Що таке ВИ РОЗУМІЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you understand
• you know
• you realize
• you see
• you realise
• do you mean
• you recognize
• you are aware
• do you think
• you comprehend
• you feel

Приклади вживання Ви розумієте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви розумієте, що це кінець?
Do you think this is the end?

Я гадаю ви розумієте про що я кажу.
I think you see what I'm saying.

Ви розумієте, про що я запитую?
You see what I am asking?

Поясніть, як Ви розумієте слова Дж.
Now tell us how you feel about the C word.

Що ви розумієте під методами?
What do you mean by methods?

Ну, я була у лікарні, ви розумієте.
Well, I have been in the hospital, you see.

Як ви розумієте слово“ім'я”?
What do you mean by the word‘I'?

Поясніть, як ви розумієте цю оцінку.
Tell us how you feel about that appraisal.

Що Ви розумієте під словом"паливо"?
What do you mean by‘fuel'?

Але сподіваюся, ви розумієте, куди ми рухаємося.
But I hope you see where we're going.

Як Ви розумієте ці вимоги.
Record how you feel about these claims.

Проте по ходу фільму ви розумієте, чому він такий, чому став таким.
Throughout the movie you see why Will is the way he is.

Як ви розумієте, що таке економіка?
How do you think the economy is?

Незважаючи на це, переконайтеся, що ви розумієте умови, перш ніж купити.
Regardless, make sure you recognize the terms before purchasing.

Як ви розумієте, місце примітне.
As you see this is remarkable place.

Незважаючи на це, переконайтеся, що ви розумієте умови, перш ніж купити.
Regardless, make certain you comprehend the terms prior to purchasing.

Тобто ви розумієте, як вона його любила.
Now you see how she loved him.

Ви розумієте, що втрачаєте багато часу намарно.
You feel you are wasting a lot of time.

Мовляв, що ви розумієте під проблемами зі здоров'ям?
In other words, what do you mean, health problem?

Як ви розумієте, що таке економіка?
What do you think what is the economy?

По-перше: ви розумієте, що перед вами автобус,- це знання.
First, you recognize that it is a bus- that is knowledge.

Як Ви розумієте, це гарний час для зміни своїх звичок.
You see, this isn't a good time for me to try to change my habits.

Те, що ви розумієте, ви можете контролювати.
The things you are aware of, you can control.

Що ви розумієте під об'єктивною правдою?
What do you mean by objective truth?

Як ви розумієте, що таке фабрика?
What do you think this is, a factory?

Що ви розумієте під економічною системою?
What do you mean by an economic system?

Що ви розумієте під соціальною справедливістю?
What do you mean by social justice?

Як ви розумієте передбачення бабусі?
What do you think of the grandmother hypothesis?

Якщо ви розумієте, що бійка неминуча, бийте першим.
If you see that the fight is inevitable, strike first.