Що таке ВІДПОВІДАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• will meet
• will be responsible
• corresponds to
• will match
• fits
• will comply
• will answer
• responds
• would meet
• would be consistent
• in charge
• will suit
• is accountable
• conform to

Приклади вживання Відповідатиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раві відповідатиме на них.
Lady will answer them.

Якщо ні, то хто відповідатиме?
If not, who is accountable?

Хто відповідатиме за такий розвиток подій?
Who is in charge of such a development?

Система Всесвіту відповідатиме тим самим.
The universe itself is in charge.

А хто відповідатиме, якщо щось станеться?
Who is accountable if something happens?

І побачимо, як"Шахтар" на це відповідатиме.
And we will see how Shakhtar respond to that.

Він цілком відповідатиме власним зацікавленням.
He will answer with His very own presence.

Також стать визначає те, як мозок відповідатиме на біль.
They also change how the brain responds to pain.

Хто відповідатиме за«страшилки» тощо?
Who will be responsible for the“horror stories”, etc.?

На Суді Божому відповідатиме кожен за себе.
Likewise in God's court every one is accountable alone.

Також стать визначає те, як мозок відповідатиме на біль.
Opioids also affect how your brain responds to pain.

Королево тепер відповідатиме в суді за свій вчинок.
The girl will be in court to answer for her deed.

У нас Ви неодмінно знайдете мотокосу, що відповідатиме Вашим потребам.
We have a limousine that will fit your needs.

Протягом години вона відповідатиме на запитання наших читачів.
Each week, she will answer a reader question.

Також стать визначає те, як мозок відповідатиме на біль.
But it all happens to relate to how our brain responds to pain.

Буде біда, а хто ж тоді відповідатиме за свою бездіяльність?
The problem then, who will answer for this cowardice?

Хто за це відповідатиме і Хто це відновлюватиме?
WHO will be responsible for it and WHO will renew everything?

Кожен з пікселів зображення відповідатиме пікселю на екрані.
Each pixel of the image corresponds to a pixel of the screen.

СБУ відповідатиме тільки за боротьбу із злочинами у сфері національної безпеки.
The SBU will be responsible only for crimes against the national security.

Наша мета- створити сад, який відповідатиме Вашому стилю життя і потребам.
We want to build a house that fits your lifestyle and needs.

Вони гарантують, що їхня національна політика відповідатиме цьому Рішенню Ради.
They will ensure that their national policies conform to this Council Decision.

Знайдіть ідеальну камеру, яка відповідатиме вашому стилю фотографії та відео.
Finding a camera that fits your photography style and budget….

Якщо необхідно, ми знайдемо нових орендарів комісії, яка відповідатиме місяцю оренди 1.
We find new tenants if necessary for a commission corresponding to 1 rent month.

У цьому випадку парламент відповідатиме за становище в країні.
In this case the parliament will be responsible for the situation in the country.

Кожна група потребує розвитку процесу прийняття рішень, який відповідатиме її унікальним обставинам.
Each group needs to develop a decision-making process that fits its unique circumstances.

У всьому, крім бронезахисту, цивільна версія відповідатиме своєму армійському побратимові.
In all but armor protection, the civilian version will match its military counterpart.

Гарантуємо, що створимо веб-сервер-ресурс, якість якого повністю відповідатиме вашим очікуванням.
Guarantee that will create veb-server-resurs quality of which fully will answer your expectation.

Наразі у розробці знаходиться система, яка відповідатиме за терморегулювання у квартирі.
Currently under development is a system that will be responsible for thermo regulation in the apartment.

Необхідне прийняття нового кодексу, який відповідатиме усім європейським вимогам.
It is necessary to adopt a new code which will comply with all European requirements.