Що таке ВИ ЗМОЖЕТЕ ВИКОНАТИ Англійською - Англійська переклад

• you can do
• you will be able to do
• you can perform
• you will be able to perform

Приклади вживання Ви зможете виконати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви зможете виконати обіцяне.
You can do the pledge.

І все це Ви зможете виконати за лічені хвилини.
You can do all of this in the next 30 minutes.

Ви зможете виконати обіцяне.
You can make a promise.

І все це Ви зможете виконати за лічені хвилини.
And you can do all of this in a matter of minutes.

Ви зможете виконати обіцяне.
You can take the pledge.

В кінцевому підсумку ви зможете виконати відмінний ремонт….
A least you were able to dish out a good repair….

Ви зможете виконати процедуру заміни плат?
Can you perform the replacement procedure?

Деякі будуть простими, і ви зможете виконати їх самостійно….
Some may be simple that you can do on your own….

Ви зможете виконати дослідження і застосовувати свої результати.
You will be able to perform a research and apply its results.

Ось деякі з речей, які ви зможете виконати в кінці проміжного курсу:.
Here are just some of the things you will learn by the end of the course:.

Ви зможете виконати чисту установку Windows 10 після оновлення.
If you like you can do a clean install of Windows 10 after the upgrade.

Ось деякі з речей, які ви зможете виконати в кінці проміжного курсу:.
Here are some of the things you will be able to do at the end of the Intermediate Course:.

Ви зможете виконати ікону, живописну роботу, яка стане прикрасою Вашого будинку або стане відмінним подарунком.
You can perform icon paintings, which will decorate your home or a perfect gift.

Після завершення цього модуля ви зможете виконати наступні завдання в SharePoint 2013:.
After completing this module you will be able to perform the following tasks in SharePoint 2013:.

Дорога молодь, Бог закликає вас узятися за справу, яку завдяки Його благодаті ви зможете виконати….
Dear youth, God calls upon you to do a work which through His grace you can do….

За допомогою цього пункту меню ви зможете виконати скрипт Експортувати у файл HTML або запустити Редактор скриптів.
Here you can execute the script Export to HTML File or start the Script Editor.

З Evolution Home HD v2. 0 ви зможете виконати популярні новинки та хіти останніх років, а також значно розширити свій список улюблених пісень.
With the Evolution Home HD v2.0, you can enjoy singing popular songs and the latest hits. As a result, you have every chance to expand your“top fave” songs.

Розглядаючи вашу заявку, ми будемо шукати докази того, що ви зможете виконати цілі програми навчання та досягти необхідних стандартів.
When considering your application, we will look for evidence that you will be able to fulfil the objectives of the programme of study and achieve the standards required.

При оренді з водієм ви зможете виконати свою роботу в термін, адже наші шофери знають, як уникнути заторів і швидко довезуть вас..
When renting with a driver, you will be able to do your work on time, because our drivers know how to avoid traffic jams and quickly deliver you to required location.

У& kdeprint; передбачено майстер додавання принтерів. Майстер додавання принтера допоможе вам у додаванні і налаштуванні нового принтера. Звичайно ж, ви зможете виконати ці дії і вручну.
Kdeprint; has an Add Printer Wizard. The Add Printer Wizard helps you with adding and configuring a new printer. Of course, you may do this manually as well.

Після того, як ви виконаєте перехід за посиланням для активації, додаток Nucleus Smart відкриється автоматично, і ви зможете виконати вхід, використовуючи свою адресу електронної пошти та пароль.
Once you click on the activation link, the Nucleus Smart App will open automatically and you will be able to login with your email address and password.

За допомогою формальних виразів ви зможете виконати пошук обох послідовностей символів за один прохід. Виконати подібний пошук можна за допомогою виразу цього_BAR_того, тобто відокремленням цих двох слів вертикальною рискою.
Using regular expression searches you would search for both in the same sweep. You do this by searching for this_BAR_that,& ie; separating the two words with a vertical bar.

У цій главі ви познайомитеся з іншими корисними можливостями& korganizer;: операціями, які ви зможете виконати клацанням кнопками вашої миші, та можливими аспектами взаємодії між& korganizer; і& konqueror;
In this chapter, you will learn other useful features of& korganizer;: what tricks you can do with a click of your mouse and what interaction between& korganizer; and& konqueror; is possible.

Можливо, простий демонтаж Ви зможете виконати своїми силами, але якщо буде потрібно залучати професіоналів зі спецобладнанням, то витрати на демонтаж знизять вартість брухту приблизно на 600-800 гривень за тонну.
Perhaps you can perform simple dismantling on your own, but if you need to involve professionals with special equipment, the cost of dismantling will reduce the cost of scrap by about 600-800 hryvnia per ton.

Якщо пункт не буде позначено,& kappname; відкриє діалогове вікно, про яке ми говорили раніше, і ви зможете виконати згадані раніше кроки налаштування. Крім того,& kappname; відкриє діалогове вікно, якщо було вказано приблизну суму. За допомогою цього вікна ви зможете вказати справжню суму операції.
If the option was not checked then& kappname; will open the previously mentioned dialog and you can follow the steps mentioned there.& kappname; will also open the dialog if the amount is an estimate so you can enter the real amount.

Як випускник BCI ви зможете виконати вимоги бізнес-спільноти за допомогою зроблених навичок спілкування англійською мовою, міжкультурного розуміння і досвіду, глобальноїбізнес-ноу-хау і знання універсальних стандартів.
As a BCi graduate you will be able to fulfill requirements of the business community by means of perfect communication skills in English, intercultural understanding and experience, global business know-how and knowledge of universal standards.

Пізніше ви зможете виконати встановлення у систему, якщо забажаєте. У цьому документі не описано встановлення у систему. Якщо ви виконуєте загальносистемне встановлення, вам має бути добре відомо, що саме ви робите. Якщо це не так, можливо, вам слід звернутися до документації або довідкових сайтів з вашого дистрибутива з метою правильної підготовки і використання встановленого у систему стільничного середовища.
Later, you can do a system installation if you wish. This document does not cover a system installation. If you are performing a system wide install, you should already know what you are doing. If not, then you may want to consult the documentation, or help sites, for your distribution in order to prepare and use the system installation correctly.

У цій серії статей ми проілюструємо ще кілька складних прикладів, і створимо довідкові електронні таблиці, щоб ви змогли виконати всі ці приклади самостійно, з інструментів маючи тільки встановлений Excel.
Throughout this series, we will illustrate quite a few more sophisticated examples, and we will provide reference spreadsheets so that you can do all of these examples yourself with nothing more than a copy of Excel.

Якщо сьогодні ви змогли виконати жим штанги лежачи з 40 кг в 8 повторів, то наступного разу вам буде потрібно 42. 5 кг і 6-7 повторів- в більшості випадків подібні«деталі» просто неможливо утримати в голові.
If today you were able to perform a bench press with 40 kg in 8 repetitions, then the next time you need 42.5 kg and 6-7 repetitions- it's just impossible to keep such details in mind.