Що таке ОХОРОНУ Англійською - Англійська переклад

• protection
• security
• guard
• conservation
• care
• health
• safeguarding
• public
• bodyguard
• guards
• guarding
• protections

Приклади вживання Охорону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Охорону громадського порядку.
Protection of public order.

Поліпшити охорону материнства 6.
Improvement in maternal health 6.

Охорону особистих даних.
THE ProtecTION OF personal DATA.

Це догляд за хворими, а не охорону здоров'я.
This is nursing, not health care.

Та охорону здоров'я: приблизно 18%.
And health care: about 18%.

СС здійснював особисту охорону Гітлера.
The SS were Hitler's personal bodyguard.

Охорону в тюрмі несли поляки.
The guards in the prison were carrying poles.

Ти вбив Макс, її матір та її охорону.
You killed Max, her mother, and her bodyguard.

Довіряйте охорону Вашого автосалону професіоналам!
Trust your safety to professionals!

Демілітаризувати охорону мирних зібрань.
Demilitarization of police on peaceful gatherings.

Охорону прав на винаходи і корисні моделі".
On Protection of Rights to Inventions and Utility Models".

Моніторинг об'єкта поставленого під нашу охорону.
Monitoring of the object placed under our protection.

Я ще раз прошу охорону вивести із залу депутата.
I ask the security to escort the gentleman out of the gallery.

Суперечка точиться довкола наміру Govia прибрати охорону з поїздів.
The dispute centers on Govia's plan to remove guards from trains.

Чому нам довіряють охорону свого будинку більше 10000 клієнтів?
Why Over 50,000 Customers Rely on Us to Protect Their Families?

Охорону промислової власності, підписаної в Парижі 20 березня 1883.
Protection of industrial property, signed at Paris March 20, 1883.

Що необхідно знати про охорону сучасних бізнес-центрів?
What you need to know about the conservation of modern business centers?

Тривалість життя, охорону здоров'я і старіння тісно між собою пов'язані.
Life expectancy, health care and aging are closely related.

Чоловіків дома не виявилося, тож біля будинку залишили охорону.
The men were not at home, therefore some guards were left near the house.

Витрати на охорону(1973) склали 8,9% державного бюджету.
In 1973 public health expenditures accounted for 8.9 percent of the national budget.

Можливо, нам потрібна якась система чи спосіб для людей мати охорону здоров'я.
Maybe we do need some form or way for people to get health care.

Ця емблема символізує охорону і примноження золотого запасу держави.
This emblem symbolizes safeguarding and augmentation of the country's gold reserves.

Тоді вас кличе командир піратів і просить вас знову знищити охорону.
Then the pirate commander beckons you and asks you to destroy the guards again.

До Конвенції про охорону та використання водотоків та міжнародних озер.
CONVENTION ON THE PROTECTION AND USE OF TRANSBOUNDARY WATERCOURSES AND INTERNATIONAL LAKES.

Світ перекладівБізнесЩо необхідно знати про охорону сучасних бізнес-центрів?
World of translationsBusinessWhat you need to know about the conservation of modern business centers?

Протокол про охорону довкілля до Договору про Антарктику від 4 жовтня 1991 року.
The Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty was signed October 4, 1991.

Відповідно до Паризької Конвенції про охорону промислової власності, до якої приєдналася і Україна….
In obedience to Parisian Convention about the guard of industrial property Ukraine….

Охорону зобов'язують припиняти крадіжки або затримувати осіб, які намагаються незаконно винести продукти.
Guards are obliged to stop theft or detain people trying to illegally take out food.

Як інвестори, так і румунська влада ігнорували європейське законодавство про охорону природи.
Both the investor and the authorities have ignored the European legislation on nature conservation.

Охорону мостів перський цар доручив своїм союзникам грецьким правителям-тиранам іонійських міст.
Protection of bridges, the Persian kinginstructed his allies Greek rulers, tyrants Ionian cities.