Що таке YOU WILL KNOW Українською - Українська переклад

• ви будете знати
• ви дізнаєтеся
• ви знатимете
• ви зрозумієте
• ви пізнаєте
• ти знатимеш
• ви розумієте
• ви будете в курсі
• вы узнаете
• ви знаєте
• ви дізнаєтесь
• ви знали

Приклади вживання You will know Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will know when.
Ти знатимеш, коли.

By their fruit you will know them.”.
По їхніх плодах ви пізнаєте їх.

You will know everything.
Ви будете в курсі всього.

From their fruits you will know them.
По їхніх плодах ви пізнаєте їх.

You will know how to live.
Ти знатимеш, як жити треба.

Well, next time, you will know better.
Що ж, наступного разу ти знатимеш краще.

You will know them by their fruit….
По їхніх плодах ви пізнаєте їх.

I am 76 years old, just so you will know.
Мені скоро виповниться 62 роки, щоб Ви знали.

You will know it when it happens.
Ти знатимеш це, коли це трапиться.

Think about it and you will know that it is true.
Подумайте про це, і ви зрозумієте, що це правда.

You will know them by their fruits.”.
Ви пізнаєте їх за їхніми плодами».

Think about that, and you will know it's true.
Задумайтеся про це, і ви зрозумієте, що це дійсно так.

You will know about it in the future.”.
Про це ви дізнаєтесь в майбутньому.».

Hear out my story and you will know what I mean.
Почитайте історію, і ви зрозумієте, що я маю на увазі.

You will know when you come with us.
Вы узнаете, если пойдете с нами.

If something happens to me now, you will know why.
Якщо зі мною щось станеться, щоб всі ви знали, чому.

From the report, you will know whether such is the case.
Із статті ви дізнаєтесь, чи це так.

You will know what to eat, as well as when to eat.
Ви дізнаєтесь, що їсти, коли їсти і як воно працює.

Think about it and you will know that it is true.
Задумайтеся про це, і ви зрозумієте, що це дійсно так.

And you will know that all is exactly as it should be.
Ви розумієте, що все саме так, як і повинно бути.

When you meet him, you will know what we mean.
Почувши його ви зрозумієте, що ми маємо на увазі.

You will know what's going on with your case.
І ви будете в курсі того, що відбувається на вашому об'єкті.

Look at Ed Sheeran and you will know what I mean.
Дивитися Вінсент Чейз в оточенні, і ви зрозумієте, що я маю на увазі.

With us you will know about sports everything… and even a little more!
З нами ти знатимеш про спорт усе і навіть трохи більше!

Listen to his albums and you will know what we mean.
Найкраще- послухати мої альбоми, і ви зрозумієте, що я маю на увазі.

This way you will know if you are prepared or not.
Так ви будете в курсі, чи готовий документ чи ні.

Try jogging in badly fitting shoes and you will know what I am talking about.
Спробуйте виділити лапки у стоноги і ви зрозумієте, про що я говорю.

That way, you will know if sandbags are needed.
Для цього, як Ви розумієте, потрібні саджанці.

Perhaps if you look at the picture you will know what I mean.
Якщо ви подивіться на картинку, ви зрозумієте, що я маю на увазі.

After reading the shared article you will know what I am talking about.
Читаючи цей розділ, ви зрозумієте, про що я говорю.