Що таке МОЖНА ЗВЕРТАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• one can refer
• you can contact
• can be accessed
• i could go
• can apply
• may be contacted
• it is possible to address

Приклади вживання Можна звертатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна звертатися до тебе"тато"?
Can I call you daddy?

Коли можна звертатися до суду?
When can I go to court?

Можна звертатися до страховиків.
Can come to the insurer.

Тоді можна звертатися до банку.
Then I can go to the bank.

Можна звертатися до страховиків.
You can talk to the insurer.

Тоді можна звертатися до банку.
Then maybe I could go to the bank.

Можна звертатися до лікаря особисто.
You can speak with the doctor personally.

Скільки разів можна звертатися у службу підтримки?
How many times may I contact support team?

Вже від сьогодні зі своїми пропозиціями можна звертатися до них.
From now on, you can call them your offerings.

До тайським поліцейським можна звертатися з будь-якими питаннями.
To the Thai police may be contacted with any questions.

До стоматолога можна звертатися без направлення",- наголосив Орест Вовк.
To the dentist, you can contact without direction”,- said Orest Vovk.

Якщо необхідно замовити якісну спортивний добавку, можна звертатися на сайт.
If you want to order high quality sports Supplement, you can visit the website.

У разі проблем можна звертатися на лінію 1551, у тому числі англійською мовою.
If a problem arises, people can call on 1551, speaking English.

ШЛЯХОМ НАТУРАЛІЗАЦІЇ: Про отриманням громадянства Мексики можна звертатися за дотримання таких умов:.
BY NATURALIZATION: Mexican citizenship may be applied for upon fulfillment of the following:.

З захистом мають життя політики можна звертатися негативні результати, що випливають з втрат робочого батько голову.
With the protection of having a life policy you can address the negative results stemming from the loss of the working parent head on.

У православному християнстві існують святі, до яких можна звертатися за будь-яких життєвих негараздах.
In Orthodox Christianity, there are saints who can be addressed in case of any troubles in life.

Кандидати повинні представити резюме, коротке резюме досвіду дослідницької та імена не менше 2 посилань, які можна звертатися.
Applicants should submit a CV, a short summary of previous research experience, and names of at least 2 references that may be contacted.

Найближче порівняння з цією системою- це пристрій, до якого можна звертатися за допомогою звичайної мови, на зразок Siri або Alexa.
The closest comparison to this system is a device you can address in your normal speech, like Siri or Alexa.

У разі надлишків площі до суду теж можна звертатися, щоб зобов'язати забудовника привести квартиру у відповідність з проектом.
In the case of surplus space in the court, too, can apply to require the developer to bring the apartment into compliance with the project.

У 13 областях працюють регіональні партнери Центру, до яких можна звертатися стосовно співпраці в межах проектів Центру.
The regional partners of the Center work in 13 regions, who one can refer to on cooperation in the framework of the Centre.

З питань придбання книг можна звертатися безпосередньо на НВП“Соціонічні Технології”. Приймаються колективні заявки.
On questions of purchase of books it is possible to address directly to SEI“Socionic Technologies”. Wholesale orders are accepted.

Хоча Meet Up не фінансує безпосередньо довгострокову оренду, але можна звертатися за допомогою до EVZ у реалізації молодіжних ініціатив.
Although‘Meet Up' doesn't directly fund long-term rent, but one can seek the EVZ's help in the implementation of youth initiatives.

За консультаціями щодо діагностики та лікування різноманітних захворювань гепатобіліарної ділянки, зокрема вірусних гепатитів, можна звертатися на сайт журналу.
As to consultation in diagnostics and treatment of various diseases of hepatobiliary system, particularly viral hepatitis, you can turn to the journal's website.

При необхідності оформлення будь-яких складних документів можна звертатися до послуг бухгалтерських фірм та оплачувати кожну послуг окремо.
You have to apply any complicated documents, you can seek the services of accounting firms and to pay for each service separately.

В разі виникнення потреби у«живому» консультуванні можна звертатися до Канадсько-української торгової палати, яка надає практичні поради та консультує з питань експорту до Канади більше 25 років.
If you need a“live” consultation you can contact the Canada-Ukraine Chamber of Commerce, which provides practical advice and consults on exports to Canada for over 25 years.

Крім відволікання від обгризання нігтів і досади через неможливість це зробити, можна звертатися до бажання зберегти здоров'я, mnitelynosty або огиду.
In addition to the distraction of the nibble nails and frustration due to the inability to do this, you can appeal to the desire to preserve the health, mnitelynosty or disgust.

У даній статті розберемося докладніше, в яких випадках можна звертатися до неї за допомогою, як правильно молитися і які вказівки слід дотримуватися.
In this article we will understand in more detail when it is possible to turn to her for help, how to pray and what instructions should be followed.

По всім питанням видання статей Вісника можна звертатися до відповідального секретаря редколегії: навчальний корпус У-1, 10-й поверх, кімната 1002, тел.
On all matters of publication of articles in the Bulletin may be addressed to the executive secretary of the editorial board, educational building U-1, 10th Floor, Room 1002, tel.

Для отримання інформації про сумісність ключів електронного цифрового підпису різних акредитованих центрів сертифікації можна звертатися до Служби технічної підтримки Державного підприємства«Інформаційно-ресурсний центр» за номерами телефонів, наведеними у розділі«Контакти».
In order to get information concerning electronic digital signature key compatibility of different accredited certification centers one can refer to Technical Support Service of State Enterprise“Information Resource Centre” by telephone numbers, specified in section“Contacts” on the official web-site following Сontacts.

Словник наголосів визнаний офіційно, і у будь-яких суперечках можна звертатися до нього, в тому числі і з приводу слова"маркетинг" з наголосом на різні склади.
The accent dictionary is recognized officially, and in any disputes you can refer to it, including about the word"marketing" with emphasis on different syllables.