Що таке ВКЛЮЧАЮЧИ ОХОРОНУ ЗДОРОВ'Я Англійською - Англійська переклад

• including health
• including healthcare
• including health care

Приклади вживання Включаючи охорону здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Предметом обговорення на цих зустрічах є актуальні світові проблеми, включаючи охорону здоров'я та охорону навколишнього середовища.
The urgent world issues, including the health care and environmental questions, are discussed during these meetings.

Також широкий доступ до освіти, включаючи охорону здоров'я та розмноження є поганими внаслідок багатьох соціальних проблем.
There is also a reduced access to education, including education in terms of health and reproduction, which triggers many social problems.

Економічні принципи можуть бути застосовані до широкого кола організацій, включаючи охорону здоров'я, уряд, фінанси, бізнес, політику і навіть релігію.
Economic principles can be applied to a broad range of institutions, including health care, government, finance, business, politics, and even religion.

На сьогоднішній день технології істотно вдосконалили, і їх можливості на базі AI допомагають успішно вирішувати питання у різних галузях, включаючи охорону здоров'я та страхування.
Today, technology has significantly improved, and their AI-based capabilities help address issues in a variety of industries, including health and insurance.

У нездатності уряду(включаючи охорону здоров'я), щоб впоратися з проблемами, ACF пропонує для реалізації моделі формування CMAM в тому числі місцевого медичного персоналу.
Given the inability of governments( including health) to deal with problems, ACF has proposed to implement the CMAM model including forming the local health staff.

Системи, які вдосконалюються за допомогою смарт-карт, сьогодні використовуються в кількох ключових програмах, включаючи охорону здоров'я, банківську діяльність, розваги та транспорт.
Smart card enhanced security systems are in use today throughout several key applications, including healthcare, banking, entertainment and transportation.

Варіант один є більш гнучким і дозволяє студентам вивчити різні галузі економіки, включаючи охорону здоров'я, економіка державних фінансів і державної політики, і міжнародної торгівлі.
Option one is more flexible and allows students to explore different areas of economics including health economics, public finance and public policy, and international trade.

Системи, які вдосконалюються за допомогою смарт-карт, сьогодні використовуються в кількох ключових програмах, включаючи охорону здоров'я, банківську діяльність, розваги та транспорт.
Systems that are enhanced with smart cards are in use today throughout several key applications, including healthcare, banking, entertainment, and transportation.

Ваші однокласники будуть надходити з різних областях, включаючи охорону здоров'я, лікарні, управління надзвичайними ситуаціями, служби швидкої медичної допомоги, пожежної служби або правоохоронних органів.
Your classmates will come from varied fields including public health, hospitals, emergency management, emergency medical services, fire service, or law enforcement.

Наші студенти виграють від впроваджений обладнання і споруд у всіх навчальних дисциплін, включаючи охорону здоров'я, проектні та інженерні лабораторії, видовищних студій і обчислювальних центрів.
Our students benefit from state-of-the-art equipment and facilities in all academic disciplines including health, design and engineering laboratories, performing arts studios and computing centres.

Особливо важливо і тривожно, що діти-біженці народжуються з ризиком втратити свою юридичну ідентифікацію- основу для доступу до формальних послуг, включаючи охорону здоров'я та освіту».
This is particularly crucial and alarming when we consider that refugee children are being born with the risk of missing out on legal identity; the foundation for access to formal services, including healthcare and education.

На сьогодні Фонд оперує більш ніж 20 проектами в різних галузях суспільного життя, включаючи охорону здоров'я, освіту, мистецтво, розвиток громадянського суспільства і філантропії та глобальну інтеграцію.
Today, the Foundation operates more than 20 projects in various fields of public life, including health, education, arts, civil society development and philanthropy, and global integration.

Протягом більше 23 років, Capstone коледж, колишній Adelante Кар'єра інститут, надає кар'єри зосереджені освітні програми в швидкозростаючих галузях, включаючи охорону здоров'я, бізнесу та опалення/ кондиціонування повітря торгує.
For over 23 years, Capstone College, formerly Adelante Career Institute, has been providing career focused education programs in fast growing industries including healthcare, business and the Heating/….

Наш науковий колектив активно працює у широкому спектрі наукових досліджень, включаючи охорону здоров'я, психологію, соціологію, акушерство та догляд за дітьми, пропонуючи неперевершений поєднання навчальних досягнень та поточної експертизи в галузі політики та практики.
Our academic staff are active in a wide range of research fields, including public health, psychology, sociology, midwifery, and child nursing, offering an unrivalled mix of academic excellence and current policy and practice expertise.

Бюро статистики праці США у своїх звітах повідомляє про те, що найбільший професійний ріст до 2020 року можна очікувати у фахівців, що володіють ступенями магістра в різних областях, включаючи охорону здоров'я, а також систему соціального обслуговування.
The US Bureau of Labor Statistics reports that the fastest growth in jobs through 2020 is projected in occupations that require a masters degree, including health care and social service occupations.

У першому сегменті ми будемо дивитися на практику політики та управління в сфері соціальних послуг(включаючи охорону здоров'я, освіту і допомогу за місцем проживання), а також на традиційних моделях добробуту(корпоратістской, соціал-демократичні та ліберальні режими).
In the first segment, we will look at the policy and administration practice in social services(including health, education, and community care) as well as at the traditional models of welfare(corporatist, social democratic, and liberal regimes).

Протягом більше 23 років, Capstone коледж, колишній Adelante Кар'єра інститут, надає кар'єри зосереджені освітні програми в швидкозростаючих галузях, включаючи охорону здоров'я, бізнесу та опалення/ кондиціонування повітря торгує.
For over 23 years, Capstone College, formerly Adelante Career Institute, has been providing career focused education programs in fast growing industries including healthcare, business and the Heating/Air Conditioning trades.

Ці проекти в галузі розвитку під керівництвом приватного сектора передбачають інвестиції в різні сектори економіки, включаючи охорону здоров'я, фінансові послуги, екологічно чисту енергію та інфраструктуру в країнах Африки на південь від Сахари, Україні, країнах Близького Сходу та Південної Америки.
These private sector-led development projects will invest in Sub-Saharan Africa, Ukraine, the Middle East, and South America, in a variety of sectors to include healthcare, financial services, clean energy and infrastructure.

З двох областей, які складають Донбас на українській стороні лінії розмежування, Донецька область перевершує Луганську область практично за будь-якими показниками, включаючи охорону здоров'я, освіту, пенсії, дороги, прозорість уряду і доходи.
Of the two provinces that make up the Donbas on the Ukrainian side of the cease-fire line, the Donetsk oblast surpasses the Luhansk oblast on virtually any index, including health, education, pensions, roads, government transparency, and income.

У Бразилії, Вальдорфський вчитель Уте Кремер заснував Associação Comunitária Monte Azul, громадську організацію, яка займається доглядом за дітьми, професійною підготовкою та роботою, соціальними послугами, включаючи охорону здоров'я, та Вальдорфською освітою більше ніж 1000 жителів бідних районів Сан-Паулу.
In Brazil, a Waldorf teacher, Ute Craemer, founded Associação Comunitária Monte Azul, a community service organization providing childcare, vocational training and work, social services including health care, and Waldorf education to more than 1,000 residents of poverty-stricken areas(Favelas) of São Paulo.

Новий проект включає охорону здоров'я та освіту як частину прав іноземців, що проживають в країні, і«встановлює обов'язки іммігрантів».
The new project includes health and education as part of the rights of foreigners residing in the country and“establishes the duties of immigrants.”.

Гравець повинен надавати громадянам послуги, які включають охорону здоров'я, освіту, безпеку, парки та дозвілля.
The player must supply the citizens services, which include health, education, safety, parks and leisure.

Його обов'язки включають охорону здоров'я, пожежну службу, дитячий садки, дороги, сміттєзвалище, електроенергетику, систему водопостачання та водовідведення, кінотеатр, культурні активи та бібліотеку.
Responsibilities included healthcare, the fire department, the kindergarten, roads, garbage disposal, power production, the water and sewer system, the cinema, cultural actives and the library.

Ті, хто робить покупки в магазинах Whole Foods, також можуть відчувати себе добре, знаючи, що найнижча заробітна плата для працівників 13, 15 долара США за годину, з перевагами, які включають охорону здоров'я.
Those who shop specifically at the Whole Foods stores can also feel good knowing that the lowest wage for employees is $13.15/hour, with benefits that include healthcare.

Громадянам Республіки Білорусь гарантуються права на охорону здоров'я, включаючи безкоштовне лікування в державних закладах охорони здоров'я.
Citizens of the Republic of Belarus shall be guaranteed the right to health care, including free treatment at state health care institutions.

Людей, що піддаються професійному ризику інфікування ВГВ, включаючи працівників охорони здоров'я; і.
Those at occupational risk of HBV infection, including health care workers; and.

Її успішно запустити може тільки велика команда, включаючи Міністерство охорони здоров'я, законодавців, експертів та громадськість.
It can be successfully launched only by a large team, including the Ministry of Health of Ukraine, legislators, experts, and the public.

Це включає планування охорони здоров'я, благодійну діяльність та комерційну вигоду.
This includes healthcare planning, charity work and commercial gain.

Як правило, курси охорони здоров'я включають 20 відсотків багатьох програм МВА з концентрацією охорони здоров'я;.
Typically, health care courses comprise 20 percent of many MBA programs with a health care concentration;