Приклади вживання Will service Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our Missing Will Service.
Наша Відсутня служба буде.We will service mobile recharge Privatbank, Privat24.
Нам допоможе сервіс поповнення мобільного зв'язку Приватбанку, в Приват24.A Missing Will Service.
A Відсутня служба буде.Finders International offers a Missing Will Service.
Finders International пропонує Відсутня служба буде.For example, who will service your electric car in the future?
Люди також перекладають
Finders International provide a Missing Will Service.
Finders International надають послуги a Відсутня служба буде.Finders' Missing Will Service is available free of charge when this option is chosen.
Unique missing will service.
Унікальний відсутній буде сервіс.We will service and repair all brands, even if it was not installed by us.
Ми здійснюємо обслуговування і ремонт будь-якого обладнання, навіть якщо воно було придбане не у нас.If they have a case, the problem with the aircraft, one of our mechanics will service it.
Our Missing Will Service includes a thorough, inexpensive and insurance-approved missing will search.
Наша Відсутня служба буде включає ретельний, недорогий та перевірений на страхування пропущений пошук.The match between Milsami(Moldova) and“Slovan”(Slovakia) will service the team, headed by Vitaly Romanov.
Матч між"Мілсамі"(Молдова) і"Слованом"(Словаччина) обслуговуватиме бригада на чолі з Віталієм Романовим.Once our Missing Will Service report is completed, we can apply for and obtain policies for you to consider.
Після завершення звіту про відсутність служби ми можемо подати заявку та отримати політику, яку ви розглянете.A wide range of services offered, such as missing will service, finding missing heirs and more.
Широкий асортимент послуги пропонуються, наприклад відсутній буде сервіс, виявлення зниклих спадкоємців і багато іншого.Our missing will service is pre-approved for AVIVA missing will insurance, so that you are covered if a will does turn up unexpectedly.
Наша служба з пропуском буде попередньо затверджена для страхування без вісті AVIVA, так що ви покриваєте, якщо воля несподівано виявляється.After the launch, the winner of the tender will service the facility and train local specialists for a year.
Після запуску переможець тендеру ще рік обслуговуватиме комплекс і провадитиме підготовку місцевих спеціалістів.The server will service the request only if it can validate the user-ID and password for the protection space of the Request-URI.
Сервер обслужить запит, тільки якщо він може перевірити правильність ідентифікатора користувача(user-ID) і пароля(password) для захищеної області(Protection space) запитаного URI(Request-URI).From the 15th of January Ukraine International Airlines will service passengers according to new hand luggages rules.
З 15 січня"Міжнародні авіалінії України" будуть обслуговувати пасажирів за новими правилами перевезення ручної поклажі.The new plant will service customers across the United States and Canada, concentrating on the production of North American-specific car and light truck all-season tires.
Новий завод буде обслуговувати клієнтів по всій території США та Канади, сконцентрувавшись на виробництві всесезонних шин для легкових автомобілів та пікапів.After the launch, the winner of the tender will service the facility and train local specialists for a year.
Після запуску заводу в експлуатацію переможець тендеру ще рік буде обслуговувати комплекс і вести підготовку місцевих спеціалістів.The Infrastructure Ministry of Ukraine plans to create 50 airports in Ukraine, five of which will be international aviation hubs,and 20 more will service international flights.
Міністерство інфраструктури має намір створити в Україні 50 аеропортів, п'ять з яких будуть міжнародними авіахабами,ще 20- обслуговувати міжнародні рейси.Approach to each client individually, you will service the highly trained specialist in the factories of suppliers.
Підхід до кожного клієнта індивідуальний, вас обслужить висококваліфікований спеціаліст пройшов навчання на фабриках постачальників.Tyson states that the new series will contain both new material and updated versions of topics in the original series,but primarily, will service the“needs of today's population".
Також Тайсон заявив, що новий серіал міститеме як і новий матеріал, так і оновлені теми оригіналу, але,переважно, служитиме«потребам сучасного покоління».On completion of our Missing Will Service, we can apply for an AVIVA insurance policy to cover against the possibility of a Will being found after distribution.
По завершенні нашого Відсутня служба будеми можемо подати заявку на страховий поліс AVIVA для покриття можливості виявлення заповіту після розповсюдження.The nationalization of the bank was a quite easy thing, as Dmytro Boyarchuk, Executive Director of the CASE Ukraine Center for Socioeconomic Studies, comments. However, virtually a significant part of the debt-of the state debt that we will service and pay- is connected with the problems of functioning of PrivatBank.
Націоналізація банку пройшла досить легко, як зазначає виконавчий директор Центру соціально-економічних досліджень“CASE Україна” Дмитро Боярчук, але фактично значна частина боргу- державного боргу,який ми тепер будемо обслуговувати та виплачувати- пов'язана з проблемами функціонування Приватбанку.The new cross-dock will service the city, some areas of Cherkasy, Vinnytsia and Kirovograd regions and will significantly reduce the time of cargo delivery- by 24 hours.
Новийкрос-док обслуговуватиме місто, частину Черкаської, Вінницької та Кіровоградської областей та дозволить суттєво скоротити час для доставки товарів- на 24 години.Finders International offers a unique missing will service where we help you in tracing a will, as well as missing, dormant and unclaimed assets with the UK and overseas bankruptcy searches.
Finders International пропонує: a унікальний відсутній буде сервіс де ми допоможемо вам простежити волю, а також відсутні, сплячі та незатребувані активи з Великобританією та за кордоном пошук банкрутства.And while Nintendo has apparently indicated they will service machines for affected individuals, provided your machine is under warranty, that probably doesn't mean you will get your saved game data back.
І хоча Nintendo, мабуть, вказав, що вони обслуговують машини для постраждалих людей, якщо ваш пристрій знаходиться під гарантією, це, мабуть, не означає, що ви отримаєте збережені дані про гру.While the Capital International Airport will service areas east of Cairo, the Sphinx International Airport provides access to the west, where the new Grand Egyptian Museum is due to open next year.
У той час як столичний міжнародний аеропорт обслуговуватиме райони на схід від Каїра, міжнародний аеропорт Сфінкса забезпечує доступ на захід, де в наступному році повинен відкритися новий Великий єгипетський музей.And please note: we can offer you our Missing Will Service for help in tracing a will free of charge if you want us to find missing or unknown heirs too(on a contingency fee basis).
І, будь ласка, зверніть увагу: ми можемо запропонувати вам наш Missing Will Service за допомогою у відстеженні волі безкоштовно, якщо ви хочете, щоб ми знайшли відсутні або невідомі спадкоємці теж(за плату на випадок непередбачених витрат).
