Що таке ВМІСТ МАЄ Англійською - Англійська переклад

• content should
• content has to

Приклади вживання Вміст має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вміст має бути оригінальним та виконувати потребу;
Your content should be original and fulfil a need.

Переконайтеся, що всі нетекстовий вміст має тексту заміщення.
Make sure all non-text content has alternative text.

Вміст має бути цікавим та/ або цікавим для глядача для деяких з веб-сайту.
The content has to be interesting and/or entertaining for a viewer to some to the website.

Операція триває, тому що весь вміст має бути заархівований.
Operation lasts because all content has to be archived.

Крім цього, браузер блокує вміст, має голосове керування, функції управління паролями і завантаженнями.
In addition, the browser blocks the content is voice control, password management, and downloads.

Потрібен файл опису, суфіксом якого має бути сполучення літер. kgm. Його вміст має розпочинатися з map і завершуватися на map.
The description file is needed and its file extension is. kgm. It should begin with map and end with map.

Корм LIVE PUPPY містить 1,4% кальцію, але вміст має співвідноситися з кількістю енергії в кормі, оскільки існує різниця між кількістю корму, яку потребують лабрадор і чихуахуа.
LIVE PUPPY contains 1,4% of calcium, but the content should be compared to the amount of energy in the food, since there is a difference between how much food a Labrador and a Chihuahua needs.

Крім того, що вони громіздкі і незручні, їх вміст має звичай розливатися, забруднивши все навколо себе.
Besides, they are bulky and inconvenient, their contents tend to spill, soiling everything around them.

Вміст має ґрунтуватися на тому, що ви знаєте, що ваша особа покупця хоче дізнатися більше, а вибір розваг повинен ґрунтуватися на типі музики, яку цікавлять ваших учасників.
The content should be based on something you know your buyer persona wants to learn more about, and the choice of entertainment should be based on the type of music that your attendees would be interested in.

Вікісховище- це міжнародний проект, але його сервери розташовані в США, а його вміст має бути максимально доступним для повторного використання.
Commons is an international project, but its servers are located in the U.S., and its content should be maximally reusable.

Ось цитата прямо з OEHHA сайті, який показує вміст має бути не лише на перелік, але також у достатньо високій концентрації, щоб створити небезпечного впливу:.
Here is a quote directly from the OEHHA site, which shows the substance not only has to be on the list, but also has to be in a high enough concentration to create an unsafe exposure:.

Пори гончарної стінки виштовхують осади, що утворюються на внутрішній поверхні, завдяки чому вміст має чудову здатність до зберігання. Їжа може зберігатися тривалий час, не розкладаючись.[1].
The pores of the pottery wall act as pushing out the impurities formed on the inner surface, so that the contents have excellent storage ability that can be stored for a long time without decaying.[13].

Варіанти призначено для використання під час вміст має бути доступні для користувачів, які розмовляють багатьма різними мовами(або які, можливо, потрібно мати певних відомостей, який базується на регіональні відмінності, в різних мобільних пристроях або корпоративного брендингу)- тобто, веб-сайти, які забезпечують з урахуванням вмісту до потреб різні культури різних тих магазинах та різних географічних регіонах.
Variations is designed to be used when your content has to be available to people who speak many different languages(or who might need to have specific information that is based on regional differences)- that is, websites that deliver tailored content to suit different cultures, different markets, and different geographic regions.

Mozilla оголосив, що це буде зроблено з метою захисту концепції чистого нейтралітету та ідеї про те, що інтернет-вміст має бути доступним для всіх, не сплачуючи інтернет-провайдерів для встановлення пріоритетів або прийнятного обслуговування.
Mozilla has announced that it will do this, in an effort to protect the concept of net neutrality and the idea that internet content should be accessible to everyone, without paying ISPs for prioritization or acceptable service.

Ті, хто опановує цей вміст, мають ключову кваліфікацію для майбутнього.-.
Those who master these contents have key qualifications for the future.-.

Будь-яке використання веб-сайту або його вмісту має бути виключно приватним.
Any use of the website or its contents must be of an exclusively particular nature.

Будь-яке використання веб-сайту або його вмісту має бути виключно приватним.
Any use of the Web site or its contents must be exclusively private.

Будь-яке використання веб-сайту або його вмісту має бути виключно приватним.
Any use of the website or its content must be exclusively private.

Txt так, щоб його вміст мав наступний вигляд:.
Txt so that its content has the following form:.

І хороша новина, якщо ви є клієнтом SeoAnnuaire, оскільки наша нова система оптимізації вмісту має вбудований адаптивний дизайн, прямо з коробки!
And good news if you're a HubSpot customer, since our new Content Optimization System has built-in responsive design, right out of the box!

На планшетах з ОС Android 4. 3 та пізніших версій можна створити обмежені профілі, які визначають, до яких функцій і вмісту матимуть доступ інші користувачі вашого планшета.
On Android tablets running 4.3 and higher, you can create restricted profiles that limit the access that other users have to features and content on your tablet.

Блідий ель має вміст алкоголю до 5%;
Pale ale has up to 5 percent alcohol content;

Ячмінь має вміст білка від 8 до 15%.
Barley has a protein content of 8 to 15%.

Внутрішній вміст не має нічого спільного з елітної парфумерією.
The inner content has nothing to do with elite perfume.

Зокрема, високий вміст антиоксидантів має безліч сприятливих впливів на шкіру.
Especially the high content of antioxidants has numerous positive effects on the skin.

Вміст пестицидів має бути менше 0, 01 мг/ кг;
The pesticide content must be less than 0.01 mg/ kg;

Перевага побудови музичного сервісу навколо YouTube полягає в тому, що він має вміст, який не має інших служб.
The advantage of building a music service around YouTube is that it has content that other services don't have..

Невеликий вміст квіткового пилку має свої переваги:.
The small amount of flower pollen has its advantages:.