Що таке ЗНАТИМЕТЕ Англійською - Англійська переклад

• will know
• would know

Приклади вживання Знатимете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діяти, перш ніж знатимете все….
Act before you know everything….

Якщо послухаєте, то і ви знатимете.
If you listened, you would know.

Відповідь знатимете у вашому серці.
You know the answer in your heart.

Діяти, перш ніж знатимете все….
First, act before you know everything.

Прочитавши цю книжку, знатимете.
After reading this book you will know.

Дивіться більше- знатимете більше.
You will see more, you will understand more.

А ви знатимете, бо прочитаєте наступний огляд!
Well, you would know if you read the next verse!

Ну дівчата, ви ніколи не знатимете, допоки не запитаєтесь".
Girls, well, well, you never know unless you ask.".

Тоді ви знатимете, чи був він інфікований.
That way, they will know whether they have been infected.

Отримавши опіки в майбутньому, ви знатимете, що потрібно робити.
And if they experience difficult times in the future, they will know what to do.

А ви точно знатимете, коли страва буде готовою до подачі на стіл.
And you also know exactly when the dish is ready to serve.

Я- СаЛуСа із Сиріуса і ви знатимете, що цей рік належить людям.
I am SaLuSa, from Sirius and you will know that this year is to be one belonging to the people.

Ви знатимете, що і як вам потрібно змінити у власному житті.
You will understand what and how you need to change in your life.

І найголовніше, знатимете, людина якого соціонічного типу доповнює Вас.
And the most important: you will know, person of what socionic type supplements you..

Ви знатимете, хто отримував доступ до ваших даних і за яких обставин.
We tell you who has access to your data and under what circumstances.

І далі переїдатимете, бо знатимете, що операція на серці вас врятує.
That you will keep eating because you know heart surgery will be there to save you..

Перш, ніж Ви знатимете це, Ви досягнете всіх своїх цілей кар'єри.
Before you know it you will have accomplished all of your career objectives.

Якщо ви взмозі бачити справжню природу своєї свідомості, то знатимете, що ваша свідомість- це порожнеча(шун'ята).
If you can see the true nature of your mind then you will know that your mind is emptiness.

Тоді і ви знатимете, як він і що йому потрібно, і він буде спокійний.
But then, he knows what he said, and how it will be used, so he's cool-cool about it.

За допомогою цієї програми ви точно знатимете, які фотографії виставляти в соціальних мережах, і які це не варто.
With this program, you will know exactly which photo to exhibit in social networks, and which is not worth….

Якщо знатимете досвід своїх талановитих попередників, швидше досягнете успіхів.
If you know the experience of your talented predecessors, you will be more likely to succeed.

Коли ви готові ризикнути, то безсумнівно знатимете і хвилюватиметеся в наступній стадії вашої пригоди.
When you are ready to venture out you will know beyond doubt, and surge ahead into the next stage of your adventure.

Ви безсумнівно знатимете, що деякі з великих національних компаній в деяких випадках борються, щоб триматися на плаву.
You will no doubt be aware that some of the big national companies are in some cases struggling to keep afloat.

Тоді, якщо Ви вирішите, що прийшло час шукати нову роботу, то Ви знатимете, коли Ви знайдете правильну можливість Вас.
Then, if you decide it is time to look for a new job, you will know when you find the right opportunity for you.

За допомогою цієї програми ви точно знатимете, які фотографії виставляти в соціальних мережах, і які це не варто. Крім того, існує пара….
With this program, you will know exactly which photo to exhibit in social networks, and which is not worth….

Шляхами і напрямками Європейської інтеграції, а також знатимете систему та зміст законодавства України і Європейських країн;
Ways and areas of European integration, as well as know the system and content of legislation of Ukraine and European countries;

Ви фактично набагато потужніші, ніж ви розумієте і оскільки ваші вібрації збільшуються, то ви знатимете, що ваші думки творчі.
You are in fact much more powerful than you realise and as your vibrations increase you will know that your thoughts are creative.

Після того, як ви знатимете веб-переглядач, який ви використовуєте, нижче наведені вказівки для кожного веб-переглядача допоможуть вам знайти налаштування файлів cookie.
Once you know the browser you're using, the below guides for each browser will help you find the cookie settings.

Ви знатимете, коли ви знаходитеся на правильному треку і успіх не роздує ваше его, хоча деякі духи не можуть допомогти, але відчувають себе дуже обрадуваними.
You will know when you are on the right track, and success does not overinflate the ego, although some souls cannot help but feel overjoyed.