Що таке ВИ СПОСТЕРІГАЛИ Англійською - Англійська переклад

• you have observed
• have you watched
• you have seen
• did you see
• you been watching
• you saw

Приклади вживання Ви спостерігали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замалюйте те, що ви спостерігали.
Draw what you observed.

А ви спостерігали це повернення?
Did you see that comeback?

Замалюйте те, що ви спостерігали.
Write down what you observed.

Ви спостерігали щось подібне?
Did you observe something like this?

Міхельсон: А ви спостерігали це повернення?
Dawson: Did you see him come back?

Ви спостерігали кровотечу між місячними?
Did you see the blood moon?

Міхельсон: А ви спостерігали це повернення?
Okay, have you watched The Comeback?

Що ви спостерігали в ті дні?
What have you been watching these days?

Які з цих явищ ви спостерігали в природі?
What have you been observing in nature?

Ви спостерігали кровотечу між місячними?
Did you witness the blood moon?

Які видозмінення рослин ви спостерігали?
What Roseanne show have you been watching?

Ви спостерігали еволюцію власні очі?
Have you watched evolution with your own eyes?

Яких пташок ви спостерігали під час екскурсії?
What birds will you see during the trip?

Ви спостерігали еволюцію на власні очі?
Have you watched evolution with your own eyes?

Які інші опади ви спостерігали протягом минулого тижня?
What have you been watching the past week?

Назвіть кілька природних явищ, які ви спостерігали.
Give a few real life examples that you have seen.

Те, що ви спостерігали в Бангладеш… було натяком.
What you witnessed in Bangladesh… was a glimpse.

Скільки стресу ви спостерігали в минулому році?".
How much stress have you experienced in the last year?".

Намагайтесь бути конкретними, наводьте приклади поведінки, яку ви спостерігали.
Be specific- provide an exact description of the behaviour you observed.

Сновидіння, в якому ви спостерігали своє весілля,- добрий знак.
The dream in which you observed your wedding,- a good sign.

Ви спостерігали за процесом отримання автокефалії Православною церквою України.
You have observed the process by which the Orthodox Church of Ukraine obtained autocephaly.

Близько двох тижнів ви спостерігали за ним і нічого поганого мені не сказали.
About two weeks you were watching him and nothing bad I was not told.

Вчора ви спостерігали чудові природні краєвиди, що оточують вас у цій країні.
Yesterday you saw the beautiful pictures of the nature that surrounds you in this country.

Якщо ваша дитина затримується на розвиток, або якщо ви спостерігали інші червоні прапори для аутизму, негайно призначте зустріч з педіатром.
If your child is developmentally delayed, or if you have observed other red flags for autism, schedule an appointment with your pediatrician right away.

Як часто ви спостерігали таку картину- добра мама купує ягоди і прямо на вулиці дозволяє маляті їх з'їсти.
How often have you seen such a picture- kind mother buys berries and on the street allows the baby to eat them.

Переконайтеся, що ви звернули увагу на практику вашої допомоги догляду за очима, якщо у вас є складно розрізняти кольори або якщо ви спостерігали цю проблему у вашої дитини.
Make sure you see your eye care practitioner for extra advice if you have difficulty distinguishing colors or if you have observed this difficulty in your child.

Чи були випадки, коли Ви спостерігали, як велика компанія прийняла одну з Ваших ідей, і Ви вигукнули"Ура!
Are there any times you have seen some big company take on one of your ideas and you have gone,"Yes!"?

Ви спостерігали це у промові Президента Обами, яку Президент Порошенко у своїх коментарях американським ЗМІ назвав«дуже сильною».
You saw it publicly in President Obama's speech- which President Poroshenko called“very strong” in his comments to U.S. media.

Так як ви, по суті подання, що ви спостерігали, це частина, яку ви могли б мати більшість, щоб сказати про те, коли ви вперше почати писати.
Since you're essentially reporting what you have observed, this is the write you might have essay to say about when you first start writing.

Впродовж 13 тисячоліть, ви спостерігали, як покоління за поколінням не в змозі вирватися на волю із ярма утиску і поневолення, призначеного темрявою.
For 13 millennia, you have watched generation after generation fail to break free from the yoke of oppression and servitude instituted by the dark.