Що таке ВИ МОЖЕТЕ ЗАПИСАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• you can register
• you can sign up
• you can enroll
• you can make an appointment
• you can book

Приклади вживання Ви можете записатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете записатися вже зараз!
You can Register now!

На який тайський масаж в СПА салоні ви можете записатися?
What Thai massage in the spa salon can you enroll for?

Ви можете записатися вже зараз!
You can register already now!

Якщо ви є гостем готелю, ви можете записатися на масаж на рецепції готелю.
If you are a guest of the hotel, you can book a massage at the hotel reception.

Ви можете записатися на масаж на рецепції готелю.
You can book a massage at the hotel reception.

На безкоштовний початковий урок з носієм англійської мови ви можете записатися в нашій школі.
For a free introductory lesson with a native English speaker, you can enroll in our school.

Ви можете записатися на безкоштовну консультацію прямо зараз.
You can sign up for a free account right now.

При відсутності наведених факторів ви можете записатися на відповідну Detox-програму прямо зараз.
In the absence of these factors, you can sign up for a suitable Detox program right now.

Ви можете записатися на безкоштовну консультацію прямо зараз.
You can schedule a free consultation right now.

Ще один ефективний варіант- це англійська по Скайпу, на курс якого ви можете записатися на нашому сайті.
Another effective option- an English on Skype, on the course you can sign up on our site.

Ви можете записатися на консультацію в одну з наших Клінік.
You can make an appointment with one of our clinics.

У столиці, а також у Львові на такі результативні процедури ви можете записатися на зручний час.
In the capital, as well as in Lviv, you can register for such effective procedures at a convenient time.

Ви можете записатися на той час, в який Вам буде зручно.
You can sign up for a time that will be convenient for you..

Також за допомогою форми ви можете записатися на консультацію до наших психологів. Обов'язково ознайомтеся із правилами надання консультацій.
Also, with the help of the form you can register for consultation with our psychologists.

Ви можете записатися в клініку Аватаж будь-яким зручним для вас способом:.
You can enrol in the clinic of Awatage by any comfortable for you method:.

Якщо так, то у відповідності з федеральним законом ви можете записатися в план вашого чоловіка, навіть якщо це не відкрита реєстрація часу.
If that's the case, under federal law you are able to sign up for your spouse's plan even when it isn't open-enrollment time.

Також Ви можете записатися в режимі онлайн, заповнивши просту форму запису на прийом на нашому сайті.
You can register online by filling out a simple form of an appointment on our website.

Після еластографії печінки в клініці РЕГЕНЕРАЦІЯ Ви можете записатися на консультацію гепатолога, який проаналізує, прокоментує отримані результати діагностики і за потреби- призначить додаткове обстеження або лікування.
After liver elastometry in the REHENERATSIIA Clinic, you can make an appointment for a consultation by hepatologist who will analyse and comment on the diagnostics results and, if necessary, prescribe an additional examination or treatment.

Ви можете записатися на необхідне вам діагностичне дослідження по телефону, або заповнивши форму на сайті.
You can register for the diagnostic test you need by phone, or by filling out the form on the website.

Телефонуйте прямо зараз- ви можете записатися як на консультацію, так і відразу на прийом, уточнивши всі ваші деталі.
Call now- you can make an appointment as a consultation, and immediately to the reception, specifying all the details you are interested.

Ви можете записатися в кращі університети країни Монгольського університету науки і технологій та Національного університету Монголії.
You can enroll to the country's top universities of Mongolian University of Science and Technology and National University of Mongolia.

У клініці РЕГЕНЕРАЦІЯ Ви можете записатися на консультацію гепатолога, який проаналізує, прокоментує отримані результати діагностики і за потреби- призначить додаткове обстеження або лікування.
In the REGENERATION Clinic you can make an appointment for a consultation by a hepatologist who will analyse and comment on the diagnostics results and, if necessary, prescribe an additional examination or treatment.

Ви можете записатися на масаж у Львові або Києві до будь-якого з наших майстрів, вибравши фахівця із запропонованих на сайті«Elephant».
You can sign up for a massage in Lviv or Kiev to any of our masters by selecting a specialist from the ones offered on the Elephant website.

Наприклад, ви можете записатися на заняття по якому-небудь виду спорту, мистецтва або ремесла, або вивчити нову мову.
For instance, you can sign up for a sport, an arts and crafts class or learn a new language.

Тоді Ви можете записатися на іспит з чеської мови для постійного проживання у ЧР в будь-якій з вибраних екзаменаційних установ, які наведені тут.
Then you can register for the Examination of the Czech Language for Permanent Residence in the CR at one of the selected examining institutions, which are listed here.

Корисна порада Ви можете записатися на курси або тижневий тренінг, де швидко навчають мінімально необхідного набору слів і виразів, правил граматики.
You can enroll in courses or week-long training session, which quickly teach the minimum required set of words and expressions, grammar rules.

Ви можете записатися на курсах в місцевих університетах, включаючи університет Torcuato ді Телла, Універсідад де Буенос-Айрес, і Понтіфіційскую Католицький університет Аргентину, де ви будете відчувати аргентинську систему освіти перших рук і маєте доступ до місцевої студентської діяльності.
You can enroll in courses at local universities, including the Pontificia Universidad Católica de Chile and the Universidad de Chile, where you will experience the Chilean educational system first-hand and enjoy access to local student activities.

Незважаючи на те, що ви можете записатися на ряд онлайн-програм з навчання мозку, експерти, як правило, рекомендують дотримуватися вправ для тренування мозку, які включають в себе реальні дії.
While you can enroll in a number of online brain training programs, experts generally recommend sticking to brain training exercises that involve real-world activities.

Ви можете записатися на курсах в місцевих університетах, включаючи університет Torcuato ді Телла, Універсідад де Буенос-Айрес, і Понтіфіційскую Католицький університет Аргентину, де ви будете відчувати аргентинську систему освіти перших рук і маєте доступ до місцевої студентської діяльності.
You can enroll in courses at local universities, including the Universidad Torcuato di Tella, Universidad de Buenos Aires, and the Pontifica Universidad Católica Argentina, where you will experience the Argentine educational system first-hand and enjoy access to local student activities.

На цій сторінці ви можете записатися на подачу документів на візу до Фінляндії у Візовий центр/подання в офісі Візового Центру від імені Посольства Фінляндії в Києві у зручний для вас час.
This page allows you to schedule an appointment to apply for a Finland Visa at the Visa Application Centre/ Submission office on behalf of the Embassy of Finland in Kyiv at your convenience.