Що таке ВИ МОЖЕТЕ ЗВЕРНУТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• you can contact
• you may contact
• you can address
• you can turn

Приклади вживання Ви можете звернутись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете звернутись до Бюро для:.
You can visit the office to:.

У цьому випадку, Ви можете звернутись до нас.
In that case you can come to us.

Ви можете звернутись до наших спеціалістів.
You can speak to our experts.

У цьому випадку, Ви можете звернутись до нас.
In that case, you can approach us.

Ви можете звернутись до наших спеціалістів.
You can consult our specialists.

Для отримання детальної інформації ви можете звернутись до нас через сайт.
For more information, you can contact us either through the site.

Ви можете звернутись до нас за допомогою цієї форми.
You may contact us using this form.

З питань продажу продукції Ви можете звернутись до керівника відділу продажу за телефоном:.
For product sales, you can contact the head of the sales department of the.

Ви можете звернутись до нас в будь-який момент і вимагати, щоби Ваша інформація була видалена.
You may contact us at any time and request your data be deleted.

Щоб відстрочити цей процес, ви можете звернутись до дипломатичного представника своєї країни.
To delay this process, you can contact the diplomatic representative of his country.

Ви можете звернутись до нас в будь-який момент і вимагати, щоби Ваша інформація була видалена.
You can contact us at any time and ask for your information to be removed.

Ми презентуємо Вам план лікування, з яким Ви можете звернутись для порівняння до лікарів у інші клініки.
We present you a treatment plan which you can refer to other clinics for comparison.

Ви можете звернутись до нас в будь-який момент і вимагати, щоби Ваша інформація була видалена.
You may contact us at any point to request that this information is deleted.

Тому, якщо Вам необхідні послуги з геодезії, Ви можете звернутись в фірму ООО„Гільдія Інжиніринг”.
Therefore, if You need services in surveying, You can contact the company"Guild Engineering".

Ви можете звернутись до нас за допомогою незалежно від того, в якій галузі діяльності працює Ваше підприємство.
You can contact us for help, regardless of the area in which your business operates.

Пам'ятайте про те, що якщо вам потрібна консультація адвоката по сімейних справах у Львові- Ви можете звернутись до нас.
Remember that if you need to consult a lawyer of the family court in Kiev- you can contact us.

В будь-який момент ви можете звернутись за консультацією до спеціалістів агенції Romder- і ми будемо раді вам допомогти.
At any moment you can seek advice at the specialists of Romder agency and we will be glad to help you..

Network», а також для реалізації прав суб'єкта персональних даних Ви можете звернутись до нас за допомогою форми зворотнього зв'язку.
Network" as well as an implementation of rights of the subject of personal data, you can contact us with the help of follow-up form.

Після того, як мито на автомобіль сплачено, ви можете звернутись до нашого клірингового агента, щоб внести необхідну плату, для розмитнення автомобіля.
Once customs duty on the car is paid, you can proceed to our clearing agent to pay the necessary fee to obtain the release on the vehicle.

Якщо ви вирішили сісти на дієту, щоб покращити харчування, ви можете звернутись до експерта за порадою чи послухати інших людей.
If you're trying to decide on a diet to improve your nutrition, you may ask an expert for their advice, or seek other people's testimonies.

Ви можете звернутись до терапевта чи сімейного лікаря для підписання декларації, і цей спеціаліст стане для вашої сім'ї своєрідним персональним менеджером здоров'я.
You can contact a physician or family doctor to sign the declaration, and this doctor will act as a personal health manager for your family.

Це означає, що якщо ви незадоволені лікуванням, ви можете звернутись до нас з метою перевірки діяльності спеціаліста.
It means that if you aren't satisfied by treatment, you can address to us for the purpose of checking the activity of the specialist.

Щоб замовити квитки на ці літаки ви можете звернутись до наших менеджерів за вказаними на сайті телефонами, через меню онлайн-чату або під'їхати особисто в офіс.
To order tickets for these aircraft you can contact our managers listed on the site phone, through online chat or come personally to the office.

Ми відповідаємо за якість нашої продукції, тому якщо у Вас є питання з цього приводу- Ви можете звернутись до нашого спеціаліста з якості продукції.
We are responsible for the quality of our products, so if you have any questions about it, you can contact our product quality specialist.

Ви можете звернутись до наших спеціалістів, і ми проведемо необхідні переговори з іншою стороною чи сторонами спору, мотивуючи до медіації і наданню згоди.
You can contact our specialists and we will hold the necessary negotiations with the other party or parties to the dispute, motivating for participation in mediation and consent provision.

Щоб не припуститися помилок під час оформлення всіх необхідних документів і заощадити свій час, ви можете звернутись за юридичною допомогою в компанію«Бачинський, Коломієць і партнери».
To avoid mistakes and save your time you can contact professional lawyers of“Bachynskyy, Kolomiets and partners” for assistance.

Тому, у разі виникнення додаткових запитань, ви можете звернутись до юристів нашої компанії і вони проконсультують Вас, як можливо абсолютно законно і правильно здійснювати таку діяльність.
Therefore, in case of additional questions, you can contact the lawyers of our firm and they will advise you on how to conduct such activities absolutely legally and correctly.

Для отримання додаткової інформації або для внесення пропозицій та зауважень щодо обробки ваших особистих даних, Ви можете звернутись до нашої відповідальної особи по захисту даних.
To obtain more information or to submit suggestions or complaints regarding the processing of your personal data, you can contact our data security officer.

Якщо ці строки читає людина, котрій не байдужа таке направлення розвитку молоді, то ви можете звернутись до президента або віце-президента організації у розділі Контакти, для залучення до нашої роботи.
If you read these terms a person who is not indifferent to the direction of youth, you may contact the president or vice president of the organization in the Contacts section, to bring to our work.

А якщо Ви точно знаєте, що Вам потрібна ліцензія чи сумніваєтесь, як правильно оформити свою діяльність, Ви можете звернутись за консультацією до наших спеціалістів.
And if you know for sure that you need a license or are unsure how to arrange your activities correctly, you can turn to our specialists for advice.