Що таке БУДЕ ОБСЛУГОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• will serve
• will service
• will cater
• would serve

Приклади вживання Буде обслуговувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто буде обслуговувати клієнтів?
Who is serving customers?

Скільки фірм буде обслуговувати такий ринок?
How many companies are serving this market?

Його буде обслуговувати одна людина.
It will be operated by one man.

По-перше, кредит потрібно буде обслуговувати і гасити.
First, the server has to serve and volley.

Наприклад, хто буде обслуговувати ваш електромобіль в майбутньому?
For example, who will service your electric car in the future?

У такому разі каретку можна буде обслуговувати довгий час.
Thereby, one car seat will serve you much longer.

І чиї інтереси він буде обслуговувати в кінцевому підсумку?
And whose interests do they serve in the end?

ПУМБ буде обслуговувати пенсіонерів в усіх відділеннях мережі.
FUIB will be providing services for pensioners in all branches of the network.

Робочі зони та апарт-готель буде обслуговувати управлінська компанія.
The work areas and the aparthotel will be serviced by a management company.

Якщо він буде обслуговувати від 1-го до 2-х клієнтів, він отримає ще$10 чайових.
If he goes from serving 1 client to 2 clients, he's going to get another $10 in tips.

У Досі зараз будують метро, одна з гілок якого буде обслуговувати новий аеропорт.
A metro is being built in Doha, one of the branches of which will serve the new airport.

AMOS 7 замінить АMOS 2 і буде обслуговувати, як українських споживачів, так і клієнтів з інших європейських країн.
AMOS 7 replace AMOS 2 and will serve, as the Ukrainian consumers, as well as customers from other European countries.

Туреччина купить дві батареї російських ЗРК, які буде обслуговувати місцевий персонал.
Ankara will buy two ZRK batteries which will be served by the Turkish personnel.

Росія оголосила про створення нового банку, який буде обслуговувати оборонну промисловість Росії, повідомляє Financial Times.
Russia announced the creation of a new bank that will serve the defense industry in Russia, the Financial Times reported.

Це довгостроковий проект, він буде обслуговувати десятки мільйонів людей, які не можуть отримати базовий доступ до широкосмугового інтернету.
This is a long-term project that envisions serving tens of millions of people who lack basic access to broadband Internet.

Після запуску заводу в експлуатацію переможець тендеру ще рік буде обслуговувати комплекс і вести підготовку місцевих спеціалістів.
After the launch, the winner of the tender will service the facility and train local specialists for a year.

Об'єднаний банк буде обслуговувати більше 20 млн клієнтів в найбільшій економіці Європи, 10 млн з яких вже використовують цифрові пропозиції.
The combined bank will serve over 20 million customers in Europe's largest economy, 10 million of which are already using digital offerings.

Він стане першим серійним локомотивом на паливних елементах і буде обслуговувати неелектрифіковані ділянкиз/д шляхів.
He will become the first production locomotive to fuel cells and will serve the electrified sections of the railway tracks.

Беручи розкладу проекту буде обслуговувати заснування на скільки часу дизайн є почекати до функції, перш ніж він може бути досягнуто і доставлені.
Taking a project schedule will cater a founding on how long a design is waited to function before it can be accomplished and delivered.

Важливим є чітке розуміння, яких клієнтів готель буде обслуговувати, тобто орієнтир на потенційного замовника;
It is important to have a clear understanding of which customers the hotel will serve, that is, a reference point for the potential customer;

На ньому компанія вирішує, як вона буде обслуговувати своїх цільових споживачів- як буде диференціювати та позиціонувати себе на відповідному ринці.
The organisation, in fact, must also decide how it will serve targeted patients- how it will differentiate and position itself in the marketplace.

Очікується, що після завершення всіх робіт Аеропорт London City буде обслуговувати в рік близько 111000 рейсів замість нинішніх 70000.
It is expected that after completion of all work of the London City Airport will serve in the year about 111000 70000 flights instead of the current.

Новий завод буде обслуговувати клієнтів по всій території США та Канади, сконцентрувавшись на виробництві всесезонних шин для легкових автомобілів та пікапів.
The new plant will service customers across the United States and Canada, concentrating on the production of North American-specific car and light truck all-season tires.

Створена за участю корпорації JX Nippon Oil& Energy, воднева заправна станція буде обслуговувати екологічні автомобілі на паливних елементах.
Created with the participation of JX Nippon Oil& Energy corporation, the hydrogen filling station will serve environmentally friendly cars with fuel cells.

Ми маємо намір впровадити систему, яка буде обслуговувати потреби політичних партій для підтримки внутрішньої демократії та прозорості в праймеріз і інших процесах прийняття рішень.
We are going to introduce a system that will serve the needs of political parties to support internal democracy and transparency in primaries and other decision-making processes.

Він буде працювати в діапазоні Ku з точки 31 градус східної довготи і буде обслуговувати територію Туреччини, близькосхідного регіону і деяких регіонів Африки.
It will operate in Ku-band in terms 31 degrees east and will serve Turkey, the Middle East and some parts of Africa.

Новий логістичний центр загальною площею 26 500 кв. м., дозволить забезпечити безперебійну роботу ланцюжка поставок і буде обслуговувати близько 60 торгових центрів Penny Market в Західній Угорщині.
With its total area of 26,500 square meters, the new logistics center will ensure smooth supply chain operations and will serve nearly 60 Penny Markets in West Hungary.

Він відправиться в позицію 39 градусів східної довготи і буде обслуговувати чотири території покриття маючи два європейських променя, близькосхідний і південноафриканський.
He will go to the position 39 degrees East and will serve four coverage area with two European beam, Middle Eastern and South African.

Оскільки банк очікує, що це буде кредит на розвиток, що фермер візьме його, буде обслуговувати і залишатиметься прибутковим»,- пояснює Богачевич.
As the bank expects that this will be a development loan, that the farmer will take it, will serve and remain profitable,“Bogachevich explains.

В автомобільній сфері об'єднана компанія- Luxoft плюс DXC- буде обслуговувати більше 20 виробників в Північній Америці, Європі та Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.
In the automotive space, the combined company- Luxoft plus DXC- will serve more than 20 manufacturers and OEMs across North America, Europe and the Asia Pacific region.