Що таке ВИ ОТРИМУЄТЕ СЕРТИФІКАТ Англійською - Англійська переклад

• you will receive a certificate
• you get a certificate

Приклади вживання Ви отримуєте сертифікат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви отримуєте сертифікат і все таке.
You get a certificate and everything.

У кінці кожного рівня Ви отримуєте сертифікат.
At the end of each level, you will receive a rating.

Ні, Ви отримуєте сертифікат на DESK за вимогою.
No, you receive a DESK certificate on demand.

В кінці повного курсу Ви отримуєте сертифікат.
After attending courses you will receive a certificate.

Ви отримуєте сертифікат Cambridge English після кожного завершеного модуля.
You receive a Cambridge English certificate for each of the modules you complete.

Якщо рішення позитивне, то ви отримуєте сертифікат FSC.
If the certification decision is positive, you shall receive an FSC certificate.

В кінці навчання ви отримуєте сертифікат, який підтверджує рівень вашої англійської мови.
At the end of the training you will receive a certificate confirming your English language level.

Після успішного сертифікаційного аудиту, ви отримуєте сертифікат з терміном дії три роки.
After a successful certification audit, you obtain a certificate with a validity of three years.

По закінченню навчання Ви отримуєте сертифікат, який визнається митними органами України.
When you finish online-courses, you receive certificate, which is admitted by customs authorities of Ukraine.

Ви отримуєте сертифікат на відповідність стандарту PCI DSS в паперовому вигляді з мокрими печатками і підписами.
You receive a certificate of compliance with the PCI DSS standard in paper form with the ink stamps and signatures.

По закінченню 2-х днів тренінгу ви отримуєте сертифікат міжнародного зразка, що підтверджує ваші компетенції.
At the end of 2 days of training, you will receive a certificate of international standard, confirming your competencies.

Якщо ви отримуєте сертифікат Borja, і явно не довіряєте CA FOO(запрошуюча сторона сертифікату), це не означає, що сертифікат не надійний.
If you receive my certificate, and don't explicitly trust CA FOO(the issuer of my certificate), this doesn't automatically mean my certificate isn't trustworthy.

По закінченні цього факультету, ви отримуєте сертифікат в галузі комп'ютерних наук та інженерії у відповідності з довжиною обраного вами….
By graduating from this faculty, you get a certificate in the field of Computer Science and Engineering according to the length of your chosen program.

При замовленні бенкету у ресторані"Княжий Двір" на більше ніж 50 осіб, або при замовленні бенкету в ресторані"Губернія" Ви отримуєте сертифікат на знижку 10%!
At the order of banquet in a restaurant"Kniazhyi Dvir" on more than 50 persons, or at the order of banquet in a restaurant"Hubernija" you get a certificate on a discount 10%!

Після здачі такого іспиту ви отримуєте сертифікат з англійської мови, який визнається навчальними закладами та роботодавцями англомовних країн.
After passing this exam, you will receive a certificate of English, which is recognized by educational institutions and employers of English-speaking countries.

Вона також хвалиться сертифікатом професійного члена Американської асоціації консультантів з дієтології, що виглядає дуже гламурно і захоплююче. Ви отримуєте сертифікат і все таке.
She also boasts that she's a certified professional member of the American Association of Nutritional Consultants, which sounds very glamorous; you get a certificate.

По закінченню даного курсу Ви отримуєте сертифікат, що підтверджує Ваше знання польської мови на потрібному рівні для вступу в будь- який університет Польщі.
After completing the course you will get the certificate which will confirm your proficiency in Polish; it will be necessary to apply for any polish university.

Через пару місяців ви зможете дізнатися, здали ви цей іспит(70%-84%), домоглися ви в ньому успіху(85%-100%), або впоралися з поставленим завданням, але не зовсім якісно, тому ви отримуєте сертифікат рівня A 1, що означає, що ви можете брати участь у простому діалозі англійською мовою на передбачувану тему, здатні скласти нескладну анкету або записку із зазначенням часу, дати і місця, але цього мало для міжнародного іспиту KET.
After a couple of months you will be able to find out whether you have passed the exam(70% -84%), whether you have it succeed(85% -100%) or coped with the task, but not quite efficiently, so you get the certificate level A 1, which means that you can participate in a simple dialogue in English on the predictable topic, able to create a simple form or a note indicating the date, time and place, but it is not enough for the international exam KET.

Склавши іспит for Schools, Ви отримуєте сертифікат повністю ідентичний тому, що отримали би в результаті складання стандартної форми цього екзамену(тобто, формат«for schools» ніяк не відображається на сертифікаті, який Ви отримаєте).
After completing a"for Schools" exam, you will receive a certificate completely identical to what you would get as a result of taking the standard form of this exam(that is, the"for schools" format does not appear on the certificate you receive)..

Після введення будинку в експлуатацію ви отримуєте сертифікат на встановлення системи розумного дому, яку можете безкоштовно встановити після облаштування квартири.
After putting the house into operation, you get a certificate for the installation of a smart home system, which you can install for free after arranging the apartment.

З сертифікатом IES Ви також отримуєте сертифікат ICI.
You will also receive an ICI certificate together with the LES certificate.

За кожен модуль ви отримуєте окремий сертифікат Cambridge English.
For each module you get a separate certificate of Cambridge English.

З училище краси, ви часто отримуєте сертифікат про закінчення, який дуже схожий на ступені.
With a beauty training school, you often receive a certificate of completion, which is similar to a degree.

Купуючи картину, ви також отримуєте сертифікат, який підтверджує справжність роботи і приналежність конкретному художнику.
When buying painting you also receive a certificate confirming the authenticity of the work and belonging to a particular artist.

З училище краси, ви часто отримуєте сертифікат про закінчення, який дуже схожий на ступені.
With a beauty training school, you often obtain a certificate of achievement, which is comparable to a level.

ICI сертифікат Ви отримуєте автоматично з IES сертифікатом.
You will get the ICI certificate automatically with the LES certificate.

По закінченню курсу ви отримуєте іменний електронний сертифікат(у тому числі англійською).
After finishing the course you will get an electronic certificate of completion.

But if you pass the TASC test, Ви отримуєте диплом(сертифікат) від вашого стану.
But if you pass the TASC test, you get a diploma(certificate) from your state.

Якщо ви встановили брекети у нас- отримуєте сертифікат на знижку для гігєнічної чистки зубів!
If you installed the braces in our clinic- you receive a discount certificate for the hygienic teeth cleaning!