Що таке ВЛАСНОМУ БІЗНЕСІ Англійською - Англійська переклад

• own business

Приклади вживання Власному бізнесі Українська мовою та їх переклад на Англійською

І потім спробуйте відтворити деякі з них у своєму власному бізнесі.
Then try to replicate some of them in your own business.

Не варто казати про справи у власному бізнесі, оскільки іноді навіть найменший натяк може вплинути на діяльність конкурента.
Do not even talk about matters in their own business, because sometimes even the smallest hint could affect the activities of a competitor.

Ми можемо допомогти вам розвинути професійно або у вашій кар'єрі або у власному бізнесі.
We can assist you to develop professionally or in your career or in your own business.

Не варто говорити про справи у власному бізнесі, оскільки іноді навіть найменший натяк може допомогти конкурентам і зашкодити вам.
Do not even talk about matters in their own business, because sometimes even the smallest hint could affect the activities of a competitor.

Професійне управління об'єктом дозволить власникові концентруватися на власному бізнесі.
Professional management of the facility will allow the owner to concentrate on their own business.

Незабаром Тім Міллс також був змушений залишити Iced Earth, щоб сконцентруватися на власному бізнесі ̶ фірмі з виробництва звукознімачів"Bare Knuckle Pickups".
Tim Mills was also forced to leave Iced Earth in order to concentrate on his own business,"Bare Knuckle Pickups".

Одне з основних завдань, які ставлять перед собою у Toyota в перспективі до 2050 року,- це нульовий СО2 слід у власному бізнесі.
One of the major goals for Toyota in the 2050s is zero CO2 in its own business.

Цей чоловік, який в своєму власному бізнесі, перш ніж він увійшов в політику, ввів план розподілу прибутку, перш ніж профспілки замислились про це.
This is a man, who in his own business, before he entered politics, instituted a profit-sharing plan, before unions had ever thought of it.

Глобальна програма бізнес Ми можемо допомогти вам розвинути професійно або у вашій кар'єрі або у власному бізнесі.
We can assist you to develop professionally or in your career or in your own business.

Заробляє Альба не тільки на зйомках, а й на власному бізнесі, так що маленький розмір зарплати Уоррена не перешкода щасливого сімейного життя.
Alba earns not only on the set, but also on their own business, so that the small size of the salary of Warren is not a hindrance happy family life.

У друзів, експертів і навіть конкурентів завжди можна почерпнути інформацію, переосмислити її і вже потім застосувати у власному бізнесі.
Friends, experts and even competitors can always gather information, rethink it, and then apply it in their own business.

Крім того, ви можете діяти в своєму власному бізнесі і/ або в різних областях і типів організацій- приватних або державних підприємств, малих, середніх і великих.
In addition, you may act in their own business and/ or in different areas and types of organizations- private or state-owned enterprises, small, medium and large.

Це ворота до кар'єри як інноваційного лідера у будь-якій компанії- великій консалтинговій компанії, багатонаціональному або вашому власному бізнесі.
It's the gateway to a career as an innovative leader in any kind of company- a large consultancy firm, a multinational, or your own business.

Сьогодні нашим завданням є створення можливостей для участі ветеранів АТО у розбудові Нової України- у владі, власному бізнесі, громадянському суспільстві».
Today our obhective is to create opportunities for the participation of ATO veterans in the development of New Ukraine- in government, private business and civil society".

Чотири мільйони українок не працювали жодного дня на найманій роботі чи у власному бізнесі, не перебувають на обліку у службі зайнятості, тому не потрапили до статистики про економічну активність.
Another 4 million Ukrainian women have not worked a single day- either as hired staff or in own businesses; they are not registered in the employment service, so they are not included into statistics about economic activity.

Журналісти Al Jazeera пов'язують це із своїм розслідування, але Ложкін на своїй сторінці у Facebook написав, що хоче зосередитися на власному бізнесі.
Al Jazeera journalists connect it with its investigation, but Lozhkin on his page in Facebook wrote that she wants to focus on his own business.

Тож сьогодні ми детально, крок за кроком, розкриємо секрети конкурентної переваги, аби ви змогли опанувати ці сучасні технології та застосувати їх на власному бізнесі»,- зазначає спікер тренінгу, генеральний директор консалтингової компанії Apple Consulting Юлія Плієва.
Today, in detail, step by step, we will reveal the secrets of competitive advantage, so that you can master these modern technologies and apply them in your own business,» said the speaker of the training, general director of consulting company Apple Consulting Julia Pliyeva.

Представники малого та середнього бізнесу України та Німеччини активно ділились своїм досвідом започаткування«зелених» проектів, заохочуючи колег та однодумців до впровадження«зелених» ініціатив у власному бізнесі.
Representatives of small and medium-sized businesses from Ukraine and Germany actively shared their experiences with launching“green” projects and encouraged the participants to introduce“green” initiatives in their own businesses.

(8) Ідеальний бізнес є відносно вільним від будь-яких видів державних і галузевих нормативних документів та обмежень(і якщо ви зараз у власному бізнесі, ви напевно знаєте, що я маю на увазі).
The ideal business is relatively free of all kinds of government and industry regulations and strictures(and if you're now in your own business, you most definitely know what I mean with this one).

Ступінь бакалавра в університеті є ідеальним початком успішного майбутнього у веб-дизайні або розробки додатків, фотографії, ілюстрації, анімації, реклами, редагування картин, видавців, журналів, у створеній компанії або у вашому власному бізнесі.
A Bachelor's degree at our university is the perfect start to a successful future in web design or app development, photography, illustration, animation, advertising, picture editing, with publishers, magazines, in an established company or in your own business.

Це буде корисним для вас, якщо ви хочете отримати навички, щоб продовжувати кар'єру високого рівня, що включає в себе управління трудовими відносинами в приватному, державному або неприбутковому секторах, а також отримати найкраще з людей, яких ви використовуєте у своєму власному бізнесі…[-].
It will benefit you if you want to acquire skills to pursue a high-level career involving managing employment relationships in the private, public, or not-for-profit sectors, as well as getting the best out of people you employ in your own business.

Корисних м2 у власному бізнес-центрі.
Useful m2 in own business center.

Серед останніх кожен п'ятий заявив, що вже займається власним бізнесом.
A further one in five said they would start their own business.

Власна бізнес-зона у будинку.
Own business area in the house.

Розробка Вашої власної бізнес-моделі.
Design your own business model.

Учасники Школи МСП у Житомирі готові розпочати власні бізнес-проекти.
The participants of the SME School in Zhytomyr are ready to launch their own business projects.

Як люди з особливими потребами сьогодні започатковують власні бізнеси.
More people with special needs seem to be opening their own businesses these days.

Було багато ремісників, які володіли майном та власним бізнесом.
Many were artisans who owned property and their own businesses.