Приклади вживання Внуків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наших внуків ще повчити.
The grandchildren will learn.Для Вас та Ваших внуків!
Бабця привела внуків на морозиво.
Що у актора є двоє внуків.
The actor also has two grandsons.Також маю уже 2 внуків, яких ми теж прищеплюємо.
We have two grandsons that also live with us.Але це вже історія для внуків.
Також маю уже 2 внуків, яких ми теж прищеплюємо.
Also I have two of my grandchildren, who have just come in as well.Я жалкую про своїх семи внуків".
And I live for my seven grandkids.”.Вона почала розповідати мені про своїх внуків, і це вразило мене найбільше.
And she started telling me about her grandkids, and that blew my mind.Але це вже історія для внуків.
Now that's one story for the grandchildren.Почуття ваших внуків можуть виходити багатьма способами, включаючи поведінку.
Your grandkids' feelings may come out in many ways, including behavior.Це все ви можете зберегти для внуків.
And you can save it for the grandchildren.Естер Штермер, її дітей та внуків у фільмі грали угорські актори.
Їхній єдиний син помер, не залишивши внуків.
Це час на те, щоб поглянути на дітей чи внуків, які виростають, і подумати: як гарно!
They are a“time to look at children or grandchildren who are growing and to think: how lovely!ЇЇ син(мій свекор) не проти, але ще є 2 внуків.
Donella: Ми займаємося вихованням дітей і внуків протягом останніх 30 років у Південній Флориді.
Donella: We have been raising children and grandkids for the past 30 years in South Florida.Чи Ви цього хочете для себе, своїх дітей та внуків?!
Is this what you want for yourself, your kids and grandkids?Це час на те, щоб поглянути на дітей чи внуків, які виростають, і подумати: як гарно!
It is the time to look at your children, or grandchildren, who are growing up, and to think: how beautiful!Спектакль був дуже чудовий і повчальний для наших дітей і внуків.
The suite was great and large enough for Бабусі й дідусі можуть приділити внуків і внучок набагато більше часу, ніж молоді мати і батько.
Grandparents can give grandchildren and granddaughters much more time than a young mother and father.Зося вчиться в університеті, мій старий із зятем в Ірландії, а я виховую внуків.
Suzie gone to University, my old man and son in law working in Ireland, and I'm raising the grandkids.Одним із моїх найбільших побоювань щодо внуків є те, що вони зіткнуться з жорстокістю в Інтернеті.
One of the biggest fears I have for my grandkids is the possibility that they will encounter online cruelty.Жінка розповідає, що спочатку виховувала дітей, пізніше внуків, тому все її життя- це дім і город.
The woman tells that she first brought up children, later grandchildren, therefore her whole life is home and a vegetable garden.Мої троє дітей, десятеро внуків та я, з усіх сил тримали цю новину в секреті, аж до сьогоднішнього офіційного оголошення.
My three kids, ten grandchildren and I have had the hardest time trying to keep it a secret until today's big announcement.Це час на те, щоб поглянути на дітей чи внуків, які виростають, і подумати: як гарно!
To parents and grandparents,he says:“It is the time to look at children or grandchildren who are growing and to think: how lovely!”!Щиро дякую за ваш труд на служінні дбанню про створіння тапро краще майбутнє для наших дітей і внуків.
I express my heartfelt gratitude for your efforts in the service of care for creation anda better future for our children and grandchildren.Це наш обов'язок залишити цю землю для наших дітей та внуків і при цьому забезпечити сталі та прийнятні умови життя для всіх у майбутньому.
It is our duty to leave this earth behind to our children and grandchildren to ensure sustainable and acceptable living conditions in future for all.Це наш обов'язок залишити цю землю для наших дітей та внуків і при цьому забезпечити сталі та прийнятні умови життя для всіх у майбутньому.
It is our duty to leave this earth behind to our children and grandchildren in a way that ensures sustainable and acceptable living conditions for all.
