goes to AWOL and implements a terrible vengeance plan.
Прагнення вивести на чисту воду корупціонерів терпить провал, з цієї причини персонаж відправляється в самоволку і здійснить план страшної помсти.

For patience will often unshakable to keep yourself in hand when your dreams, it would seem that fiasco.
Для терпіння потрібна воля, найчастіше непохитна, щоб тримати себе в руках, коли твої мрії, здавалося б, терплять фіаско.

We're still leaving out the 2014 Snowden reveals, the Sony hacking and“The Interview” movie fiasco, Target/HD/Staples mass credit card thefts, and oh about a dozen other related events.
Ми до сих пір Опускаючи 2014 Сноуден показує, Соні і хакерство“Співбесіда” фіаско фільм, Target/ HD/ Скоби маса розкрадань кредитних карт, і ах близько десятка інших пов'язаних з цим подій.

What would be a success for the politico-military organizations of the sixties or seventies which emerged with the national liberation movements would be a fiasco for us.
Те, що вважалося б успіхом для військово-політичної організації 60-х і 70-х, коли виникли національно-визвольні рухи, для нас стало б поразкою.

But the French presidency is already shadowed by the fiasco of the last G7 summit in Canada, which ended in acrimony when US President Donald Trump refused to sign the final communique in a bitter spat over trade.
Головування Франції вже затьмарене фіаско останнього саміту G7 в Канаді, який закінчився тим, що американський президент Дональд Трамп відмовився підписати фінальне комюніке через торговельні суперечки.

Mr Omelyan portrays the managers of Boryspil as Mr Kolomoisky's puppets, but they are not alone in suggesting that some responsibility for this fiasco may lie with another ruthless dealmaker- Ryanair chief executive Michael O'Leary.
Пан Омелян зображує менеджерів Борисполя маріонетками Коломойського, але деяка відповідальність за фіаско з угодою може бути пов'язана з генеральним директором Ryanair- МайкломО'Лірі.

We call it the Section 34 fiasco, the Section 34 fiasco, a suspicious piece of law, and I'm going to say it like it is, a suspicious piece of law was passed at a suspicious time to free some suspects.
Ми називаємо це фіаско розділу 34, фіаско розділу 34, підозрілий шматок закону-- я збираюся сказати, все як є-- підозрілий шматок закону було прийнято в підозрілий час щоб звільнити деяких підозрюваних.

The proceeded with achievement of your association depends on powerful backup and recuperation, so perceiving this day is as much about the way toward moving down data as it is perceiving the individuals who help us when data fiasco strikes.
Продовження досягнення вашої асоціації залежить від потужної резервної копії та відновлення, тому сприйняття цього дня також стосується шляху до руху вниз даних, оскільки сприймає людей, які допомагають нам при фіаско удару даних.

After the 1869 fiasco, the new Postmaster-General decided to base a series of stamps on the"heads, in profile, of distinguished deceased Americans" using"marble busts of acknowledged excellence" as models.
Після фіаско марок 1869 року новий головний поштмейстер вирішив взяти за основу серії марок«зображення голови, в профіль, видатних покійних американців», взяв в якості моделей«мраморні бюсти визнаної чудової якості».

Jeff Morris, the representative who introduced the bill, notes that it was written before Apple's battery fiasco came to light(in separate news, Apple is now facing an SEC and DOJ investigation into its disclosure practices around its battery issues).
Джефф Морріс, представник, який представив законопроект, зазначає, що воно було написано до того, як з'явився фіаско батареї Apple(в окремих новинах Apple зараз зіткнулася з розслідуваннями SEC і DOJ щодо розкриття інформації про його проблеми з акумулятором).

After the 1869 fiasco with pictorial stamp issues, the new Postmaster-General decided to base a series of stamps on the"heads, in profile, of distinguished deceased Americans" using"marble busts of acknowledged excellence" as models.
Після фіаско марок 1869 року новий головний поштмейстер вирішив взяти за основу серії марок«зображення голови, в профіль, видатних покійних американців», взяв як моделі«мармурові бюсти визнаної чудової якості».

The Ministry of Egyptian Antiquities is developing a way to lift the newfound statue from its resting place, in the hope of avoiding a repetition of the fiasco last year in Cairo when an 24-foot-tall statue of a pharaoh's head was lifted with an excavator, leading to accusations of negligence.
Міністерство у справах старожитностей шукає спосіб підняти новознайдену статую з місця її перебування, у надії уникнути повтору минулорічного фіаско в Каїрі, коли 7-метрову статую голови фараона піднімали за допомогою екскаватора, що привело до звинувачень міністерства в недбалості.

In fact, it is a hackneyed desire to take revenge for a fiasco of the missile attack launched by the United States alongside the United Kingdom and France against the Syrian Arab Republic on April 14 in violation of the international law," the Ministry said.
У реальності явно йдеться про банальне бажання поквитатися за фіаско ракетної атаки проти Сирійської Арабської Республіки, здійсненої США 14 квітня спільно з Великою Британією і Францією в порушення міжнародного права",- йдеться в повідомленні.

The fiasco of the Kremlin's inability to forge a workable connection with the new US administration, and the apparent incapability to claim a role in resolving the North Korean crisis have reawakened Moscow to the fact that Europe remains the single most important direction in its policy.
Фіаско Кремля, який не може налагодити ефективний зв'язок з новою адміністрацією США і очевидна нездатність Росії претендувати на ключову роль у вирішенні північнокорейської кризи, знову переконали Москву в тому, що Європа залишається єдиним найважливішим напрямом її зовнішньої політики.

In an August 2012 interview with Baltimore radio station 92Q Jams, Lupe Fiasco stated that Chief Keef"scares" him and went on to describe the other rapper as a"hoodlum" and representative of Chicago's"skyrocketing" murder rate.
У серпні 2012 в інтерв'ю балтиморській радіостанції 92Q Jams Лупе Фіаско заявив, що Chief Keef«лякає його» й назвав репера«бандитом» та наочним прикладом причини«швидкого зростання» рівня вбивств у Чикаго.

We call it the Section 34 fiasco, the Section 34 fiasco, a suspicious piece of law, and I'm going to say it like it is, a suspicious piece of law was passed at a suspicious time to free some suspects.(Laughter) And it was called, those people are called the Piarco Airport accused.
Ми називаємо це фіаско розділу 34, фіаско розділу 34, підозрілий шматок закону-- я збираюся сказати, все як є-- підозрілий шматок закону було прийнято в підозрілий час щоб звільнити деяких підозрюваних.(Сміх) Він носить назву… ці люди є обвинуваченими у справі аеропорту Піарко.

In fact, it is obviously a hackneyed desire to be even for a fiasco of the missile attack launched by the United States alongside the United Kingdom and France against the Syrian Arab Republic on April 14 in violation of international law.".
У реальності явно йдеться про банальне бажання поквитатися за фіаско ракетної атаки проти Сирійської Арабської Республіки, здійсненої США 14 квітня спільно з Великою Британією і Францією в порушення міжнародного права".