Що таке ВЛАСНУ РЕАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• own reality

Приклади вживання Власну реальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створіть власну реальність.
Create their own reality.

Ви можете створити свою власну реальність.
You can create your own reality.

Ви створюєте свою власну реальність і вірите в неї.
You create your own reality, and you believe it.

Ви можете створити свою власну реальність.
You can create your own realities.

Ми створюємо власну реальність і багатьма іншими способами.
We create our own realities in many other ways.

Створіть свою власну реальність.
Create their own reality.

Надійтеся, оскільки ваша надія створює свою власну реальність.
Remain ever hopeful as your hope creates its own reality.

Вони створюють свою власну реальність через свої думки.
Alise they create their own reality through their thoughts.

З Flightradar24 ви також можете збільшити власну реальність!
With Flightradar24 you can also increase your own reality!

З тієї ж причини він переймається переконанням, що здатний створювати свою власну реальність.
And the motif running is that she can create her own reality.

Коли ви дивитеся на власну реальність, ви робите це з глибшої точки зору.
Now when you look at your own reality you do it from a more intimate vantage point.

Ми тепер- імперія, і коли ми діємо, ми створюємо нашу власну реальність».
We're an empire now, and when we act we create our own reality.".

Вони вибудовують зі скалок-пазлів власну реальність, продовжуючи любити те, що завжди любили….
They are building their own reality from puzzle-like splinters and continue loving what they have always loved….

Ми запитуємо себе:«Чи можу я за допомогою думки створити власну реальність?
We ask ourselves, Can I use my mind to create my reality?

Ви створили свою власну реальність багатьма сотнями життів і хоча вам давали поради, завершальний вибір був за вами.
You have created your own reality over many hundreds of lives and whilst you have always been given guidance, the final choice has been yours.

Ви зараз знаєте, що можливо, і ви здатні створити вашу власну реальність.
You now know what is possible, and it is up to you to create your own reality.

З тим, щоб зробити яскравіше власну реальність, деколи прості люди шукають втілення своїх бажань і марень на вигаданому світі.
In order to brighten your own reality, and sometimes ordinary people looking embodiment of their desires and dreams in a fictional world.

Вони не просто спотворюють інформацію, вони намагаються створити свою власну реальність.
They do not simply distort the information, they create their own reality.

Головна відмінність жінок-псіхопаток полягає в заглибленості в власну реальність і персональні переживання.
The main difference between women psychopaths is immersion in their own reality and personal experiences.

Хочете ви цього чи ні, але, розмірковуючи, ви весь час створюєте власну реальність.
Whether you like it or not, while reflecting, you create your own reality all the time.

Люди, проживаючи життя в своїй уяві, поринають у несвідомий сон, спотворюючи власну реальність, тоді як страхи лякають та не дають їм бути самими собою.
People, living in their imagination, immerse themselves in an unconscious dream, distorting their own reality, while fears frighten and prevent them from being themselves.

Хочете ви цього чи ні, але, розмірковуючи, ви весь час створюєте власну реальність.
No matter if you are doing it consciously or not, you are creating your reality all the time.

Його теорія є частиною руху«самодопомоги», в рамках якого людина намагається створити власну реальність за допомогою особистих зусиль, відповідних розумових образів і сили волі.
His theory is part of the“self-help” movement whereby a person tries to create his own reality with human effort, proper mental images, and willpower.

Все, що відбудеться зараз змінить майбутнє, створить власну часову лінію, власну реальність.
Whatever happens today, will change future events, create its own timeline, its own reality.

Я малювала власну реальність"[1]. Картини Кало вимагають найвищої ціни продажу серед усіх латиноамериканських картин.[2] Серед інших жінок-мексиканських сюрреалістів- Леонора Керрінгтон(британка, яка переїхала до Мексики) та Ремедіос Варо(іспанська еміграція).
I painted my own reality."[32] Kahlo's work commands the highest selling price of all Latin American paintings, and the second-highest for any female artist.[33] Other female Mexican Surrealists include Leonora Carrington(a British woman who relocated to Mexico) and Remedios Varo(a Spanish exile).

Вам казали багато разів, що насправді не все так, як здається, оскільки ви створюєте свою власну реальність.
You have been told many times that nothing is really as it seems as you have created your own reality.

Поняття Лангер щодо мови та діалогу можна розуміти таким чином, що мова не просто підтримує зв'язок, а створює символи, з яких люди потім створюють власну реальність.[2] Затверджена підтримка цієї точки зору випливає із висловлювання Лангер про те, що«мова властива мисленню, уявленню, навіть нашим способам сприйняття».
Langer's concept regarding language and dialogue may be understood to imply that language does not simply communicate, but it produces symbols from which humans then create their own reality.[15] Claimed support of this perspective comes from Langer's statement that"language is intrinsic to thinking, imagining, even our ways of perceiving".

Помічник Буша вів далі:«Так світ більше не працює… Ми тепер- імперія, і коли ми діємо, ми створюємо нашу власну реальність».
This official went on to say,“That's not the way the world really works anymore… We're an empire now, and when we act, we create our own reality.”.

Виступаючи на ABC на недавньому епізоді бесіди з Річард Фідлер, він докладно галузі прагненні створити окуляри, які будуть найближчим часом запропонувати вам"приватний погляд на свою власну реальність.".
Speaking to the ABC on a recent episode of Conversations with Richard Fidler, he detailed the industry's pursuit to create the glasses that will soon offer you a"private view of your own reality.".

Я виріс тут, я виростив моїх синів тут, і я відмовляюсь бути частиною цієї складеної реальності яка була створена для мене іншими людьми, і я створюю свою власну реальність.
I grew up there, I raised my sons there, and I refuse to be a part of this manufactured reality that was manufactured for me by some other people and I'm manufacturing my own reality.