Що таке ВИ ЗНАТИМЕТЕ Англійською - Англійська переклад

• you will know
• you would know

Приклади вживання Ви знатимете Українська мовою та їх переклад на Англійською

У результаті ви знатимете Лондон;
At the end of this you will know London;

Якщо послухаєте, то і ви знатимете.
If you listened, you would know.

Таким чином, ви знатимете, коли купувати нові туфлі.
That way you know when to buy new shoes.

А ви знатимете, бо прочитаєте наступний огляд!
Well, you would know if you read the next verse!

Таким чином, ви знатимете, коли купувати нові туфлі.
It will also be important so that you know when to get new shoes.

Ви знатимете, хто отримував доступ до ваших даних і за яких обставин.
We tell you who has access to your data and under what circumstances.

Тож, якщо хтось скаже"Давай, обведи точку С!" ви знатимете яку з них обвести.
So someone says"HEY! Circle point C!" You know which one to circle.

Перш, ніж Ви знатимете це, Ви досягнете всіх своїх цілей кар'єри.
Before you know it, you will have all of your goals met.

Я- СаЛуСа із Сиріуса і ви знатимете, що цей рік належить людям.
I am SaLuSa, from Sirius and you will know that this year is to be one belonging to the people.

Перш, ніж Ви знатимете це, Ви досягнете всіх своїх цілей кар'єри.
Before you know it you will have achieved all your goals.

Нині мало хто з вас знає, звідки ви прийшли, але з часом ви знатимете правду.
At present few of you know where you came from but in time you will learn the truth.

Ви знатимете, що і як вам потрібно змінити у власному житті.
You will understand what and how you need to change in your life.

Весь процес попереднього планування проходитиме легше, якщо Ви знатимете, чого хочете і як цього досягти.
The whole pre-planning process will be easier if you know what you want and how you want everything to look.

Перш, ніж Ви знатимете це, Ви досягнете всіх своїх цілей кар'єри.
Before you know it you will have accomplished all of your career objectives.

Тому її розміщують на початку на випадок невдачі. Принаймні ви знатимете, що не доведеться перезапускати весь механізм.
So you put that up front so that, if it fails, at least you know you don't have to reset the whole thing.

Отже Дорогі, ви знатимете, що які б зусилля ви не вкладували, щоб гарантувати ваш Підйом, ви досягнете успіху.
So Dear Ones, you will know that whatever effort you put in to ensure your Ascension, you will be successful.

З щоденними оновленнями про температуру повітря й швидкість вітру ви знатимете, чи брати із собою куртку або парасольку!
Daily temperature, wind speed and blizzard updates let you know if you need to bring a winter jacket or your umbrella!

Він можливо розведе їх в різні сторони, про що ви знатимете, коли приймали ваш життєвий план перед тим, як інкарнуватися.
Should it take them in a different direction you will have known of it when your life plan was decided before you incarnated.

Старі вібрації триматимуть мало або не будуть довго притягувати і ви знатимете поза сумнівом, що ви піднімаєтеся.
The old vibrations will hold little or no attraction any longer, and you will know beyond doubt that you are ascending.

У кожному такому випадку ви знатимете, які персональні дані ви надаєте нам, оскільки ви активно і добровільно відправляєте ці дані.
In each such instance above, you will know what data we collect through the Site, because you actively and voluntarily submit it.

Багато хто несе небажаний багаж від багатьох тривалостей життя, але усередині ви знатимете, що він є і спливе на поверхню для очищення.
Many carry undesirable baggage from many lifetimes, but inwardly you will know what it is and it will surface for cleansing.

У кожному такому випадку ви знатимете, які особисті дані ви надаєте нам, оскільки ви активно і добровільно відправляєте ці дані.
In each such case you will know what personal data you provide to us because you actively and voluntarily submit the data.

Дозвольте мати достатнього часу, щоб події відбулися, оскільки все просувається у напрямку до завершення, і ви знатимете досить скоро, коли вони будуть готові.
Allow ample time for events to take place as a lot is progressing towards completion, and you will know soon enough when they are ready.

Тоді, якщо Ви вирішите, що прийшло час шукати нову роботу, то Ви знатимете, коли Ви знайдете правильну можливість Вас..
Then, if you decide it is time to look for a new job, you will know when you find the right opportunity for you..

Ви фактично набагато потужніші, ніж ви розумієте і оскільки ваші вібрації збільшуються, то ви знатимете, що ваші думки творчі.
You are in fact much more powerful than you realise and as your vibrations increase you will know that your thoughts are creative.

Після того, як ви знатимете веб-переглядач, який ви використовуєте, нижче наведені вказівки для кожного веб-переглядача допоможуть вам знайти налаштування файлів cookie.
Once you know the browser you're using, the below guides for each browser will help you find the cookie settings.

Нові винаходи, які зроблять життя набагато легшим, готові до впровадження і ви знатимете, що ви справді на початку Нового Віку.
New inventions that will make life so much easier are ready to be introduced, and you will know that you are truly at the beginning of a New Age.

Ви знатимете, коли ви знаходитеся на правильному треку і успіх не роздує ваше его, хоча деякі духи не можуть допомогти, але відчувають себе дуже обрадуваними.
You will know when you are on the right track, and success does not overinflate the ego, although some souls cannot help but feel overjoyed.

Ви побачите жовту межу навколо екрана, а також елементи керування презентацією у верхній частині- Ось як ви знатимете, що Ви представляєте.
You will see a yellow border around the screen, along with presentation controls at the top--that's how you will know what you're presenting.