Що таке ВМІННЯ МАЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• ability to draw

Приклади вживання Вміння малювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вміння малювати руками.
The ability to draw hands.

В арміі згодилося вміння малювати.
Armies must be painted.

Вміння малювати від руки.
The ability to draw by hand.

Досвід і вміння малювати НЕОБОВ'ЯЗКОВЕ!
Experience and drawing skills are not required!

Вміння малювати від руки.
Ability to Hand Drawing.

Досвід і вміння малювати НЕОБОВ'ЯЗКОВЕ!
Experience and ability to draw are NOT mandatory!

Вміння малювати руками(бонус).
Ability to draw by hands(bonus).

Це відноситься і до вміння малювати.
This also applies to the ability to draw.

Вміння малювати руками(бонус).
The ability to draw hands(bonus).

Досвід і вміння малювати НЕОБОВ'ЯЗКОВЕ!
Drawing and painting experience is not necessary!

Вміння малювати/скрайбінг буде перевагою.
Painting/coating will be avoided.

Спочатку вміння малювати- це, швидше, дар.
Initially, the ability to draw is, rather, a gift….

Вміння малювати зовсім не обов'язкове!
Painting experience is not necessary!

І, звичайно ж, вміння малювати завжди стане в нагоді в житті.
And, of course, the ability to draw is always useful in life.

Вміння малювати від руки на планшеті;
The ability to draw freehand on the tablet.

Крім того студенти демонстрували своє вміння малювати.
In addition, the students were meant to demonstrate their writing skills.

Вміння малювати зовсім не обов'язкове!
Drawing ability is absolutely not necessary!

Нічого страшного, вміння малювати і креслити тут справа десята.
It's okay, the ability to draw and draw the tenth thing here.

Вміння малювати єдину повну картину діяльності Вашої організації є серйозною проблемою для складних організацій.
The ability to draw on a“single version of the truth” across your full organization is a major challenge for complex organizations.

На думку художника, вміння малювати не талант, а навичка.
According to the artist, the ability to draw is not a talent, but a skill.

Вміння малювати він надзвичайно цінував високо і часто нарікав сучасним художникам за їх зневажливе ставлення до малюнка.
He appreciated the ability to paint unusually high and often blamed modern artists for their disdainful attitude towards the drawing.

Сучасні вчені пояснюють цю«метаморфозу» тим, що вміння малювати прямо залежить від функціонування головного мозку.
Modern scientists explain this“metamorphosis” by the fact that the ability to draw directly depends on the functioning of the brain.

З повною бібліотекою кистей з розширеними настройками, вміння малювати на термін до 15 шарів, в той час, і інтуїтивний дизайн з Artboard, у вас є потужний палітру у вас під рукою!
With a full library of brushes with advanced settings, the ability to draw on up to 15 layers at a time, and an intuitive design, with Artboard, you have a powerful palette at your fingertips!

На жаль, не кожному з нас дано дар і вміння красиво малювати.
Unfortunately, not all of us are given the gift and ability to paint beautifully.

Так, наприклад, вміння співати, танцювати, малювати, смачно готувати, писати- все це не повинно залишатися непоміченим.
So, for example, the ability to sing, dance, draw, cook, write- all this should not go unnoticed.

Для чого вміти малювати, якщо для твоєї роботи не потрібні такі вміння?
Why be able to draw, if your work does not need such skills?

Навчитися малювати тварин- непросте завдання, оскільки потрібно добре розвинене вміння відображати в малюнку правильні пропорції.
Learning to draw animals is not an easy task, because you need a well-developed ability to display the correct proportions in the drawing..

Коли об'єднуються знання, отримані в художній школі(малювання), і вміння вишивати за схемами, з часом може розвинутися новий талант- здатність малювати живопис… голкою. І, звичайно, нитками.
When knowledge gained in an art school(drawing) and the ability to embroider according to schemes are combined, a new talent can develop over time- the ability to draw painting… with a needle. And, of course, thread.

Видатний американський імпресіоніст Пет Метьюс каже, що перетворив пристрасть до малювання на вміння, а зрештою, і на професію, бо просто малював одну картину на день.
Pat Matthews, one of America's great impressionist painters, says he turned his passion for painting into a skill, and ultimately a profession, by simply painting one painting a day.

Привертають увагу також вміння- тато вміє кататися на лижах, лагодити телевізор, водити машину, а мама малює, готує смачні пиріжки, розповідає казки….
Skills are also attracted- dad knows how to ski, fix TV, drive a car, and mom draws, prepares delicious pies, tells fairy tales….