Що таке ВКЛЮЧАЄ В СЕБЕ НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• includes training
• includes learning
• involves learning

Приклади вживання Включає в себе навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неявне знання включає в себе навчання і навички, але не таким чином, яким можна записати.
Tacit knowledge involves learning and skill but not in a way that can be written down.

Базовий рівень фокусується на інструкції, і просунутий рівень включає в себе навчання в поглибленого плюс практикум.
The basic level focuses on instruction, and the advanced level includes in-depth instruction plus practicum.

Це, як правило, включає в себе навчання за діючими стандартами і послуг в рамках професії.
It typically includes training in applicable standards and services within the profession.

Нашим мотивом є побудова нового навчального плану, який включає в себе навчання в нових режимах спілкування та виробництва новин.-.
Our motive is to construct a new curriculum that includes training in new modes of communication and news content production.

Це включає в себе навчання, як сприяти, підтримувати та відновлювати фізичне благополуччя людини через академічне, клінічне та практичне навчання..
This includes learning how to promote, maintain and restore an individual's physical well-being through academic, clinical and practical teaching.

Досягнення цієї компетентності включає в себе навчання про ресурсах красномовства і писати на іспанською мовою.
Achieving this competence involves learning about the resources of oratory and writing Spanish.

Знання вказано тут включає в себе навчання, технологія, і самоідентичність, в той час як людство означає культуру, чутливість, і здатність зв'язку, яка приймає різноманітність.
The knowledge stated here includes learning, technology, and self-identity, while humanity means culture, sensitivity, and communication ability that accepts diversity.

Поглиблене вивчення навчальної включає в себе навчання в області дизайну техніки, а також інші спеціалізовані курси…[-].
The in-depth study syllabus includes training in design techniques as well as other specialised courses…[-].

DESS(диплом вищої спеціалізованої освіти), який є професійним дипломом, підготовка до якого триває протягом 1 року після отримання ступеня maitrise і включає в себе навчання і практику.
DESS(Diploma of specialized higher education), who is a professional diploma, preparation for which lasts for one year after earning a degree maitrise and includes training and practice.

Хоча бакалавр з ліцензії на комерційне пілотування включає в себе навчання з польотів, існує цілий ряд місць, де така освіта доступна.
While a Bachelor in Commercial Pilot License does involve training in flying, there are a number of places where such education is available.

Цей сертифікаційний курс Splunk включає в себе навчання щодо важливого запиту, спільного використання та збереження результатів, створення міток та типів подій, створення звітів та створення діаграм.
This Splunk certification course incorporates training in essential inquiry, sharing and sparing of results, making labels and event types, producing reports, and charts creation.

Загальна вартість-$ 43,000-$ 46,000(починаючи з травня 2020), яка включає в себе навчання, житло в кампусі, харчування та медичне страхування.
Total cost is $43,000- $46,000(starting with the May 2020 entry), which includes tuition, campus housing, meals and health insurance.

DESS(диплом вищої спеціалізованої освіти), який є професійним дипломом, підготовка до якого триває протягом 1 року після отримання ступеня maitrise і включає в себе навчання і практику.
DESS(the diploma of the higher specialized education) which is the professional diploma, preparation for which lasts for 1 year after receiving degree of maitrise and includes training and practice.

ЄКГ реалізує програму Міністерства як класична, чотирирічна гімназія. Це включає в себе навчання латинської і грецької мови і культури протягом чотирьох років і вивчення древньої літератури.
IKG is implementing the Ministry's program for a classical, four-year gymnasium. This includes learning the Latin and Greek language and culture throughout the four years and studying the ancient literature.

Дослідження включає в себе навчання в сучасних методологічних підходів, аналізу даних і синтезу, і підкреслює участь в науковому співтоваристві, в тому числі можливість представити свої власні результати.
The study encompasses training in modern methodological approaches, data analysis, and synthesis, and stresses participation in the scientific community, including the ability to present one's own results.

Весь період навчання в сумі займає близько 9 років, включає в себе навчання спеціальності, вступ до ординатуру та інтернатуру, спільно з роботою в умовах стаціонару під керівництвом лікаря.
The entire period of study in total takes about 9 years includes apprenticeship training, admission to residency and internship, together with work in the hospital under the guidance of a doctor.

Вона включає в себе навчання в галузі фінансового обліку та аудиту з аналітичними та професійних увагу, і допомагає розвивати студентів навичок і можливостей для швидкого просування в громадському бухгалтерського обліку та фінансової варіантів кар'єри.
It includes training in financial accounting and auditing with analytical and professional emphasis and helps develop students' skills and capabilities for rapid advancement in public accounting and financial management career options.

Фундаментальну наукову освіту включає в себе навчання в інтернатурі, верховенство і аспірантуру 29 спеціальності, в докторантуру- в 12 спеціальності, а також курси підвищення кваліфікації для лікарів і фармацевтів.
Postgraduate education includes training in internship, mastership and postgraduate study in 29 specialties, in doctoral candidacy- in 12 specialties, as well as refresher courses for physicians and pharmacists.

Крім того, знаючи потреби ринку, курс включає в себе процес навчання роботі з V-Ray, одного з кращих існуючих надати двигунів.
Furthermore, knowing the market needs, the course incorporates learning process of working with V-RAY, one of the best existing render engines.

Багато курсів включають в себе навчання щодо вимог промисловості, популярних тенденцій та варіантів меблів.
Many courses include instruction regarding industry demands, popular trends and furnishing options.

Цей проект також буде включати в себе навчання геноміки та протеоміки методів і комп'ютерного моделювання.
This project will also involve the training of genomic and proteomic techniques, and computational modelling.

Вони включають в себе навчання, англійська мова комунікації і навички презентації, а також семінари з розвитку кар'єри, такі як підготовка інтерв'ю.
These include teaching, English communications and presentation skills, as well as career development workshops such as interview preparation.

Послуги наших співробітників також включають в себе навчання експлуатації пивоварного обладнання, основні нюанси при виборі сировини для пивного виробництва.
Services of our employees also include training of brewing equipment operation and the basic nuances in the selection of raw materials for beer production.

Персональний бренд- менеджмент: Програма включає в себе розвиток навичок в галузі управління особистої марки, які включають в себе навчання особового маркетингу та працевлаштування методів, з метою виявлення професійних можливостей в Іспанії і за її межами.
Personal brand management: The program includes the development of skills in the field of personal brand management, which include learning personal marketing and employability techniques, in order to identify professional opportunities in Spain and further afield.

Викладають аспекти включають в себе навчання у ключових дослідницьких навичок, включаючи наукове письмо, критичний аналіз літератури, презентаційні навички та інструментарій модуль досліджень, що охоплюють основні експериментальні методи.
The taught aspects include training in key research skills including scientific writing, critical analysis of literature, presentation skills and a research toolkit module covering key experimental techniques.

Витрати включають в себе навчання за програмою для вивчення, як зазначено, Спільне проживання, перед від'їздом матеріалів, локальної орієнтації, здоров'я і страхуванню від нещасних випадків, зустрічі в аеропорту, культурної програми і підтримки в країні.
Program costs include tuition for study as outlined, shared accommodation, pre-departure materials, local orientation, health and accident insurance, airport meeting, cultural program, and in-country support.

Вчив аспекти включають в себе навчання в ключових науково-дослідницьких навичок, включаючи написання наукових робіт, критичний аналіз літератури, навички презентації та модуль дослідження інструментарію, що охоплює основні експериментальні методи.
The taught aspects include training in key research skills including scientific writing, critical analysis of literature, presentation skills and a research toolkit module covering key experimental techniques.

Завдяки їх досліджень та стажувань, які можуть включати в себе навчання за кордоном, аспірантів готова внести свій внесок в успішні підприємства по всьому світу.
Through their studies and internships, which may include study abroad, they graduate ready to contribute to successful enterprises worldwide.