Що таке YOU'RE BORN Українською - Українська переклад

• ви народилися
• ти народився
• ви народжуєтеся
• народження
• ви народжені
• ви народжуєтесь
• народжені

Приклади вживання You're born Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're born with nothing.
Ви народжуєтеся ні з чим.

I think you're born, man.
Невже ти народився, чоловіче….

You're born and you die.
Ви народжуєтеся і помираєте.

You are special, you're born from the heart.
Це були рядки, народжені з серця.

You're born and you eventually die.
Ви народжені, ви, врешті-решт, помрете.

It's the first sense you use when you're born.
Це перше чуття, яким ми користуємося, коли народжуємося.

What if you're born in America?
А якщо ти народився в Латинській Америці?

That is something you can't teach, you're born with it.
Цьому не можна навчитися, з цим треба народитися.

I believe you're born with any particular talent.
Я знаю, що народився з якимось особливим талантом.

With very few exceptions it should be where you're born.
За небагатьма винятками, він повинен був залишатися там, де народився.

You're born with the sign of charm and aggressiveness.
ПАЦЮК народжена під знаком шарму й агресивності.

Round here you're supposed to die in the town you're born in.
Я взагалі вважаю, що мером треба бути в тому місті, де ти народився.

If you're born on Earth, why not die on Mars?
Якщо ти народився на Землі, то чому б не померти на Марсі?

With very few exceptions it should be where you're born.
За небагатьма винятками, людина повинна була залишатися там, де народився.

The shape you're born with is just a box.
Із яким ти народжуєшся- це тільки твоє спорядження.

For the first half of your life, you get the face that you're born with.
У першій половині життя твоє обличчя- це те, з чим ти народився.

When you're born, you cry and the world laughs.
Коли ти народився, ти плакав, а світ сміявся.

You're either blessed with it from the day you're born or you're cursed without it till you die.
Або ти благословенний з ним з дня ви народилися Або ти проклята без нього до самої смерті.

If you're born in a year of the Monkey, you're a Monkey!
Тобто якщо ви народилися у рік щура- бережіться!

Coco Chanel As Coco Chanel says, even if you're born without wings then we shouldn't prevent them from growing.
Неперевершена і велична Коко Шанель вважала, що якщо Ви народилися без крил, не намагайтеся перешкодити їм вирости.

If you're born without wings, don't do anything to stop them from growing.”.
Якщо ви народилися без крил, не намагайтеся перешкодити їм вирости».

You must appear three times in the local newspaper- when you're born, when you're married, and when you die.”.
Ви повинні з'явитися в газетах три рази: коли ви народилися, коли ви одружитеся, і коли ви вмираєте».

The month you're born in can have a huge effect on what you achieve.
Місяць вашого народження може мати величезний вплив на те, чого ви досягнете.

You know the two most dangerous years in your life are the year you're born, because of infant mortality, and the year you retire.
Вам відомо, що двома найнебезпечнішими роками життя є рік народження, через високий рівень дитячої смертності, і рік виходу на пенсію.

You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude.
Ви народжуєтеся, досягаєте розквіту в середньому віці, і скочуєтеся до старечої немочі.

So essentially, the shape of the building that you're born into is the shape of the structure which carries you to your ancestral resting place.
Суттєво, що форма будівлі, у якій Ви народилися, має форму тої структури, що супроводжує Вас до місця спочинку Ваших предків.

You're born with a set point for happiness, in other words, but what you do in life can raise or lower that set point significantly.
Ви народжуєтесь із заданою точкою для щастя, іншими словами, але те, що ви робите в житті, може значно підвищити або зменшити цю задану точку.

For example, if you're born October 5th, your first house(and most important sign) is Libra.
Наприклад, якщо ви народилися 5 жовтня, ваш перший знак(і найважливіша ознака) Терезів.

You're born with an essence, that's what you are until you die, if you believe in an afterlife, maybe you continue.
Ви народжені з певною сутністю, і ви з нею залишитесь до самої смерті. Якщо ви вірите у загробне життя, можливо, ви існуватимете далі.

The gene mutations you're born with and those that you acquire throughout your life work together to cause cancer.
Генетичні мутації, з якими ви народжуєтеся, і ті, що ви придбали протягом вашого життя, працюють разом, щоб викликати рак.