Що таке ВЛАСНІ СТАТТІ Англійською - Англійська переклад

• your own articles
• your own posts

Приклади вживання Власні статті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власні статті.
Own articles.

Калинця, писав власні статті.
Sean-I wrote my own code.

Knode; надає вам змогу витісняти лише ваші власні статті.
Knode; allows you to only supersede your own articles.

Knode; надає вам змогу скасовувати лише власні статті: програма відмовиться скасовувати статті інших авторів.
Knode; allows only to cancel your own articles: it refuses to cancel articles from other authors.

Ти можеш написати власні статті.
You can read your own posts.

Цю статтю не було надіслано вами. Ви можете відкликати або заміняти тільки власні статті.
This article does not appear to be from you. You can only cancel or supersede your own articles.

Ви можете написати власні статті.
You can read your own posts.

Якщо у Вас є власні статті, виступи, доповіді або розробки в цікавить Вас області, їх в обов'язковому порядку потрібно перерахувати.
If you have your own articles, speeches, reports or developments in the area of interest to you, they must necessarily be listed in the essay.

Ти можеш написати власні статті.
You can write your own article.

Юні журналісти пишуть власні статті, знімають сюжети, ведуть Інтернет­блоги, беруть безпосередню участь у різноманітних соціально значимих заходах.
The young journalists write their own articles, shoot scenes, lead Internet blogs, take part in various socially important events.

Ти можеш написати власні статті.
You can write your own articles.

Ви також зможете опублікувати власні статті, рецепти, фотографії, коментарі, відгуки та приєднатися до груп, завести друзів, стежити та повідомляти один одного.
You will also be able to post your own articles, recipes, photos, comments, reviews, and join groups, make friends, follow and message each other.

Ви можете написати власні статті.
You can write your own article.

За допомогою цього фільтра можна наказати програмі показувати лише статті, які надіслали саме ви. Ви можете обрати цей фільтр за допомогою пункту меню Перегляд Фільтр Власні статті.
This filter only articles you have published; you can choose this filter by selecting View Filter Own Articles.

Ви можете написати власні статті.
You can write your own scripts.

Вони також публікують власні статті, в яких викладаються показники того, як компоненти, які вони продають(і використовують у своїх персональних комп'ютерах), орієнтовні та працюють у реальних тестах та популярних іграх.
They also publish their own articles outlining how the components they sell(and use in their custom PCs) benchmark and perform in real-world tests and popular games.

Ви можете написати власні статті.
You can write your own articles.

Інтерактивні інструменти читання з' єднуються з сервером новин і надають вам доступ до вмісту цього сервера.& knode; є інтерактивним інструментом читання: за його допомогою ви можете читати ваші новини або оприлюднювати власні статті, доки триває з' єднання інструменту з сервером.
An online-reader connects to a newsserver and gives you access to its content.& knode; is an online-reader: you are reading your News and publishing your own articles while the online-reader stays connected.

Ідеально-прагматичний варіант- звернутися до теми, з якою ви вже працювали(маєте власні статті, попередні курсові, реферати, що можна використати).
The ideally-pragmatic variant is to refer to the topic with which you have already worked(you have own articles, previous courses, abstracts that can be used).

Групи новин можна уявляти собі як публічні дошки дляоб' яв і форуми, у яких може брати участь будь- хто. Статті, які було опубліковано у групі новин, можуть читати всі, хто підписаний на цю групу новин, і, зазвичай, всі ці особи можуть оприлюднювати власні статті у групі новин.
You can look at newsgroups as public bulletin boards and forums, where everybody is allowed to participate. Articles you have published in a newsgroup can be read by everybody subscribed to this newsgroup and, normally, everybody is allowed to publish their articles in a newsgroup.

Яна Скотинюк приймає активну участь у правових брифінгах, семінарах, конференціях, публікує власні статті з юридичної проблематики у провідних Українських юридичних виданнях.
Yana Skotyniuk actively participates in law briefings, workshops, conferences and publishes her articles on legal problems in leading Ukrainian law journals.

Спочатку ви створимо новий фільтр. Ви можете, на цьому етапі, забажати знайти ваші власні статті серед інших; або у вас може виникнути бажання не бачити статті, надіслані окремою особою: у обох випадках завдання може бутирозв' язано простим фільтруванням з відправником. Ось декілька прикладів:.
First we will create a new filter. You may, at some point, want to find your own articles amongst all the others; or, you may not want to see the articles posted by a particular person at all: both cases can be solved by a simple filter on the Sender. Here are some examples:.

Хоч і з невеличким запізненням, але проголосую за власну статтю.
It is vanity, but I will vote for my own article.

Того ж дня The Nation опублікувало власну статтю про CrowdStrike.
That same day, The Nation published its own article focused on CrowdStrike.

Створення та розповсюдження власних статей є менш складним, коли ви допомогли з допомогою методу написання статті..
Creating and distributing your own articles is less difficult when you are helped by means of the method of writing an article..

Після успішного опублікування статті ми спробуємо відповісти на нашу власну статтю. Ви ж бажаєте відповісти на питання, яке задали?
After successfully publishing an article we will now answer to your own article. You want to answer the question you asked, do n't you?

Створити повідомлення, яке вилучить поточну статтю з Usenet; цю дію можна виконувати лише з власними статтями.
Generate a message which deletes the active Article in Usenet; you can only use this with your own articles.

Це ж почати, як питання в Mailbag, але відповідь став настільки довго, що здавалося розумним, щоб дати Question Тіма свою власну статтю.
This did start off as a question in the mailbag, but the answer became so long that it seemed sensible to give Tim's question its own article.

Таким чином, набуваючи новий сировинний актив, керівництво POSCO розраховує оптимізувати власну статтю витрат на добавки, необхідні при виробництві нержавіючої сталі.
Thus, buying a new resource assets, POSCO expects to optimize the management of its own article to supplement the costs required for the production of stainless steel.