Що таке ВИ ЛЕТИТЕ Англійською - Англійська переклад

• you are flying
• you travel
• you're flying

Приклади вживання Ви летите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому ви летите в Париж?
Why are you going to Paris?

Ви летите з або до Львова?
Are you flying to or from Oslo?

Вибачте, пане, ви летите в Каїр?
Excuse me, sir, you are flying to Cairo?

Ви летите з або до Львова?
Are you flying to or from the London?

Виберіть авіакомпанію, якій ви летите:.
Select the airline you are flying with:.

Ви летите з або до Львова?
Are you flying from or into Lyon airport?

Ще більш складною є ситуація, якщо Ви летите з дітьми.
Less is more when you're flying with kids.

Якщо ви летите міжнародним рейсом:.
If your travel is international:.

Ще один фактор впливу- це день тижня, в котрий ви летите.
Another important factor is the day of the week you travel.

Ви летите на висоті 9 тисяч метрів, і вам комфортно.
So, fly at 7000 feet and you're fine.

Ще більш складною є ситуація, якщо Ви летите з дітьми.
It will be even more challenging if you're travelling with children.

Якщо ви летите літаком, також заздалегідь бронюйте квитки.
If you fly by plane, also book tickets in advance.

Якщо у вас є реальний світовий досвід авіації, або ви летите в інших симов польоту, не соромтеся, дайте нам знати.
If you have some real world aviation experience, or you are flying in other flight sims, feel free to let us know.

Ви летите разом із МКС там, де вона зараз перебуває.
And now you're riding along with the ISS where it is right now.

Якщо ви досить добре знайомі з аеропортом, в який ви летите, вам знадобиться трохи додаткового часу, щоб отримати підшипники.
Unless you're pretty familiar with the airport you're flying into, you will need a little extra time to get your bearings.

Якщо ви летите з дитиною, то й відповідні документи на неї.
If you are travelling with a child, get their documentation in order as well.

Якщо ж ви летите в Хургаду, то оплатити візу вам доведеться.
If you have to travel to aveiro, transport will be paid.

Якщо ж ви летите в Америку або Канаду- від страховки можна відмовитися.
If you fly to America or Canada- you can refuse insurance.

Якщо ж ви летите в Америку або Канаду- від страховки можна відмовитися.
If you are flying to America or Canada, you can opt out of insurance.

Якщо ви летите з маленькою дитиною, слід віддавати перевагу нічним рейсам.
If you are flying with a small child, you should prefer night flights.

Якщо ви летите з-за кордону, Борнмут та Саутгемптон міжнародні аеропорти найближчі.
If you're flying in from overseas, Bournemouth and Southampton International Airports are the closest.

І от ви летите у безкрайньому небі, усміхаючись сонечку і спостерігаючи за пейзажами з висоти пташиного польоту!
And you're flying in the boundless sky, smiling to the sun and watching the beautiful scenery!

Але, якщо ви летите площині, то вам потрібно турбуватися про багато інших речей, крім часу і багажу.
But, if you are flying a plane then you need to worry about many other things besides time and baggage.

Так що якщо ви летите на відпочинок на найпопулярніший таїландський курорт- в Паттайї- беріть з собою лише майку і шорти.
So if you are flying to the most popular Thai resort in Pattaya- take with you only a shirt and shorts.

Якщо ви летите до чорної діри вперед ногами, то сила тяжіння в ваших ступнях буде набагато більше, ніж в голові.
If you are flying to a black hole feet first, then the force of gravity in your feet will be much greater than in the head.

Літак, на якому ви летите, який дає вам сили, щоб піднятися над хмарами в лічені хвилини є істинним шедевром.
The aircraft that you are flying in, the machine that gives you powers to rise above the clouds in mere minutes is the true masterpiece.

Якщо ви летите з немовлям, за день до дати виконання рейсу вам треба буде замовити люльку, а при посадці нагадати про це стюардесі.
If you're flying with a baby, the day before the date of the flight you will need to order a cot and landing remind the flight attendant.

Якщо ви летите в Дублін через аеропорту Дубліна, одна з речей, які ви повинні мати на увазі, крім Прокат автомобілів є камера безпеки.
If you are flying to Dublin via Dublin airport, one of the things you should keep in mind apart from car hire is baggage safety.

Якщо ви летите в Прагу бюджетними авіакомпаніями, це, мабуть, єдина частина подорожі, де раніше- значить дешевше(щодо попереднього бронювання авіаквитків).
If you travel to Prague on low-cost airlines, it is probably the only part of your tip where earlier means cheaper in terms of advance ticket booking.