Що таке ВНОСИТИ ПРОПОЗИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• make proposals
• make suggestions
• to submit proposals

Приклади вживання Вносити пропозиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вносити пропозиції про вдосконалення діяльності;
To make suggestions on improving activities;

Кожна з Сторін може вносити пропозиції стосовно поправок.
Any Party may make proposals for amendment.

Вносити пропозиції про нагородження членів УСПП;
To submit proposals on awarding of ULIE members;

Вони можуть вносити пропозиції, але не мають права голосу.
They can make recommendations, but they don't get a vote.

Вносити пропозиції до органів влади і управління.
Make proposals to the authorities and management.

Вони можуть вносити пропозиції, але не мають права голосу.
They may submit proposals, but they have no right to vote.

Вносити пропозиції до органів державної влади і управління;
Make proposals to the governmental bodies;

Голова Комісії пропонує учасникам вносити пропозиції.
The organizing committee invites participants to made presentations.

Кожний на своєму місці повинен вносити пропозиції у цьому напрямі.
Each in his place should make proposals in this direction.

Генеральній Асамблеї ООН про свою діяльність і може вносити пропозиції і.
Assembly of the United Nations on its activities and may make suggestions.

Кожен співробітник може і повинен вносити пропозиції щодо поліпшень.
Every employee can and has to submit offers on improvements.

Вносити пропозиції щодо ефективності та оптимізації виробничих процесів.
Make suggestions on the efficiency and optimization of production processes.

Вони можуть залишати коментарі, ставити запитання, вносити пропозиції та зміни.
They can leave comments, ask questions, make suggestions and changes.

Комітет може вносити пропозиції і рекомендації загального характеру, засновані на.
(d) The Committee may make suggestions and general recommendations based on information.

Генеральній Асамблеї ООН про свою діяльність і може вносити пропозиції і.
Economic and Social Council on its activities, and may make suggestions and.

Може вносити пропозиції з метою сприяння або покращення застосування Конвенції;
May make proposals with a view to facilitating or improving the application of the convention;

Прем'єр-міністр закликає народних депутатів вносити пропозиції щодо Бюджету на 2017 рік, щоб забезпечити його вчасне прийняття.
Prime Minister calls on MPs to submit proposals regarding Budget 2017 to ensure its timely adoption.

Можуть вносити пропозиції щодо висунення і підтримки кандидатів на місцевих виборах.
Can make suggestions in relation to offering and support of the candidates for local elections.

Вони повинні досліджувати це місце, їхні звичаї, ідеї та вносити пропозиції щодо поліпшення їхніх відносин з іншими країнами.
They should investigate that place, their customs, ideas and make proposals to improve their relations with the rest of the countries.

Може вносити пропозиції для сприяння застосуванню або поліпшення застосування Конвенції;
May make proposals with a view to facilitating or improving the application of the convention;

Прем'єр-міністр закликає народних депутатів вносити пропозиції щодо Бюджету на 2017 рік, щоб забезпечити його вчасне прийняття.
Government portal Home Government news Prime Minister calls on MPs to submit proposals regarding Budget 2017 to ensure its timely adoption.

Може вносити пропозиції стосовно внесення змін та доповнень до цієї Конвенції відповідно до статті 21;
May make proposals for amendment of this convention in accordance with Article 21;

Вносити пропозиції до керівних органів Асоціації з питань, що пов'язані з її діяльністю;
Make proposals to the governing bodies of the Association on matters connected with its activities;

Вносити пропозиції, клопотання та зауваження щодо покращення діяльності та структури Асоціації;
To make proposals, requests and comments to improve the Association activity and structure;

Можуть вносити пропозиції щодо кандидатур до складу керівних та контрольно-ревізійних органів усіх рівнів;
Can make suggestions in relation to candidatures to the ruling and control-revision bodies of all Party levels;

Вносити пропозиції до статутних органів усіх рівнів та відстоювати свою точку зору до прийняття більшістю відповідного рішення;
To submit proposals to the statutory bodies of all levels and defend their views before the adoption of the relevant decision by the majority;

Комітет може вносити пропозиції і рекомендації загального характеру, засновані на інформації, одержаній відповідно до статтей 44 і 45 цієї Конвенції.
The Committee may make suggestions and general recommendations based on information received pursuant to articles 44 and 45 of the present Statute.

Комітет може вносити пропозиції та рекомендації загального характеру, що засновані на інформації, одержаній відповідно до статей 44 і 45 цієї Конвенції.
(4) The Committee may make suggestions and general recommendations based on information received pursuant to articles 44 and 45 of the present Convention.

Комітети можуть вносити пропозиції Голові Верховної Ради України про включення членів комітетів та/або працівників секретаріатів комітетів до складу офіційних парламентських делегацій.
The committees may make proposals to the head of Verkhovna Rada of Ukraine to include members of the committees and/or employees of the secretariats of the committees of official parliamentary delegations.