Що таке ВЛАСНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• your own research

Приклади вживання Власного дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви б використовувати ці дані для власного дослідження?
Would you use these data for your own research?

Узгоджувати план власного дослідження і самостійно формувати матеріали за визначеними джерелами;
Agree on a plan for your own research and independently generate materials from identified sources;

Ви можете- і повинні- зробити себе об'єктом власного дослідження.
You can and should do your own research.

Фахівці компанії Huawei в ході власного дослідження з'ясували найпопулярніші місця для фотографій туристів з усього світу.
Huawei specialists in their own research found the most popular places for photos of tourists from around the world.

Фінальним завданням курсу є проведення власного дослідження.
The final goal of the course is to conduct the own research.

Ви дізналися, що це значить- позитивний IgG токсоплазмозу, і тепер ви можете самостійно зорієнтуватися в результати власного дослідження.
You know what that means- toxoplasmosis IgG positive, and now you can own to orient in the results of his own research.

Ви можете- і повинні- зробити себе об'єктом власного дослідження.
You could have, and should have, done your own research.

Фахівці компанії Huawei в ході власного дослідження з'ясували найпопулярніші місця для фотографій туристів з усього світу. Про це пише Daily Mail.
Huawei specialists in their own research found the most popular places for photos of tourists from around the world. Daily Mail writes.

Візьміть це як цікаву відправну точку для власного дослідження.;-.
Take it as an interesting starting point for your own research.;-.

Рецензенти не повинні копіювати, розповсюджувати чи обмінюватися інформацією про рукопис з будь-яких цілей(включаючи просування власного дослідження).
The reviewers shouldn't copy, disseminate, or share information, concerning the manuscript for any purpose(including advancement of their own research).

Я розповідала про попередні результати власного дослідження в Україні.
I spoke about the preliminary conclusions of my own research in Ukraine.

Можливо, комусь вона здасться маячнею, а для когось стане приводом для свого власного дослідження.
Perhaps, it will seem to someone a nonsense, but for someone it will be the reason for their own research.

Програма побудована таким чином, що кожен знайде місце для власного дослідження в рамках групового процесу.
The program is designed so that everyone will find a place for their own research within the group process.

Окрім цього, компанія покриє витрати учасників на переліт до США для візиту в офіс Facebook і презентацію там результатів власного дослідження.
Moreover, the company covers the expenses on visiting the Facebook office in the USA to present the results of your research.

Якщо стаття вже була опублікована, Видавець розмістить повідомлення про плагіат, ґрунтуючись на результатах власного дослідження та видалить доступ до повного тексту роботи.
If the article has appeared in press, Publisher will post a Notice of Plagiarism based on the own investigation and will remove access to the full text.

Наведено результати власного дослідження, яке показало ефективність«Енгілену» при хронічному безкам'яному холециститі та неалкогольному стеатогепатиті у хворих з надлишковою масою тіла або ожирінням.
The results of own investigation have been presented, showing the Engilen efficacy at the chronic acalculous cholecystitis and non-alcoholic steatohepatitis in patients with excessive body mass or obesity.

Вся ця інформація не повинна, наскільки легально допустимо, давати будь які гарантії або представництва будь-якого виду або будь-якої відповідальності компанії БАСФ і не повинна звільняти Користувача від проведення свого власного дослідження та тестування.
All this information shall not, however, as far as legally permissible, create any guarantee or representation of any kind or any liability of BASF PETRONAS Chemicals and shall not relieve the User from undertaking its own investigations and tests.

У звіті за 2017 рік«Релігія і національна приналежність в Центральній і Східній Європі», складеному експертно-аналітичним центром«Pew Research Center» на підставі власного дослідження, проведеного в червні 2015- липні 2016 рр., наведені досить показові дані.
In the report for 2017,“Religion and nationality in Central and Eastern Europe”, composed by the expert and analytical center“Pew Research Center” on the basis of its own research, conducted in June 2015- July 2016, fairly representative data is provided.

Як повідомляється, передаючи технологію і реєструючи продукти до видачі дозволу на маркетинг в Молдові, виробник не надав достатніх доказів ефективності та безпеки біосіміляру в реєстраційному досьє та використовував дослідні матеріали індійського виробника без власного дослідження.
While transferring the technology and registering the products before the issue of the marketing authorisation in Moldova, the manufacturer failed to furnish the sufficient evidence of the efficacy and safety of the biosimilar in the registration dossier and used the research materials of the Indian manufacturer without its own research.

Розвивати своє власне дослідження на нашій хвороби, з можливістю для обговорення та.
Develop my own research on our illness, with the opportunity to discuss and.

П'єр відклав свої власні дослідження з фізики кристалів, щоб допомогти Марії.
Pierre shelved his own investigation of crystals and helped Marie conduct her research.

Також він виконав власне дослідження.
He had done his own research too.

Я вже кілька років проводжу своєрідне власне дослідження.
I did my own research for years.

Власні дослідження по ж предмету.
Own Studies on the Same Subject.

Зробіть власне дослідження перед їх використанням.
Do your research before using.

Власні дослідження дають йому зараз 8 відсотків чи менше.
Private polls now put him at 9 percent or less.

Зробіть власне дослідження перед їх використанням.
Do your research before you use them.

Зробіть власне дослідження перед їх використанням.
So do your research before using.

П'єр відклав свої власні дослідження з фізики кристалів, щоб допомогти Марії.
Soon Pierre put aside his own studies of crystals to support Marie's work.

Мої власні дослідження призвели мене до діаметрально протилежного висновку.
My own inquiries have led me to a diametrically opposite conclusion.