Що таке ВИ ВІДЧУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you will feel
• you will experience
• you will see
• you would feel
• you will sense
• you will notice
• did you feel
• you will find
• you think
• you have experienced

Приклади вживання Ви відчуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут ви відчуєте справжню Італію.
Here you see the true Italy.

Повірте, Ви відчуєте різницю!
Believe me, you will notice the difference!

І ви відчуєте умиротворення.
And then you will find tranquility.

І подивіться, що ви відчуєте в результаті.
See what you think of the result.

Тут ви відчуєте справжню Італію.
Here you see the genuine Italy.

І тільки тоді ви відчуєте його смак….
Only then will you experience its taste.

Тут ви відчуєте справжню Італію.
Then you will see the real Italy.

В такому випадку ви відчуєте різницю.
In this case, you will FEEL the difference.

Тут ви відчуєте справжню Італію.
Here you will find the real Italy.

Станьте нашим партнером та ви відчуєте різницю.
Become part our family and you will see the difference.

І ви відчуєте це з першого візиту.
You will see this on your first visit.

Сподіваюсь, ви відчуєте це під час мого виступу.
Hopefully you will see that through my output.

Ви відчуєте спокій вже через 30 хвилин.
You would feel relieved in 30 minutes.

Все це ви відчуєте, приїхавши на Кубу.
That is one thing you notice as you travel in Cuba.

Після 6 місяців лікування ви відчуєте результат.
After about half month's treatment, you will see the effect.

І ви відчуєте це з першого візиту.
And you will sense that upon your first visit.

Через пару тижнів ви відчуєте різницю в характері свого травлення.
Within a week you will notice a difference in your skin.

Що ж ви відчуєте, коли ваша мета буде досягнута?
How will you feel when your goal has been accomplished?

Відвідайте Іран хоча б раз, і ви відчуєте це на собі.
Try visiting Canada at least once and you will see that for yourself.

Що ж ви відчуєте, коли ваша мета буде досягнута?
How will you feel when you achieve the goal?

Через кілька днів ви відчуєте, що ваше тіло починає розслаблятись.
After a few weeks you will realize that your body starts to ache.

Що Ви відчуєте, коли побачите свою дитину вперше?
How did you feel when you first saw your baby?

Вимагати зустрічі з фахівцем щоразу, коли ви відчуєте, що в цьому є необхідність.
Visit a cardiologist whenever you think it's necessary.

Що ж ви відчуєте, коли ваша мета буде досягнута?
How will you feel when you have achieved your goal?

Через кілька місяців регулярних тренувань ви відчуєте результат на собі.
After a few months of consistent exercise you will see the results in your body.

Що Ви відчуєте, коли побачите свою дитину вперше?
How did you feel when you saw your child for the first time?

Не забувайте про щоденні вправи у вашому повсякденному житті, і ви відчуєте різницю.
Just practice them daily in your life and you would feel the difference.

Ви відчуєте на скільки нікчемні Ваші проблеми у порівнянні з нею.
You will realize how small your troubles are in comparison to the world.

А після кількох сеансів голковколювання ви відчуєте, наскільки спокійніше ви стали.
After a few minutes you will notice how much calmer you feel.

Як тільки ви відчуєте різницю в Орпекі, ти не повернешся назад!
Once you experience the Orphek Difference, you won't look back!