Що таке ВИ ПОБАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• you will see
• you will find

Приклади вживання Ви побачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви побачити мою реакцію.
You see my reaction.

Чи Можете ви побачити нові моделі?
Do you see new devices?

Ви побачити результат такої співпраці.
You will see the result of such cooperation.

Яке небо ви побачити над головою?
What colors can you find over head?

Ви побачити статті з описом найближчим часом.
You will see articles with description soon.

Чи можете ви побачити красу в простих речах?
Can you find beauty in simple things?

Ви побачити наймальовничіші куточки Африки.
You will visit the most remote parts of Africa.

Чи можете ви побачити красу в простих речах?
Can you see the beauty in the simplest tasks?

Погляньте навколо себе, і ви побачити- життя.
Look around you and you will see the life.

Чи можете ви побачити красу в простих речах?
Can you see the beauty in the simple things in life?

І подивіться на зал, і ви побачити майже пустий зал.
Look through that window and you will see an empty room.

Чи можете ви побачити одяг, щоб піти на пляж доступний.
Can you see the clothes to go to the beach is available.

Погляньте навколо себе, і ви побачити- життя.
You look around and you see, you understand life.

Не ходи з ким би ви побачити самі оголошення для.
Do not just go with the first one you see advertising for.

Ви побачити й інші випадки, де ці числа будуть використовуватися як натуральні.
You will see other contexts where this would be described as natural.

Приєднуйтесь, і ви побачити ці дива разом з нами.
Come to Mass with me, share this life with us and you will see.

Чи можете ви побачити себе на сцені, що одержує овацію для вашого музичного таланту?
Can you see yourself on a stage receiving a standing ovation for your musical talent?

Зробити це весело і ви побачити, як вона домінує його без проблем.
Make it fun and you see how it dominates it without problems.

Якщо ми розкрутимо подвійну спіраль і розщепимо ланцюжки, ви побачити, що воно схоже на зуби.
If we unwind the double helix and unzip the two strands, you see these things that look like teeth.

Спробуйте, і ви побачити наскільки більше матеріалу ви зможете опрацювати!
Try and you will see how much extra time you have!

Якщо ми розкрутимо подвійну спіраль і розщепимо ланцюжки, ви побачити, що воно схоже на зуби. А це є літери генетичного коду.
If we unwind the double helix and unzip the two strands, you see these things that look like teeth.

Чи можете ви побачити себе очима інших хорошим і достойним?
Can you see yourself the way others see you, as essentially good and worthy?

Маючи вільний вибір, з якого слідує, що тільки ви відповідальні за результат ваших дій, з якого ви побачити, де вам треба підняти себе.
Having been given freewill it follows that you alone are responsible for the outcome of your actions, from which you will see where you need to uplift yourselves.

Якщо я лечу 12 годин, ви побачити останній аеропорт з якого я відлетів.
So if I'm on a 12-hour flight, you will see the last airport that I departed from.

З лівого краю вікна розташовано список всіх доступних зберігачів екрана. Обрати зберігач екрана можна наведенням вказівника миші на відповідний пункт списку з наступним клацання лівою кнопкою миші. Після вибору зберігача екрана ви побачити маленький попередній перегляд зберігача праворуч.
Along the left side is a list of all available screen savers. You can select a screen saver by simply clicking on its name. Once you have selected a screen saver, you will see a small preview on the monitor on the right.

Сівши на велосипед, Ви побачити Карпати цікавішими, ніж з вікна автобуса чи автомобіля.
Going on a bike, you will find the Carpathians more interesting than the window of a bus or car.

Але згодом ви побачити значний прогрес у розпізнаванні різних зв'язків, різних закономірностей.
But after some time you will see the incredible effects of seeing different connections, seeing patterns.

Піднявшись на другий поверх котеджу, ви побачити там великий зал з каміном, дві комфортабельні спальні та ванна кімната.
Having ascended to the first floor of the cottage you will see a big hall with a fireplace, two comfortable bedrooms and a bathroom.

Протягом екскурсії Ви побачити найстаріші, найвідоміші і найрізноманітніші храми Львова, які запалять в Ваших серцях Різдвяний вогник, який Ви зможете привезти додому.
During the tour you will see the oldest, most famous and most diverse city churches that set your heart on Christmas light that you can bring home.

Розкладемо мову, щоб ви побачити і зрозуміти суть його, в той же час, ми просто почати використовувати його.
We decompose the language to make you see and understand the core of it, at the same time, we just start using it.