Що таке ВМІСТ КОРИСТУВАЧА Англійською - Англійська переклад

• user content

Приклади вживання Вміст користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія Philips Lighting може, хоча не мусить, переглядати та відстежувати Вміст користувача до і після надсилання.
Philips Lighting may, but is not obligated to, review and monitor, before and/or after submitting User Content.

Лише ви несете цілковиту відповідальність за свій Вміст користувача та наслідки від розміщення й публікації розміщеної інформації.
You shall be solely responsible for your own User Content and the consequences of posting submitting and/or publishing it.

Оскільки це не автоматизований процес, застерігаємо, що не зможемо негайно видалити чи відредагувати конкретний Вміст користувача.
Since this is a manual process, you are advised that we may not be able to remove or edit particular User Content immediately.

Отже, ви погоджуєтеся, що будь-який Вміст користувача, який ви публікуєте на платформі Pinterest, не порушує й не буде порушувати будь-який закон або авторське право будь-якої третьої особи.
You therefore agree that any User Content you post to Pinterest does not and will not violate any laws or infringe the rights of any third party.

Під час постійних зусиль для кращого розуміння наших користувачів і наших пропозицій про Blackbell, ми можемо аналізувати інформацію та вміст користувача в сукупній формі, щоб працювати, підтримувати, керувати та покращувати пропозиції Blackbell.
In an ongoing effort to better understand our users and our Blackbell Offerings, we might analyze the Information and User Content in aggregate form in order to operate, maintain, manage, and improve the Blackbell Offerings.

Ми зберігаємо за собою право видаляти або змінювати Вміст користувача з будь-яких причин, зокрема такий Вміст користувача, який, на нашу думку, порушує ці Умови або наші правила.
We reserve the right to remove or modify User Content for any reason, including User Content that we believe violates these Terms or our policies.

Ви контролюєте вміст користувача, який ви передаєте до служб Skyscanner, і можете будь-коли припинити цю ліцензію, видаливши вміст користувача або ваш обліковий запис Skyscanner.
You are in control of the User Content you upload to the Skyscanner Services and can terminate this licence any time by either deleting the User Content or your Skyscanner account.

Ви розумієте й погоджуєтеся, що можете отримати Вміст користувача, який є неточним, небажаним, неприйнятним для дітей або з іншої причини невідповідним для вашої мети.
You understand and agree that you may be exposed to User Content that is inaccurate, objectionable, inappropriate for children, or otherwise unsuited to your purpose.

Ваш вміст користувача не повинен бути незаконним або неправомірним, не повинен порушувати законних прав третьої сторони та не повинен бути спроможним порушувати судові позови проти вас чи General Corporate Services або третьої сторони(у кожному випадку відповідно до будь-якого чинного законодавства).
Your user content must not be illegal or unlawful, must not infringe any third party's legal rights, and must not be capable of giving rise to legal action whether against you or General Corporate Services or a third party(in each case under any applicable law).

Ви підтверджуєте, стверджуєте та гарантуєте, що Вміст користувача, розміщений на Веб-сайті, не порушує жодних майнових прав будь-якої сторони чи особи, зокрема, авторського права, права на товарний знак, патентабо будь-які зобов'язання щодо конфіденційності.
You affirm, represent and warrant that the User Content submitted to the Web Site does not infringe any proprietary right of any party or person, such as but not limited to copyright, trademark or patent, or any confidentiality obligation.

Компанія Philips Lighting має виключне право й можливість редагувати і/або видаляти повідомлення чи будь-який інший Вміст користувача, що є небажаним, неприйнятним або якось інакше порушує ці Правила користування, з будь-якої причини в будь-який час без попередження або згоди, а також на власний розсуд.
Signify has the sole right and ability to edit and/or remove messages or any other User Content which are objectionable, improper or otherwise in breach of these Terms of Use for any reason at any time without notice or consent and at its sole discretion.

Лише ви несете відповідальність за будь-який вміст користувача, який ви передаєте й представляєте, а також погоджуєтеся, що ви не поширюватимете вміст, на розповсюдження якого у вас немає дозволу або права і на який ви не можете надати ліцензію, про яку йдеться в пункті 2 нижче;
You are solely responsible for the User Content that you upload and you represent and agree that you will not share anything which you do not have the permission or right to share and which you cannot grant the licence referred to in paragraph(B) below.

Ви визнаєте та погоджуєтеся, що будь-які розміщені вами на Веб-сайт ідеї, матеріали, дискусії чи будь-який інший Вміст користувача, що не є предметом захисту прав інтелектуальної власності, можуть бути використані будь-яким іншим учасником без відшкодування чи посилання на джерело.
You acknowledge and agree that any of your ideas, submissions or discussions or any other User Content provided by you within the Web Site that is not the subject of intellectual property right protection may be used by any other contributor without compensation or attribution.

Ви відповідаєте за Вміст користувача й будь-який вміст третіх осіб, який опубліковано на ваших дошках; ви також заявляєте й гарантуєте, що Вміст користувача та будь-який вміст третіх осіб, опублікований на ваших дошках, відповідає всім чинним законам і нормативним актам.
You are responsible for User Content and any third-party content posted on your boards, and you represent and warrant that User Content and any third-party content posted on your boards comply with all applicable laws and regulations.

Serpstat має право заблокувати і/або видалити акаунт Користувача, включаючи весь інформаційний вміст Користувача без повідомлення Користувача і пояснення причин в разі порушення Користувачем умов цієї Угоди.
Serpstat shall have a right to block and/or deactivate personal account of the User, including all informational content of the User without notice of the User and explanation of reasons, in a case of violation by the User of the Conditions of this Agreement.

Ви підтверджуєте та визнаєте, що будь-який Вміст користувача, представлений на розгляд та/або обговорюваний на Веб-сайті, може бути об'єктом патентного права, авторського права, права на торгові марки та інших прав інтелектуальної власності компанії Philips Lighting, її дочірніх компаній, філій, партнерів або третіх сторін.
You acknowledge that any User Content submitted and/or discussed on the Web Site may be the subject of patents, copyrights, trademarks and other intellectual property rights of Signify, its subsidiaries, affiliates, partners or third parties.

Використовуючи програми сторонніх виробників, які з'єднані з додатком("Програми третіх сторін"), Ви визнаєте та погоджуєтеся, що Fantasy FINDR LLC може передавати вміст користувача стороннім веб-сайтам або додаткам третіх сторін через розроблені інтерфейси протоколу прикладних програм підтримуються цими веб-сайтами третіх сторін або додатками третіх сторін.
By Your use of third-party applications that connect with the App(“Third-Party Applications”), You acknowledge and agree that Fantasy FINDR LLC may transmit User Content to Third-Party Websites or Third-Party Applications through application protocol interfaces developed and maintained by those Third-Party Websites or Third-Party Applications.

Залишає за собою право на власний розсуд видаляти, змінювати або відхиляти будь-який Вміст користувача, який ви надаєте, розміщуєте чи показуєте на Сайтах, які, на нашу думку, є незаконними, порушують Умови, можуть піддатися Yiwu Милі ювелірні вироби Лтд або наші філії до відповідальності, або в іншому випадку вважається недоречним на думку Yiwu Cute Jewelry Co., Ltd.
Reserves the right in our sole discretion to remove, modify or reject any User Content that you submit to, post or display on the Sites which we reasonably believe is unlawful, violates the Terms, could subject Yiwu Cute Jewelry Co., Ltd. or our affiliates to liability, or is otherwise found inappropriate in Yiwu Cute Jewelry Co., Ltd. 's opinion.

Однак ви маєте визнати, що неможливо відстежити чи переглянути весь Вміст користувачів.
However, you acknowledge that we cannot check or review all User Content.

Увесь вміст, наданий через ваш Обліковий запис, вважається Вмістом користувача.
All content submitted through your Account is consider User Content.

Компанія Oath прагне надавати своїм користувачам цікаві продукти й послуги та тому може аналізувати вміст користувачів, який стосується певних взаємодій із фінансовими установами.
Oath aims to offer products and services of interest to our users and, to that end, Oath may analyse user content around certain interactions with financial institutions.

Як між вами і нами, Ви зберігаєте власності і будь-які права на інтелектуальну власність в будь-яких захищених авторським правом матеріалів, які містяться в вмісту користувача.
As between you and us, you retain ownership and any intellectual property rights in any copyrighted materials that are contained in the User Content.

Однак ви маєте визнати, що неможливо відстежити чи переглянути весь Вміст користувачів.
However, you acknowledge that is impossible for us to monitor or review all User Content.

Незважаючи на права Генеральних корпоративних послуг на цих умовах та положеннях щодо вмісту користувачів, General Corporate Services не бере на себе зобов'язання контролювати подання такого вмісту або публікацію такого вмісту на цьому веб-сайті.
Notwithstanding General Corporate Services' rights under these terms and conditions in relation to user content, General Corporate Services does not undertake to monitor the submission of such content to, or the publication of such content on, this website.