Що таке YOU'RE BOUND Українською - Українська переклад

• ви обов'язково
• ви зобов'язані

Приклади вживання You're bound Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sooner or later you're bound to meet up.
Рано чи пізно, ви обов'язково зустрінетеся.

You're bound to spend the money on either a house or a car.
Ви зобов'язані витрачати гроші або на будинок, або на автомобіль.

Even going to the store building, you're bound to run into him.
Навіть зайшовши в будівельний магазин, ви обов'язково з ним зіткнетеся.

You're bound to run into a few of these extraordinarily well connected people.
Ви зобов'язані зіткнутися з декількома з цих незвично добре зв'язаних людей.

With thousands of members, you're bound to find the right person for you..
Із декількох тисяч користувачів ви обов'язково знайдете для себе ту саму рідну людину.

You're bound to be replete in so many ways when you finally tear yourself away.
Ви обов'язково буяти у багатьох відношеннях, коли ви, нарешті, відірватися.

If you jam diverse economic cultures into a single currency, you're bound to get an explosion.
Якщо ви змішаєте різні економічні культури в єдину валюту, то ви обов'язково отримаєте вибух.

As a beginner, you're bound to make a lot of mistakes.
За матеріалами статті“As a beginner, you're bound to make a lot of mistakes” Новіша публікація.

If you expect not to need to revise your thesis statement, you're bound to feel bad once you do.
Якщо ви очікуєте, не доведеться переглянути свою тезу про, ви зобов'язані відчувати себе погано, коли ви робите.

You're bound to get the answer you're looking for(even if you don't like it).
Ви обов'язково отримаєте відповідь, яку шукаєте(навіть якщо вона вам не подобається).

If you're looking to save big on new gear, you're bound to find something worthwhile below.
Якщо ви хочете заощадити великі кошти на новому обладнанні, ви обов'язково знайдете щось варте нижче.

So you're bound to still keep a couple of gifts from your ex, not as mementos, but as regular items that you just happen to use.
Таким чином, ви зобов'язані все ще тримати пару подарунків від вашого колишнього, а не як сувеніри, але як звичайні предмети, які ви просто використовуєте.

Carefully studying the composition of a cream, you're bound to find something of the above“fighting arsenal”.
Уважно вивчаючи склад того чи іншого крему, ви неодмінно виявите що-небудь з перерахованого вище«бойового арсеналу».

On the freedom of rogue Everett McGill awaits one very urgent matter, but how to escape from prison when you're bound with two prisoners chain?
У шахрая Еверетта Маꥳлла на волі термінова справа, але як втекти з в'язниці, якщо ти скутий одним ланцюгом з двома ув'язненими?

Even if you hate winter, you're bound to appreciate how yoga retreats in Austria make it blissful.
Навіть якщо ви ненавидите зиму, ви зобов'язані оцінити, як йога ретріти в Австрії роблять блаженними.

Have dug up great discounts on everything from Apple AirPods to Roku streaming sticks to smart light bulbs, you're bound to find the perfect deal below.
Вирили великі знижки на все від Apple AirPods до потокового палички Roku до розумних ламп, ви обов'язково знайдете ідеальну угоду нижче.

Dig a little deeper into your closet and you're bound to find either a long-sleeve, a 3/4 sleeve tunic or cardigan in there.
Пошукайте трохи у вашій шафі і ви обов'язково знайдете там якусь туніку або кардиган з довгим рукавом або 3/4.

Baden-Wurttemberg province is the most underrated one in Germany, but once you see this castle, you're bound to change your opinion!
Провінція Баден-Вюртемберг є найбільш недооцінений один в Німеччині, але як тільки ви маєте доступ до цього замок, Ви зобов'язані змінити свою думку!

So when your ex posts something, you're bound to see it, and to some extent, you think about what that post might mean to your ex.
Тому, коли ваш колишній пост щось, ви обов'язково побачите його, і в деякій мірі, ви думаєте про те, що ця посада може означати для вашого колишнього.

If your nonprofit is working to land a grant that your organization needs to function, you're bound to feel stress and likely know how to manage it.
Якщо ваша некомерційна організація працює над завданням, що ваша організація повинна виконувати ви обов'язково відчуєте стрес і, ймовірно, знаєте, як їм управляти.

While watching television channels, you're bound to come across public service announcement(PSA) endorsed by a celebrity asking children to approach their parents, teachers, or someone you trust when you are at a crossroads.
Клацаючи каналами Вашого телебачення, Ви зобов'язані зіткнутися з Оголошенням Комунального обслуговування(PSA), підтверджений знаменитістю, що просить, щоб діти звернулися до їх батьків, вчителів, або комусь, якому вони довіряють, коли вони в перехресті.

Similarly, if software can keep you looking at it long enough, you're bound to stumble at some point and click on the advertising.
Точно так само, якщо програмне забезпечення може тримати вас на досить довго, ви повинні спотикатися в певний момент і натиснути на рекламу.

After going on a losing streak of ten consecutive hands without success, you might think that you are owed one, or that you're bound to win one eventually.
Після успішного перемоги в десяти послідовних руках, ви можете подумати, що ви одержуєте заборгованість, або що ви обов'язково виграєте це в кінці кінців.

Even after you decide that your son is ready to stay home alone, you're bound to feel a little anxious when the time comes.
Ніж Ви Залиште Навіть після того, ви вирішите, що ваша дитина готова залишатися вдома самі, ви зобов'язані відчувати себе трохи тривожно, коли прийде час.

If all that you do in your forex trading education are merely eat theories after theories day in day out, then you're bound to fail from boredom and information overflow.
Якщо все, що ви робите в вашій освіті форекс є просто з'їсти після теорій теорій день у день, то ви приречені на провал від переповнення нудьги та інформації.

With a range of societies, sports teams and social events available at each of our campuses, you're bound to find plenty to keep you busy and having fun between lectures.
З різними суспільствами, спортивними командами та соціальними подіями, доступними в кожному з наших кампусів, ви обов'язково знайдете багато, щоб тримати вас зайнятими і веселитися між лекціями.

With a wide array of psychics offering different specialties and different price ranges, you're bound to find someone who fits your budget and your needs.
Маючи широкий спектр екстрасенсів, які пропонують різноманітні спеціальності та різні цінові діапазони, ви обов'язково знайдете когось, який відповідає вашому бюджету та вашим потребам.

Like supermarket architects, they realize if they can keep you in the store long enough, you're bound to slip up and buy something you don't need.
Як і архітектори супермаркетів, вони усвідомлюють, чи можуть вони тримати вас в магазині досить довго, ви змушені скотитися і купити те, що вам не потрібне.

Over your own journey you are bound to meet these people.
Під час подорожі, Ви обов'язково зустрінете таких людей.