Що таке ВКЛЮЧИВ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• included it
• plugged it
• incorporated his
• put him

Приклади вживання Включив його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шарль Мессьє включив його в свій каталог 1764 у.
Charles Messier added it to his catalog in 1764.

Я включив його в налаштуваннях і з'явиться прапорець у віджеті.
I have enabled it in the settings and the checkbox appears in the widget.

Шарль Мессьє включив його в свій каталог 1764 у.
Charles Messier included it in his catalogue in 1764.

Я включив його в комп'ютер, щоб скопіювати його деякі папки папки сайти mp3 було щось в них.
I plugged it into the computer to copy him some folders folders mp3 sites had something in them.

У 1764 Шарль Мессьє включив його в якості сьомого запису до свого каталогу.
In 1764 Charles Messier included it as the seventh entry in his Messier catalog.

Мечайн повідомив про знахідку Чарльза Мессьє, який включив його до свого каталогу об'єктів без комети.
Méchain reported the finding to Charles Messier, who included it in his catalog of non-cometary objects.

Гуттман включив його в основний склад в кінці сезону 1960/61 року.
Guttman included him in the main team at the end of the 1960/61 season.

Intel перейменував чип на 8008, і включив його до свого каталогу в квітні 1972 року за ціною$120.
Intel renamed it the 8008 and put it in their catalog in April 1972 priced at $120.

Пізніше, у листах до своїх дітей, він визнав, що був автором, і включив його до книги віршів 1844-го.
He later acknowledged he was the author in letters to his own children, and included it a published book of verse in 1844.

Журнал Life в 2010 році включив його ім'я в списку найгірших диктаторів світу.
Life magazine in 2010 included his name in the list of‘World's Worst Dictators'.

Шарль Мессьє вніс скупчення в каталог у 1764 році і потім включив його до свого списку кометоподобних об'єктів як М7.
Charles Messier catalogued the cluster in 1764 and subsequently included it in his list of comet-like objects as'M7'.

Наприкінці 2015 року журнал Forbes включив його в рейтинг тридцяти найуспішніших молодих українців.
At the end of 2015, Forbes magazine included him in the top 30 most successful young Ukrainians.

Пізніше король Георг VI нагородив Паня медаллю Британської імперії, а Королівський флот включив його досвід в посібник з виживання для своїх моряків.
King George VI bestowed a British Empire Medal on him, and the Royal Navy incorporated his tale into manuals of survival techniques.

Наприкінці 2015 року журнал Forbes включив його до рейтингу тридцяти найуспішніших молодих українців.
At the end of 2015, Forbes magazine included him in the top 30 most successful young Ukrainians.

Звичайні продукти та добавки не поповнюють рівень d-рибози належним чином, тому Rain Soul включив його як один з основних компонентів у свій засіб.
Many foods and supplements do not properly replenish d-ribose levels, which is why Rain Soul included it as one of its core ingredients.

Шарль Мессьє визначив розташування скупчення й включив його(як M45) до свого каталогу кометоподібних об'єктів, виданого 1771 року.
Charles Messier measured the position of the group and included it as M45 in his inventory of comet-like items, distributed in 1771.

Пізніше король Георг VI нагородив Паня медаллю Британської імперії, а Королівський флот включив його досвід в посібник з виживання для своїх моряків.
He later got a British Empire Medal from King George VI, and the Royal Navy incorporated his experience into a survival manual for its sailors.

Драгоманова, який утворив комплекс з ConcordiaUA та включив його до свого складу як відокремлену юридичну особу.
Dragomanov National Pedagogical University(NPU), which formed a complex with ConcordiaUA and included it in its composition as a separate legal entity.

А Європейський Союз, зацікавлений у диверсифікації постачання газу в Європу, підтримує будівництво ТКТ і включив його як потенційну частину стратегії Південного газового коридору ЄС.
The European Union supports construction of the TCP and has included it as a potential part of the EU's Southern Gas Corridor strategy.

Шарль Мессьє визначив розташування скупчення й включив його(як M45) до свого каталогу кометоподібних об'єктів, виданого 1771 року.
Charles Messier measured the position of the cluster and included it as M45 in his catalogue of comet-like objects, published in 1771.

У березні 2012 американський журнал Forbes оцінив статки Лорена в 7, 5 мільярдів доларів США і включив його до рейтингу найбагатших людей світу за номером 122.
In March 2012, the American magazine Forbes estimated Loren�s fortune 7.5 billion and included him in rating of the richest men in the world at number 122.

Шарль Мессьє визначив розташування скупчення й включив його(як M45) до свого каталогу кометоподібних об'єктів, виданого 1771 року.
Charles Messier measured the position of the cluster and included it as M45 in his now famous catalogue of not-comets, published in 1771.

Отже, я зняв кришку з 12 галонів нано акваріума, який сидить на моєму кухонному столі і встановити Атлантик Compact безпосередньо на ньому і включив його.
So, I removed the lid from the 12-gallon nano aquarium that sits on my kitchen counter and set the Atlantik Compact directly on top of it and turned it on.

Незважаючи на його злочинну діяльність, журнал"Форбс" включив його в список найбагатших людей планети, де він займав сьомий рядок рейтингу.
Despite his criminal activities, Forbes magazine included him in the list of the richest people on the planet, where he ranked seventh in the ranking.

Цей результат залишався непоміченим протягом деякого часу після того, як Пік його опублікував, проте в 1969 р. Штайнгауз включив його у свій знаменитий«Математичний калейдоскоп».
The result did not receive much attention after Pick published it, but in 1969 Steinhaus included it in his famous book Mathematical Snapshots.

Король Джеймс I Арагон відвоював місто в 1238 році і включив його в новостворене Королівство Валенсії- одне з царств, сформоване Арагонською Короною.
The king James I of Aragon reconquered the city in 1238 and incorporated it to the new formed Kingdom of Valencia, one of the kingdoms forming the Crown of Aragon.

Цікаво, що Лаплас включив його лишев перше і друге видання своєї книги«Система світу», але виключив з більшпізніх видань, вважаючи, напевно, чорні діри божевільною ідеєю.
Interestingly enough, Laplace included it in only the first and second editions of his book The System of the World, and left it out of later editions; perhaps he decided that it was a crazy idea.

Кларенс Штейн, головний прихильник руху, включив його до підрозділу Радберн, Нью-Джерсі, який мав стати моделлю для подальшого розвитку району.
Clarence Stein, a main proponent of the movement, incorporated it in the Radburn, New Jersey subdivision, which was to become a model for subsequent neighborhood developments.

Ваша програма щойно оговтався майже 450 зображень поза моєї камери з карти, яка була таємниче порожній, коли я включив його в мій комп'ютер після занадто ледачий, щоб копіювати будь-які файли з камери на комп'ютер з минулої весни.
Your program just recovered almost 450 images off my camera from a card that was mysteriously empty when I plugged it into my computer after having been too lazy to copy any files from camera to computer since last spring.