Що таке ВНУКА Англійською - Англійська переклад

• grandson
• son
• grandchild
• granddaughter

Приклади вживання Внука Українська мовою та їх переклад на Англійською

И увидеть внука.
And her grandchild.

Від його найстаршого внука.
By his Eldest Son.

Бабуня внука не пізнала!
Your granddaughter knows!

Отже, пішли тихенько внука.
So, went quietly grandson.

І навіть улюбленого внука у Єви хоче забрати його мати, що приїхала з міста.
And even the mother of Eva's beloved grandson who has come from the city, wants to take him away with her.

Нам переказали, що маємо внука.
Have I told you I have a grandson?

Валентина вийшла заміж за Віктора Заславського, внука Лева Френкеля, сина Рози з Ленінграда.
Valentine married Victor Zaslavskiy, the grandson of Leo Frenkel, Rosa's son from Leningrad.

Дякуємо за сорочку для внука.
Thank you for the shirt for my Grandson.

Діяльність внука Леопольда, Франца Ксавера, змінила мистецький вектор Львова, який з часом отримав статус культурної столиці України.
As well Leopold's grandson Franz Xaver's activity changed art vector in Lviv which after a while gained a status of Ukrainian cultural capital.

Мій брат отримав би назад внука.
My brother would have his grandson back.

У кадрі ветеран тримає в руках ордент"За мужність" ІІІ ступеня, яким посмертно нагородили його внука.
In one of shots the old soldiers holds an order‘For courage' of 3rd level with which his grandson was awarded posthumously.

Стюарт говорить, що на отримані гроші він має намір купити будинок і звозити двох дочок і внука в Діснейленд у штаті Флорида.
Stewart says that the money he was going to buy a house and brings two daughters and a grandson to Disneyland in Florida.

По виході на пенсію допомагала виховувати внука.
After retirement, he now helps in bringing up his grandson.

Найбільшого розквіту замок зазнав за часів українського магната Івана Даниловича та його знаменитого внука- короля Яна ІІІ Собєського.
The castle flourished most under the rule of the Ukrainian magnate Ivan Danylovych and his famous grandson- King Jan III Sobieski.

Відбувається вже третя зміна поколінь: це люди з одним прізвищем, так звані трудові династії- від діда до внука.
There is already a third alternation of generations, people of one surname, so-called labour dynasties- from the grandfather to the grandson.

Твоя дочка готова вибачитися. Вона сказала: Якщо ти хочеш вона перейде дорогу і запросить внука божевільної на побачення.
Your daughter would like to apologize and she said, if you really want her to she will go across the street now and ask Crazy's grandson out on a date.

Донька має сина і син подарував мені внука.
My daughter has a daughter and son has a son.

Погоди, вишлю до тебе внука».
Prognosis, I will send to you the grandson".

Із нетерпінням чекаю на другого внука.
We are so looking forward to our second grandchild.

Лучше бы не делать мне другого внука.
Better not give me another grandkid.

Нам переказали, що маємо внука.
Did I mention that we have a granddaughter?

Він сказав:«Я роблю це для мого внука».
He said,'I do it for my daughter.'".

Донька має сина і син подарував мені внука.
My son has a daughter, and my daughter has a son.

Батько Брітні Спірс уникне покарання за побиття внука,- ЗМІ.
The father of Britney Spears will escape punishment for the beating of the grandson of- media.

Тепер шановні мами і тата, а також інші родичі у вас є можливість виділити свого сина, внука, племінника….
Now, dear mothers and fathers, as well as other relatives, you have the opportunity to distinguish your son, grandson, nephew….

Після багатьох місяців розмов і недавніх обговорень я рада, що разом ми знайшли конструктивне майбутнє для мого внука і його сім'ї.
Following many months of conversations and more recent discussions, I am pleased that together we have found a constructive and supportive way forward for my grandson and his family.

Після багатьох місяців переговорів і недавніх дискусій мені приємно, що разом ми знайшли конструктивний і підтримуючий шлях вперед для мого внука і його сім'ї.
After many months of conversations and more recent discussions, I am pleased that together we have found a constructive and supportive path forward for my grandson and his family.

Після багатьох місяців розмов і недавніх обговорень я рада, що разом ми знайшли конструктивне майбутнє для мого внука і його сім'ї.
Statement from HM The Queen Following many months of conversations and more recent discussions, I am pleased that together we have found a constructive and supportive way forward for my grandson and his family.